1962 Lawrence d’Arabie (Lawrence of Arabia) de David Lean avec Peter O’Toole, I.S. Johar & Anthony Quinn | 1965 Docteur Jivago (doctor Zhivago) de David Lean avec Geraldine Chaplin, Julie Christie & Tom Courtenay | 1971 Les cavaliers (the horsemen) de John Frankenheimer avec Leigh Taylor Young & Jack Palance | 2002 Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran – de François Dupeyron avec Isabelle Renauldi & Isabelle Adjani | ||
Né dans une famille bourgeoise de commerçants catholiques, Michel Chalhoub voit le jour le 10 avril 1932, à Alexandrie en Egypte. C’est au lycée anglais de cette même ville, où il étudie les mathématiques, la physique, le français ainsi que cinq autres langues, qu’il fait ses débuts sur scène à treize ans. Ebloui par le bonheur de jouer, il décide alors de devenir acteur.
Sous le nom d’Omar El Sharif, il débute au cinéma en 1954 sous la direction de Youssef Chahine dans «Ciel d’enfer». La même année, pour épouser sa partenaire à l’écran Faten Hamama, qui est alors la superstar des écrans orientaux, il se converti à l’Islam. Toujours en 1954, le film est présenté au Festival de Cannes ce qui lui ouvre les portes du cinéma français. En effet, remarqué par Jean-Claude Pascal, celui-ci lui propose un second rôle dans «La châtelaine du Liban» (1956), puis, Jacques Baratier l’engage pour être la tête d’affiche de «Goha» (1958) auprès de la jeune Claudia Cardinale. Parallèlement, il tourne dans une vingtaine de productions égyptiennes et devient une énorme vedette du cinéma arabe.
En 1962, David Lean le choisi pour interpréter Sherif Ali ibn el Kharish dans «Lawrence d’Arabie » avec Peter O’Toole. Sa magistrale prestation lui vaut une reconnaissance planétaire, deux Golden Globes (espoir et second rôle) et une nomination aux Oscars. Désormais appelé Omar Sharif, il entame une carrière internationale et tourne pour les plus grands cinéastes, parmi lesquels: Anthony Mann pour «La chute de l’Empire Romain» (1963), Fred Zinnemann pour «Et vint le jour de la vengeance» (1963), Denys de La Patellière pour «La fabuleuse histoire de Marco Polo» (1964), Anatole Litvak pour «La nuit des généraux» (1966), William Wyler pour «Fanny Girl» (1967) et Terence Young pour «Mayerling» (1968). En 1964, pour le rôle titre dans «Docteur Jivago» de David Lean, il remporte un autre Golden Globe. Dans les années soixante-dix, Omar Sharif, devenu une star mondiale, divorce de Faten Hamama, entame une vie de play-boy aux multiples conquêtes et enchaîne les tournages à travers le monde. On le voit notamment dans «Les cavaliers» (1971) de John Frankenheimer, «Le casse» (1971) de Henri Verneuil et «Funny lady» (1974) de Herbert Ross. En 1972, il participe à la fameuse série télévisée de Henri Colpi et de Juan Antonio Bardem, «L’ile mystérieuse» d’après le roman de Jules Verne. Il y campe un Capitaine Nemo extraordinaire qui fait de cette production un triomphe.
Par la suite, Omar Sharif, joueur invétéré, perd parfois de grosses sommes d’argent ce qui l’oblige à accepter des rôles indignes de son talent. En 1991, il joue pour Henri Verneuil, un rôle sur mesure, celui d’Hagop le père, dans un film en deux parties qui relate la jeunesse du cinéaste: «Mayrig» et «588 Rue Paradis». Il tourne aussi dans bon nombre d’émission télévisées, dont: «Catherine la Grande» (1995) avec la belle Catherine Zeta-Jones dans le rôle-titre. De plus en plus rare à l’écran, après un Lion d’Or au Festival de Venise, en 2003, Omar Sharif est couronné d’un César du meilleur acteur en 2002, pour «Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran», l’histoire d’un vieil épicier arabe et d’un petit garçon juif réalisée par François Dupeyron. Il apparaît encore dans quelques productions jusqu’a ses 80 ans. Il meurt le 10 juillet 2015, au Caire, victime d’un crise cardiaque. Il était hospitalisé dans un centre médical spécialisé pour les patients atteints de la maladie d’Alzheimer.
© Pascal DONALD
1954 | Soleil éclatant / Ciel d’enfer (siraa fil-wadi / sira fi alwadi / صراع فى الوادى ) de Youssef
Chahine avec Faten Hamama
Le démon du désert ( shaytan al-sahra / شيطان الصحراء ) de Youssef Chahine avec Myriam Fakhr Eddine |
1955 | Nos beaux jours ( ayyamine el helwa / يامنا الحلوة ) de Helmy Halim avec Faten Hamama |
1956 | Les eaux noires / Lutte sur les quais (siraa fil-mina / sirâ fi-l-mînâ / صراع فى الميناء ) de
Youssef Chahine avec Ahmed Ramzy
La châtelaine du Liban – de Richard Pottier avec Gianna Maria Canale |
1957 | La terre de la paix ( ard es salam / أرض السلام ) de Kamal El Sheikh
avec Faten Hamama
Nuit sans lendemain / Nuits sans sommeil ( la anam / لا أنام ) de Salah Abou Seif avec Imad Hamdi La faute de mon bien-aimé ( galhtet habibi / غلطة حبيبى ) de El Sayed Bedeir avec Shadia Rive aux secrets / Le rivage des secrets ( shati el asrar / شاطئ الإسرار ) de Atef Salem avec Taheya Cariocca |
1958 | La châtelaine / La dame du château ( sayedate el kasr / سيدة القصر ) de Kamal El Sheikh
avec Faten Hamama
Goha – de Jacques Baratier avec Claudia Cardinale |
1959 | Nous les étudiants / Nous les héros ( ehna el talanza / حنا التلامذة ) de Atef Salem
avec Taheya Cariocca
Duel sur le Nil ( siraa fi Nil / صراع فى النيل ) de Atef Salem avec Hind Rostom Pour une femme ( min ajal emraa / من أجل امرأة ) de Kamal El Sheikh avec Leila Fawzi Rendez-vous avec l’inconnu ( maweed maa maghoul / موعد مع المجهول ) de Atef Salem avec Samia Gamal Scandale à Zamalek ( fadiha fil Zamalik / فضيحة فى الزمالك ) de Niazi Mostafa avec Mohsen Sarhane |
1960 | Angoisse d’amour / Splendeur de l’amour ( lawet el hub / لوعة الحب ) de Salah Abou Seif
avec Shadia
Mort parmi les vivants / Le commencement et la fin ( bidaya wa nihaya / بداية و نهاية ) de Salah Abou Seif avec Farid Shawqi La rumeur de l’amour / Apprentissage de l’amour ( ishayat hub /إشاعة حب ) de Fatine Abdel Wahhab avec Souad Hosni La rivière d’amour / Fleuve d’amour ( nahr el hub / نهر الحب ) de Ezzel Dine Zulficar avec Faten Hamama |
1961 | Il y a un homme chez nous ( fi baitina rajul / فى بيتنا رجل ) de Henry Barakat
avec Rushdy Abaza
N’éteint pas le soleil ( la tutfi el shams / لا تطفئ الشمس ) de Salah Abou Seif avec Faten Hamama Seulement production Mon seul amour ( hubbi el wahid ) de Kamal El Sheikh avec Nadia Lofti |
1962 | J’aime mon maître / L’amour des maîtres ( gharam el assiad / غرام الأسياد ) de Ramses
Naguib avec Lobna Abdel Aziz
Les Mamelouks ( al mamalik / المماليك ) de Atef Salem avec Nabila Ebeid Lawrence d’Arabie ( Lawrence of Arabia ) de David Lean avec Alec Guinness Golden Globe du meilleur second rôle masculin, USA Golden Globe du meilleur espoir masculin, USA |
1963 | La chute de l’empire romain ( the fall of the roman empire ) de Anthony Mann
avec James Mason
Et vint le jour de la vengeance ( behold a pale horse ) de Fred Zinnemann avec Anthony Quinn |
1964 | La Rolls-Royce jaune ( the yellow Rolls-Royce ) de Anthony Asquith
avec Ingrid Bergman
La fabuleuse aventure de Marco Polo ( Marco the magnificent / le meravigliose avventure di Marco Polo / Marko Polo ) de Noel Coward & Denys de La Patellière avec Elsa Martinelli CM The car that became a star – de ? avec Alain Delon Seulement apparition CM Moscow in Madrid – de ? avec Rita Tushingham Seulement apparition |
