1980 Le prince de New York (prince of the city) de Sidney Lumet avec Treat Williams, Don Billett & Tony Page | 1987 Traquée (someone to watch over me) de Ridley Scott avec Mimi Rogers, Lorraine Bracco & Tom Berenger | 1988 Dernière sortie pour Brooklyn (last exit to Brooklyn) de Uli Edel avec Jennifer Jason Leigh & Sam Rockwell | 1991 Franc parler (straight talk) de Barnet Kellman avec Dolly Parton, Griffin Dunne, James Woods & Philip Bosco | ||
Enfant unique, fils d’un professeur de comédie et d’une chanteuse, Jerome Bernard Orbach voit le jour le 20 octobre 1925, dans le quartier du Bronx à New York. Dans les années quarante, la famille Orbach se fixe à Waukegan, dans l’Illinois. Il étudie l’art dramatique à l’Université de l’Illinois, puis à la Northwestern University d’Evanston.
En 1955, Jerry Orbach s’installe à New York où il suit les cours de Lee Strasberg et d’Herbert Berghof, à l’Actors Studio. Rapidement, à Broadway, il décroche un rôle dans «L’opéra de quat’sous» de Bertolt Brecht. En 1958, il entame sa carrière cinématographique dans un film new-yorkais à petit budget: «Cop hater» de William A. Berke.
En mai 1960, Jerry Orbach crée le personnage d’El Gallo, le narrateur de la comédie musicale «The fantasticks», sur les planches du Théâtre de la Sullivan Street Playhouse de New York. La pièce reste l’une des œuvres les plus jouées à travers les Etats-Unis. Tom Jones en a écrit les paroles, et la musique a été composée par Harvey Schmidt. Au cours des années soixante, Jerry interprète encore des comédies musicales à succès: «Carnival» (1961-1963) de Bob Merrill, «Guys and dolls» (1965) de Jo Swerling et Abe Burrows et «Annie get you gun» (1966) de Irving Berlin. Entre temps, il apparaît dans quelques productions pour le petit et le grand écran.
Par la suite, la carrière de Jerry Orbach reste essentiellement orientée vers le théâtre. Toujours à Broadway, il tient la tête d’affiche dans «Promises, promises» (1968-1972) de Neil Simon. Pour cette pièce adaptée du film «La garçonnière» de Billy Wilder, (1960), Jerry remporte haut-la-main le Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale. Des années plus tard, Jerry est encore à l’origine d’un autre grand triomphe, «Chicago» (1975-1976) de Fred Ebb et Bob Fosse. Parallèlement, il tourne dans plusieurs séries télévisées et commence à se faire un nom au cinéma dans des rôles secondaires, parmi lesquels: «La sentinelle des maudits» (1976) avec Ava Gardner, «Le prince de New York» (1980) avec Treat Williams, «FX, effet de choc» (1984) avec Bryan Brown et «Comment claquer un million de dollars» (1984) avec Richard Pryor.
La carrière cinématographique de Jerry Orbach décolle réellement en 1986 lorsqu’il incarne le père de Jennifer Grey dans «Dirty Dancing» de Emile Ardolino, suivi de: «Dernière sortie pour Brooklyn» (1988) de Uli Edel, «Crimes et délits» (1989) de Woody Allen et «Universal soldier» (1992) de Roland Emmerich. Sa popularité est également due en grande partie à son interprétation du détective Lennie Briscoe dans la très célèbre série «Law & order» de 1992 à 2004.
En 2000, Al Pacino le choisit pour jouer le rôle principal, à ses côtés, dans «Chinese Coffee». Ce film reste sa dernière grande composition pour le cinéma. Au printemps 2004, Jerry Orbach apprend qu’il est atteint d’un cancer de la prostate. La maladie lui laisse peu de répit, il meurt le 28 décembre de la même année, à Manhattan (New York).
