![]() 1940 Rebecca – de Alfred Hitchcock avec Laurence Olivier, Joan Fontaine, Judith Anderson & George Sanders | ![]() 1945 San Antonio – de David Butler avec Errol Flynn, Alexis Smith, S.Z. Sakall, S.Z. Sakall, Victor Francen & Tom Tyler | ![]() 1947 La femme de l’autre (desire me) de George Cukor, Jack Conway & Mervyn LeRoy avec Greer Garson | ![]() 1949 Un jour à New York (on the town) de Stanley Donen & Gene Kelly avec Ann Miller, Frank Sinatra & Vera-Ellen | ||
![]() |

Florence Bates, née Florence Rabe le 15 avril 1888 à San Antonio au Texas, reste l’une des figures les plus singulières du cinéma hollywoodien de l’âge d’or. Avec sa voix grave, son regard perçant et sa présence imposante, elle incarne durant près de deux décennies une galerie de femmes de caractère, riches veuves, aristocrates hautaines ou matriarches redoutables. Mais derrière ses rôles souvent comiques ou tyranniques, se cache une trajectoire de vie aussi inattendue que fascinante. Fille d’immigrants juifs d’origine allemande, Sigmund et Rosa Rabe, elle grandit dans le Sud conservateur des États-Unis à une époque où les femmes, surtout issues des minorités, avaient peu d’options. Son père est propriétaire d’un magasin d’antiquités. Brillante élève, Florence Bates obtient un diplôme de mathématiques de l’Université du Texas en 1906, un exploit rare pour une femme à cette époque. Elle devient enseignante.
Dans les années 1910, Florence Bates épouse Joseph Ramer, un homme d’affaires, et abandonne sa carrière pour élever leur fille. Le couple divorce rapidement, et la jeune femme retourne vivre chez ses parents. Après la mort de son père, elle aide sa mère à gérer une boutique, tout en s’orientant vers le droit. En 1914, à 26 ans, elle devient l’une des premières femmes avocates du Texas. Une prouesse qui témoigne de sa ténacité. Mais l’appel du théâtre et des lettres finit par l’emporter. Elle abandonne le barreau, se lance dans la critique radiophonique et adopte le pseudonyme de Florence Bates. Dans les années 1930, après la ruine économique causée par le krach de 1929, elle dirige même une boutique d’antiquités à Los Angeles avec son second mari, William Jacoby.
C’est à près de 50 ans que Florence Bates amorce sa carrière cinématographique. En 1939, elle est repérée dans une production théâtrale locale par Alfred Hitchcock, qui lui offre le rôle de la terrible Mrs. Van Hopper dans «Rebecca» (1940). Ce rôle mémorable, dans le premier film américain du maître, marque le début d’une carrière fulgurante à Hollywood. Elle devient aussitôt une actrice de caractère très demandée, enchaînant les rôles secondaires, dans plus de 60 films. On la retrouve ainsi dans la comédie signée Jack Conway «Folie douce» (1941) aux côtés de William Powell et Myrna Loy, «Le ciel peut attendre» (1943) de Ernst Lubitsch, auprès de Gene Tierney et Don Ameche, ou encore «L’intrigante de Saratoga» (1945) de Sam Wood, où elle donne la réplique à Ingrid Bergman et Gary Cooper. On se souvient également de sa présence dans «Le masque de Dimitrios» (1944), de Jean Negulesco, et dans «Le portrait de Jenny» (1947), de William Dieterle. Sa capacité à incarner des femmes à poigne, souvent snobs, parfois hilarantes, devient sa signature.
Florence Bates fait également des incursions dans le théâtre et la radio, sans jamais vraiment quitter les plateaux de cinéma. Dans les années 1950, elle apparaît dans des épisodes de plusieurs séries télévisées, poursuivant son métier avec passion malgré une santé déclinante. Le 31 janvier 1954, Florence Bates s’éteint à Los Angeles à l’âge de 65 ans. Elle laisse derrière elle l’image d’une actrice atypique, entrée tardivement dans le cinéma, mais qui y a inscrit son empreinte avec autorité et humour. Loin des stars de premier plan, elle appartient à cette catégorie d’acteurs qui ont su donner chair et relief aux seconds rôles, avec un rare professionnalisme.