1965 | Genghis Khan ( Dschingis Khan / Dzingis-Kan ) de Henry Levin
avec Françoise Dorléac
Docteur Jivago ( doctor Zhivago ) de David Lean avec Geraldine Chaplin Golden Globe du meilleur acteur de cinéma catégorie drame, USA CM Pasternak – de ? avec Alec Guinness Seulement apparition CM Zhivago : Behind the camera with David Lean – de ? avec Julie Christie Seulement apparition |
1966 | La nuit des généraux ( the night of the generals ) de Anatole Litvak
avec Peter O’Toole
Opération opium ( the poppy is also a flower / opium connection / poppies are also flowers / danger grows wild ) de Terence Young avec Rita Hayworth |
1967 | La belle et le cavalier ( c’era una volta ) de Francesco Rosi
avec Sophia Loren
L’or de Mackenna ( Mackenna’s gold ) de Jack Lee Thompson avec Gregory Peck Funny girl – de William Wyler avec Barbra Streisand |
1968 | Mayerling – de Terence Young
avec Ava Gardner
Le rendez-vous ( the appointment ) de Sidney Lumet avec Anouk Aimée CM Vienna : The years remembered – de Jay Anson avec Catherine Deneuve Seulement apparition |
1969 | Che ! – de Richard Fleischer
avec Jack Palance
Trois hommes sur un cheval – de Marcel Moussy avec Jean Poiret Seulement apparition |
1970 | La vallée perdue ( the last valley ) de James Clavell
avec Michael Caine
DO The festival game – de Tony Kinger & Michael Lytton avec Charlton Heston |
1971 | Les cavaliers ( the horsemen ) de John Frankenheimer
avec Leigh Taylor Young
Le casse – de Henri Verneuil avec Jean-Paul Belmondo |
1972 | Le droit d’aimer – de Eric Le Hung
avec Florinda Bolkan
L’île mystérieuse ( la isla misteriosa y el capitán Nemo / la isla misteriosa / l’isola misteriosa e il capitano Nemo / Jules Verne’s mysterious island of captain Nemo / Jules Verne’s myterious island of Dr. Nemo / the mysterious island of captain Nemo ) de Juan Antonio Bardem & Henri Colpi avec Philippe Nicaud |
1973 | Top secret / La graine de l’amour ( the tamarind seed ) de Blake Edwards avec Julie Andrews |
1974 | Terreur sur le Britannic ( juggernaut / terror on the Britannic ) de Richard Lester
avec Richard Harris
Fanny lady – de Herbert Ross avec Barbra Streisand |
1975 | Le désir et la corruption ( ace up my sleeve / crime and passion ) de Ivan Passer avec Karen Black |
1976 | Quand la panthère rose s’emmêle ( the pink panther strikes again ) de Blake Edwards
avec Peter Sellers
Seulement apparition |
1977 | Ashanti ! – de Richard Fleischer avec Peter Ustinov |
1978 | Liés par le sang ( bloodline / Sidney Sheldon’s bloodline / blutspur ) de Terence Young
avec Audrey Hepburn
Oh ! heavenly dog ! – de Joe Camp avec Jane Seymour |
1979 | Revanche à Baltimore ( the Baltimore bullet ) de Robert Ellis Miller
avec James Coburn
Nom de code : S.H.E. ( S+H+E: Security Hazards Expert ) de Robert Michael Lewis avec Anita Ekberg |
1980 | Opération Green Ice ( green ice ) de Ernest Day avec Ryan O’Neal |
1981 | Pavillons lointains ( the far pavilions / blade of steele ) de Peter Duffel avec Amy Irving |
1982 | Ayoub ( Ayyoub / ايوب ) de Hany Lasheen avec Madiha Yousri |