© Philippe PELLETIER
1958 | Cop hater – de William A. Berke avec Ellen Parker |
1961 | Maniaque à la mitraillette ( Mad Dog Coll ) de Burt Balaban avec Telly Savalas |
1964 | Les gags de la marine ( ensign pulver ) de Joshua Logan avec Burl Ives |
1965 | L’encombrant monsieur John ( John Goldfarb, please come home ) de Jack Lee Thompson avec Shirley MacLaine |
1971 | The gang that couldn’t shoot straight / The gang that couldn’t shoot – de James Goldstone avec Jo Van Fleet |
1972 | Journal d’un fan ( a fan’s notes ) de Eric Till avec Burgess Meredith |
1974 | Fore play / Foreplay / The president’s women – de John G. Avildsen, Bruce Malmuth & Robert McCarty avec Zero Mostel |
1976 | La sentinelle des maudits ( the sentinel ) de Michael Winner avec Ava Gardner |
1980 | Underground aces – de Robert Butler
avec Melanie Griffith
Le prince de New York ( prince of the city ) de Sidney Lumet avec Treat Williams |
1984 | Comment claquer un million de dollars par jour ? ( Brewster’s millions ) de Walter Hill
avec Richard Pryor
FX, effet de choc ( F/X ) de Robert Mandel avec Diane Venora |
1986 | The image maker – de Hal Weiner
avec Jessica Harper
Dirty dancing – de Emile Ardolino avec Patrick Swayze |
1987 | Traquée ( someone to watch over me ) de Ridley Scott avec Mimi Rogers |
1988 | I love N.Y. – de Gianni Bozzacchi
avec Virna Lisi
Dernière sortie pour Brooklyn ( last exit to Brooklyn ) de Uli Edel avec Jennifer Jason Leigh |
1989 | Crimes et délits ( crimes and misdemeanors ) de Woody Allen
avec Claire Bloom
Un crime dans la tête ( delirious ) de Tom Mankiewicz avec John Candy |
1990 | L’école des héros ( toy soldiers ) de Daniel Petrie Jr.
avec Louis Gossett Jr.
Dead women in lingerie – de Erica Fox avec Maura Tierney California Casanova – de Nathaniel Christian avec Audrey Landers Galacticop, les flics de l’espace ( a gnome named Gnorm / the adventures of a gnome named Gnorm / upworld ) de Stan Winston avec Anthony Michael Hall |
1991 | Justice sauvage ( out for justice ) de John Flynn
avec Steven Seagal
Delusion – de Carl Colpaert avec Jennifer Rubin Mr. Saturday night – de Billy Crystal avec Billy Crystal Franc parler ( straight talk ) de Barnet Kellman avec Dolly Parton DA La belle et la bête ( beauty and the beast ) de Kirk Wise & Gary Trusdale Seulement voix & chansons |
1992 | En route pour Manhattan ( Broadway bound / Neil Simon’s Broadway bound ) de Paul
Bogart avec Anne Bancroft
Universal soldier – de Roland Emmerich avec Jean-Claude Van Damme |
1993 | Les veuves joyeuses ( the cemetery club / looking for a live one ) de Bill Drake avec Ellen Burstyn |
1996 | DA La belle et la bête 2 : Le Noël enchanté ( Beauty and the beast: The enchanted Christmas ) de
Andrew Knight
Seulement voix |
1997 | DA Le monde magique de la belle et la bête ( Beauty and the beast : Belle’s magical world ) de
Cullen Blaine, Daniel De La Vega, Barbara Dourmashkin, Dale Kase, Bob Kline, Burt
Medall et Mitch Rochon
Seulement voix |
1998 | Temps – de Maria Burton avec Jennifer Burton |
1999 | The acting class – de Jill Hennessy & Elizabeth Holder
avec Elizabeth Holder
Seulement apparition |
2000 | Chinese Coffee – de Al Pacino
avec Susan Floyd
Prince of Central Park – de John Leekley avec Kathleen Turner |
2001 | DO Broadway : The golden age, by the legends who were there / