![]() 1949 L’île au trésor (treasure island) de Byron Haskin avec Robert Newton, Bobby Driscoll & Basil Sydney | ![]() 1951 Ivanhoé (Ivanohe) de Richard Thorpe avec Robert Taylor, Joan Fontaine, Felix Aylmer & Elizabeth Taylor | ![]() 1952 Le trésor du Guatemala (the treasure of the golden condor) de Delmer Daves avec Cornel Wilde & Fay Wray | ![]() 1959 Ben-Hur (Ben-Hur: A tale of the Christ) de William Wyler avec Charlton Heston, Sam Jaffe & Jack Hawkins | ||
![]() |

Avec sa chevelure argentée, sa haute stature et son port altier, Finlay Currie, né le 20 janvier 1878 à Edimbourg, est, à la fin de sa carrière, l’image même du vieux sage. Nul mieux que lui ne peut incarner les prophètes barbus ou les figures spirituelles. Ainsi se souvient-on, entre beaucoup d’autres rôles, de son Saint-Pierre, conforme en tous points à l’imagerie populaire, dans «Quo vadis?» (1951), de Mervyn LeRoy, du Roi mage Balthazar dans le célèbre «Ben-Hur» (1959), de William Wyler, du Pape approuvant l’ordre fondé par Saint-François d’Assise dans «François d’Assise» (1961), de Michael Curtiz, ou encore le vieux sénateur sagace de «La chute de l’Empire romain» (1964), de Anthony Mann.
Finlay Currie donne aussi à son rôle de M. Shunderson, le mystérieux ami de Cary Grant, dans «On murmure dans la ville» (1951), de Joseph L. Mankiewicz, une épaisseur singulière. Taciturne et imposant, il est l’ombre même du médecin incarné par Cary Grant. Proche des gens et des animaux, il semble doué d’une perspicacité particulière et même d’un don de seconde vue. Il lui suffit d’un regard pour juger de la bassesse du confrère de Cary Grant, interprété par Hume Cronyn. La scène dans laquelle il lui dit: «vous êtes un homme petit, professeur Elwell», est mémorable. Il émane alors du personnage de Finlay Currie une telle force qu’on n’est pas surpris de voir Hume Cronyn, percé à jour, courber la tête sous l’effet de cette simple phrase. L’acteur personnifie encore bien d’autres personnages illustres, comme le mollah de «Zarak le valeureux» (1956), de Terence Young, le prélat de «Sainte Jeanne» (1956), de Otto Preminger, avec Jean Seberg, ou encore le roi David de «Salomon et la reine de Saba» (1958), de King Vidor, avec Yul Brynner dans le rôle du roi Salomon. Mais ses airs majestueux peuvent cacher une simplicité débonnaire. Le personnage biblique se transforme alors en un homme sans façon, qui s’insère parfaitement dans le quotidien des gens ordinaires. C’est l’oncle Mart de «Wanted !» (1937), un «quota quickie», film à petit budget, de George King, ou le facteur du «49e parallèle» (1941), de Michael Powell.
Finlay Currie prête aussi souvent sa rudesse un peu bougonne à des militaires, des policiers ou des capitaines de bateau: le capitaine Alstad, de «La revanche» (1942), de Harold French, un vieux loup de mer norvégien acceptant d’embarquer un correspondant de guerre, l’officier des pompiers MacFarlane dans «The bells go down» (1943), de Basil Dearden, le colonel Randolph de «La parade de la gloire» (1952), de Henry Koster ou encore l’inspecteur Peters de «Des pas dans le brouillard» (1955), de Arthur Lubin. Même s’il semble pencher du mauvais côté de la barrière, c’est pour la bonne cause. C’est le cas pour l’une de ses créations majeures, le rôle d’Abel Magwitch, dans la version qu’a donnée David Lean du célèbre roman de Dickens, «Les grandes espérances» (1946). Comme Jean Valjean, c’est un bagnard au grand cœur, qui prend sous sa protection l’orphelin Pip, le jeune héros du romancier anglais. Autre personnage tiré d’un grand classique, le capitaine Billy Bones, qui possède la fameuse carte de l’île au trésor, qu’il incarne, en 1949, dans un film du même nom de Byron Haskin.
Finlay Currie a aussi une grande expérience de la scène et commence même sa carrière en chantant et dansant avec sa femme, l’actrice Maude Courtney, dans un spectacle de vaudeville! Numismate averti et amateur de poésie, il décède le 9 mai 1968 à Gerrard Cross, en Angleterre.