1937 | The man in blue – de Milton Carruth avec Robert Wilcox |
1940 | Rebecca – de Alfred Hitchcock
avec Laurence Olivier
Calling all husbands – de Noel M. Smith avec George Tobias Le fils de Monte Cristo ( the son of Monte Cristo ) de Rowland V. Lee avec George Sanders Les trappeurs de l’Hudson ( Hudson’s Bay ) de Irving Pichel avec Paul Muni Kitty Foyle ( Kitty Foyle : The natural history of a woman ) de Sam Wood avec Ginger Rogers Histoire de fous ( road show ) de Hal Roach avec Adolphe Menjou |
1941 | Le diable s’en mêle ( the devil and Miss Jones ) de Sam Wood
avec Jean Arthur
Strange alibi – de D. Ross Lederman avec Arthur Kennedy Folie douce ( love crazy ) de Jack Conway avec William Powell Le soldat de chocolat ( the chocolate soldier ) de Roy Del Ruth avec Nelson Eddy + chansons Kathleen – de Harold S. Bucquet avec Shirley Temple Danse autour de la vie ( we were dancing ) de Robert Z. Leonard avec Melvyn Douglas Tamara de Tahiti / Famille de Tahiti ( the Tuttles of Tahiti ) de Charles Vidor avec Charles Laughton |
1942 | Mexican spitfire at sea – de Leslie Goodwins
avec Lupe Velez
Ton cœur est mon cœur ( my heart belongs to Daddy ) de Robert Siodmak avec Richard Carlson L’envoûté ( the moon and sixpence ) de Albert Levin avec Herbert Marshall Prix NBR de la meilleure interprétation par la National Board of Review, USA Aventure dangereuse ( they got me covered ) de David Butler avec Bob hope L’amour travesti / Jeux dangereux ( slightly dangerous ) de Wesley Ruggles avec Lana Turner |
1943 | Mister Swing ( Mister Big ) de Charles Lamont
avec Donald O’Connor
Mister Lucky / Pile ou face / À tout cœur ( Mr. Lucky ) de H.C. Potter avec Cary Grant Le ciel peut attendre ( heaven can wait ) de Ernst Lubitsch avec Gene Tierney La sœur de son valet ( his butler’s sister ) de Frank Borzage avec Deanna Durbin |
1944 | Le masque de Dimitrios ( the mask of Dimitrios ) de Jean Negulesco
avec Zachary Scott
Depuis ton départ ( since you went away ) de John Cromwell avec Claudette Colbert Kismet / Oriental dream – de William Dieterle avec Ronald Colman La belle aux doigts dorés ( Belle of the Yukon ) de William A. Seiter avec Randolph Scott Les nuits de Tahiti ( Tahiti nights / song of Tahiti ) de Will Jason avec Jinx Falkenburg |
1945 | Cette nuit et toujours ( tonight and every night ) de Victor Saville
avec Rita Hayworth
Un cœur aux enchères ( out of this world ) de Hal Walker avec Veronica Lake L’intrigante de Saratoga ( Saratoga trunk ) de Sam Wood avec Gary Cooper San Antonio – de David Butler avec Errol Flynn Claudia et David ( Claudia and David ) de Walter Lang avec Robert Young |
1946 | Tragique rendez-vous ( whistle stop ) de Léonide Moguy
avec Ava Gardner
Le journal d’une femme de chambre ( the diary of a chambermaid ) de Jean Renoir avec Paulette Goddard La folle ingénue ( Cluny Brown ) de Ernst Lubitsch avec Charles Boyer L’homme que j’aime ( the man I love ) de Raoul Walsh avec Robert Alda La fille et le garçon ( the time, the place and the girl ) de David Butler avec Dennis Morgan La pièce maudite ( the brasher doubloon / the high window ) de John Brahm avec George Montgomery |
1947 | Love and learn – de Fredrick De Cordova
avec Jack Carson
La vie secrète de Walter Mitty ( the secret life of Walter Mitty ) de Norman Z. McLeod avec Danny Kaye La femme de l’autre ( desire me ) de George Cukor, Jack Conway & Mervyn LeRoy avec Greer Garson The judge steps out / Indian summer – de Boris Ingster avec Alexander Knox The inside story / The big gamble – de Allan Dwan avec William Lundigan Rencontre d’hiver ( winter meeting ) de Bretaigne Windust avec Bette Davis Le portrait de Jenny ( the portrait of Jennie / tidal wave / Jennie ) de William Dieterle avec Jennifer Jones |
1948 | Tendresse ( I remember mama ) de George Stevens
avec Irene Dunne
Le barrage de Burlington ( River Lady ) de George Sherman avec Dan Duryea L’archange de Brooklyn ( Texas, Brooklyn and heaven / the girl from Texas ) de William Castle avec Guy Madison Ma chère secrétaire ( my dear secretary ) de Charles Martin avec Kirk Douglas Chaînes conjugales / Lettres à trois femmes ( a letter to three wives ) de Joseph L. Mankiewicz avec Linda Darnell Vénus devant ses juges ( the girl from Jones Beach ) de Peter Godfrey avec Ronald Reagan |
1949 | Un jour à New York ( on the town ) de Stanley Donen & Gene Kelly
avec Frank Sinatra
La danseuse de Mexico / La belle de Mexico ( Belle of old Mexico ) de R.G. Springsteen avec Estelita Rodriguez |
1950 | La deuxième femme ( the second woman / Ellen / here lies love / twelve miles out ) de James
V. Kern avec Robert Young
County fair – de William Beaudine avec Rory Calhoun Escale à Broadway / Rendez-vous à Broadway ( lullaby of Broadway ) de David Butler avec Doris Day |
1951 | Father takes the air – de Frank McDonald
avec Raymond Walburn
Le grand attentat ( the tall target / the man on the train ) de Anthony Mann avec Dick Powell Dangereuse senorita ( Havana Rose ) de William Beaudine avec Bill Williams La madone du désir / La belle de San Francisco ( the San Francisco story ) de Robert Parrish avec Joel McCrea |
1952 | La vie de Jean Valjean / Jean Valjean ( les miserables ) de Lewis Milestone avec Robert Newton |
1953 | Main Street to Broadway – de Tay Garnett
avec Tallulah Bankhead
Paris model / Nude at midnight – de Alfred E. Green avec Leif Erickson |