1984 | Top secret ! – de Jim Abrahams avec Val Kilmer |
1986 | La martingale – de Alain Bloch
avec Catherine Spaak
Grand larceny – de Jeannot Szwarc avec Louis Jourdan |
1987 | Les possédés – de Andrzej Wajda
avec Isabelle Huppert
Les pyramides bleues – de Arielle Dombasle avec Françoise Chistophe |
1988 | Clés pour la liberté ( keys to freedom / death dealers ) de Steve Feke avec Nancy Kwan |
1989 | Aux sources du Nil ( mountains of the moon ) de Bob Rafelson
avec Patrick Bergin
Seulement apparition |
1989 | Le marionnettiste ( al aragüz / الاراجوز ) de Hany Lasheen
avec Hesham Selim
Viaggio d’amore – de Ottavio Fabbri avec Lea Massari |
1990 | Le voleur d’arc-en-ciel ( the rainbow thief ) de Alejandro Jodorowsky
avec Christopher Lee
Le citoyen Masry ( al-moaten Masry / المواطن مصري ) de Salah Abou Seif avec Safiyya Al Amri |
1991 | Mayrig – de Henri Verneuil
avec Claudia Cardinale
588 rue Paradis – de Henri Verneuil avec Richard Berry Beyond justice / Desert law – de Duccio Tessari avec Rutger Hauer |
1992 | Tengoku no taizai – de Toshio Masuda avec Hiroki Matsukata |
1993 | Rires, jeux, sérieux et amour ( dehk, we leab we gad we hob / ضحك ولعب وجد وحب) de Tarek El-Telmessani avec Yousra |
1995 | DO Oum Kalsoum ( Umm Kulthum ) de Michal Goldman
avec Virginia Danielson
Seulement voix & narration |
1996 | DO Lebanon... Imprisoned splendour – de Daisy Gedeon
Seulement apparition |
1997 | Heaven before I die – de Izidore K. Musallam avec Joanna Pacula |
1998 | Le treizième guerrier ( the thirteenth warrior ) de John McTiernan
avec Antonio Banderas
DO L’Egypte des pharaons : Les mystères de l’Egypte ( misteries of Egypt ) de Bruce Neibaur avec Kate Maberly |
2000 | The parole officer – de John Duigan avec Emma Gilmour |
2002 | Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran – de François Dupeyron
avec Isabelle Renauld
César du meilleur acteur, France Prix Audience du meilleur acteur au festival du cinéma de Venise, Italie |
2003 | Hidalgo – de Joe Johnston avec Viggo Mortensen |
2005 | Esther, reine de Perse ( one night with the king ) de Michael O. Sajbel avec Peter O’Toole |
2006 | Le feu dans mon cœur ( fuocco su di me ) de Lamberto Lambertini avec Marc Fiorini |
2007 | 10 000 ( 10,000 BC ) de Roland Emmerich
avec Camilla Belle
Seulement voix & narration |
2008 | Hassan & Mark ( Hassan wa Morcus / حسن ومرقص ) de Rami Imam
avec Sherin Adel
The traveler ( al mosafer / المسافر ) de Ahmed Maher avec Khaled Nabawy |
2009 | J’ai oublié de te dire – de Laurent Vinas-Raymond
avec Emilie Dequenne
DO La traversée du désir – de Arielle Dombasle avec Jean-Paul Belmondo Seulement apparition |
2012 | Un château en Italie – de Valeria Bruni Tedeschi
avec Louis Garrel
Rock the Casbah – de Laïla Marrakchi avec Hiam Abbass |
AUTRES PRIX : | |
Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1969 ) Lion d’Or pour sa carrière au festival du cinéma de Venise, Italie ( 2003 ) Prix Capri Legend aux prix Capri Hollywood de Capri, Italie ( 2003 ) Prix pour l’ensemble de sa carrière au festival international du cinéma de Dubaï, Emirats Arabes Unis ( 2004 ) Prix Mission pour sa carrière au festival du cinéma artistique de Trencianske Teplice, Slovaquie ( 2008 ) |