1931 | The old man – de H. Manning Haynes
avec Anne Grey
The frightened lady / Criminal at large – de T. Hayes Hunter avec Cathleen Nesbitt |
1932 | Rome Express – de Walter Forde
avec Conrad Veidt
Les bons compagnons ( the good companions ) de Victor Saville avec Jessie Matthews Excess baggage – de Redd Davis avec Claud Allister |
1933 | It’s a boy – de Tim Whelan
avec Edward Everett Horton
Orders is orders / Orders are orders – de Walter Forde avec Charlotte Greenwood For love of you – de Carmine Gallone avec Diana Napier Princess charming / Alexandra – de Maurice Elvey avec Evelyn Laye |
1934 | Poupée brisée / Petite amie ( little friend ) de Berthold Viertel
avec Nova Pilbeam
Gay love – de Leslie S. Hiscott avec Florence Desmond My old dutch – de Sinclair Hill avec Betty Balfour The big splash – de Leslie S. Hiscott avec Marguerite Allan Mister Cinders / Mr Cinders – de Frederic Zelnik avec Zelma O’Neal In town tonight / In town to-night – de Herbert Smith avec Stanley Holloway |
1935 | Heat wave – de Maurice Elvey
avec Anna Lee
The improper duchess – de Harry Hughes avec Yvonne Arnaud |
1936 | The gay adventure – de Sinclair Hill
avec Nora Swinburne
Le roi et la tzigane ( glamorous night / gypsy queen ) de Brian Desmond Hurst avec Victor Jory |
1937 | Wanted – de George King
avec ZaSu Pitts
Catch as catch can / Atlantic episode – de Roy Kollino avec Margaret Rutherford Command performance – de Sinclair Hill avec Lilli Palmer À l’angle du monde ( the edge of the world ) de Michael Powell avec Belle Chrystall Paradis pour deux ( paradise for two / gaiety girls ) de Thornton Freeland avec Patricia Ellis |
1938 | The Claydon treasure mystery – de H. Manning Haynes
avec Evelyn Ankers
Around the town – de Herbert Smith avec Irene Ware Follow your star – de Sinclair Hill avec Arthur Tracy |
1940 | Crook’s tour – de John Baxter avec Basil Radford |
1941 | Quarante-neuvième parallèle ( forty-ninth parallel / the invaders ) de Michael Powell avec Laurence Olivier |
1942 | La revanche / Riposte à Narvick ( the day will dawn / the avengers ) de Harold French
avec Deborah Kerr
Le rocher du tonnerre ( thunder rock ) de Roy Boulting avec Michael Redgrave |
1943 | The bells go down – de Basil Dearden
avec James Mason
Warn that man – de Lawrence Huntington avec Jean Kent Theatre Royal – de John Baxter avec Marjorie Rhodes Agent double / Guérillas ( undercover / underground guerillas ) de Sergei Nolbandov avec John Clements Contre-espionnage ( they met in the dark ) de Carl Lamac avec Joyce Howard The shipbuilders – de John Baxter avec Clive Brook |
1945 | Don Chicago – de Maclean Rogers
avec Moira Lister
Je sais où je vais ( I know where I’m going ! ) de Michael Powell & Emeric Pressburger avec Wendy Hiller The Trojan brothers / Murder in the footlights – de Maclean Rogers avec David Farrar |
1946 | School for secrets / Secret flight – de Peter Ustinov
avec Ralph Richardson
Les grandes espérances ( great expectations ) de David Lean avec Alec Guinness Spring song / Springtime / Swing jamboree – de Montgomery Tully avec Carol Raye Woman to woman – de Maclean Rogers avec Douglass Montgomery |
1947 | The brothers – de David MacDonald
avec Patricia Roc
Une âme perdue ( so evil my love ) de Lewis Allen avec Ann Todd Mon frère Jonathan / Vingt ans après ( my brother Jonathan ) de Harold French avec Dulcie Gray |
1948 | Goodbye mister Perrin ( Mr. Perrin and Mr. Traill ) de Lawrence Huntington
avec Marius Goring
De Paris à Trieste / Wagons-lits pour Trieste ( the sleeping car to Trieste ) de John Paddy Carstairs avec Albert Lieven La grande révolte / Le prétendant ( Bonnie prince Charlie ) de Anthony Kimmins avec Margaret Leighton Monsieur Polly ( the history of Mr. Polly ) de Anthony Pelissier avec John Mills |
1949 | Whisky à gogo ( whisky galore ! / tight little island ) de Alexander Mackendrick
avec Joan Greenwood
L’île au trésor ( treasure island ) de Byron Haskin avec Robert Newton CM Harnessing the hills – de Michael Hankinson & William Luff avec Tom Johnston Seulement apparition, voix & narration |
1950 | Trio – de Harold French & Ken Annakin
avec Jean Simmons
Segment « Sanatorium » de Harold French Son grand amour ( my daughter Joy / operation X ) de Gregory Ratoff avec Edward G. Robinson La rose noire ( the black rose ) de Henry Hathaway avec Tyrone Power Le moineau de la Tamise ( the mudlark ) de Jean Negulesco avec Irene Dunne |
1951 | On murmure dans la ville / le mystérieux Dr. Praetorius ( people will talk ) de Joseph L.
Mankiewicz avec Cary Grant
Quo Vadis ? – de Mervyn LeRoy avec Robert Taylor Ivanhoé ( Ivanohe ) de Richard Thorpe avec Elizabeth Taylor |
1952 | Le guêpier ( walk East on Beacon ! / the crime of the century ) de Alfred L. Werker
avec George Murphy
La loi du fouet ( Kangaroo ) de Lewis Milestone avec Maureen O’Hara La parade de la gloire ( stars and stripes forever / marching along ) de Henry Koster avec Debra Paget Le trésor du Guatemala ( the treasure of the golden condor ) de Delmer Daves avec Anne Bancroft |
1953 | Les aventures de Rob Roy / Echec au roi ( Rob Roy, the Highland Rogue / Rob Roy ) de Harold French avec Richard Todd |
1954 | Le beau Brummell ( Beau Brummell ) de Curtis Bernhardt
avec Stewart Granger
Deadly game ( third party risk / the big deadly game / the deadly game ) de Daniel Birt avec Maureen Swanson The end of the road – de Wolf Rilla avec Naomi Chance Capitaine Mystère ( captain Lightfoot ) de Douglas Sirk avec Rock Hudson Make me an offer – de Cyril Frankel avec Adrienne Corri |
1955 | Des pas dans le brouillard / Les pervers ( footsteps in the fog ) de Arthur Lubin
avec Jean Simmons
Rhapsodie royale ( king’s rhapsody ) de Herbert Wilcox avec Errol Flynn |
1956 | Le tour du monde en quatre-vingts jours ( around the world in eighty days ) de Michael
Anderson avec Shirley MacLaine
Zarak le valeureux ( Zarak ) de Terence Young avec Victor Mature Pour que les autres vivent / Les prisonniers de l’océan ( abandon ship ! / seven waves away / seven days from now ) de Richard Sale avec Mai Zetterling Sainte Jeanne ( Saint Joan ) de Otto Preminger avec Jean Seberg |
1957 | La petite hutte ( the little hut ) de Mark Robson
avec Ava Gardner
La vallée de l’or noir / Le royaume de Campbell ( Campbell’s kingdom ) de Ralph Thomas avec Dirk Bogarde Le prisonnier du temple ( dangerous exile ) de Brian Desmond Hurst avec Belinda Lee La terre nue / La rivière des alligators ( the naked earth ) de Vincent Sherman avec Juliette Gréco Fusées à gogo ( Rockets Galore ! / mad little island ) de Michael Relph avec Roland Culver Seulement voix & narration DO The 6.5 special / Calling all cats – de Alfred Shaughnessy avec Petula Clark Seulement apparition |
1958 | La tempête ( la tempesta / tempest ) de Alberto Lattuada
avec Silvana Mangano
Corridors of blood / Doctor from seven dials – de Robert Day avec Boris Karloff Salomon et la reine de Saba ( Salomon and Sheba ) de King Vidor avec Yul Brynner |
1959 | Ben-Hur ( Ben-Hur : A tale of the Christ ) de William Wyler
avec Charlton Heston
L’enlèvement de David Balfour ( kidnapped ) de Robert Stevenson avec Peter Finch |
1960 | L’ange pourpre ( the angel wore red ) de Nunnally Johnson
avec Joseph Cotten
Les aventuriers du fleuve ( the adventures of Huckelberry Finn / Huckelberry Finn ) de Michael Curtiz avec Buster Keaton Hand in hand – de Philip Leacock avec Kathleen Byron Five golden hours / Cinque ore in contanti – de Mario Zampi avec Cyd Charisse L’esclave du pharaon ( Giuseppe vendutto dai fratelli / Joseph sold by his brothers / Joseph and his brethren / sold into Egypt / the story of Joseph and his brethren ) de Irving Rapper & Luciano Ricci avec Belinda Lee |
1961 | François d’Assise ( Francis of Assisi ) de Michael Curtiz
avec Stuart Whitman
Scotland Yard prend sa revanche ( clue of the silver key ) de Gerard Glaister avec Bernard Lee Tout feu, tout flamme / Ne tirez pas sur les pompiers ( go to blazes ) de Michael Truman avec Maggie Smith |
1962 | L’inspecteur ( the inspector / Lisa ) de Philip Dunne
avec Dolores Hart
The amorous prawn / The amorous Mr. Prawn / The play girl and the war minister – de Anthony Kimmins avec Joan Greenwood |
1963 | Meurtre au gallop / Lady détective ( murder at the gallop ) de George Pollock
avec Margaret Rutherford
Cléopâtre ( Cleopatra ) de Joseph L. Mankiewicz avec Elizabeth Taylor The cracksman – de Peter Graham Scott avec Charlie Drake Billy le menteur ( Billy liar ) de John Schlesinger avec Julie Christie West 11 – de Michael Winner avec Diana Dors |
1964 | Les trois vies de Thomasina ( the three lives of Thomasina ) de Don Chaffey
avec Susan Hampshire
Who was Maddox ? – de Geoffrey Nethercott avec Suzanne Lloyd La chute de l’empire romain ( the fall of the roman empire ) de Anthony Mann avec Sophia Loren |
1965 | Le scandale de la Villa Fiorita ( the battle of the Villa Fiorita / affair at the Villa Fiorita ) de
Delmer Daves avec Maureen O’Hara
Bunny Lake a disparu ( Bunny Lake is missing ) de Otto Preminger avec Laurence Olivier |
1968 | Vendetta for the Saint – de Jim O’Connolly avec Roger Moore |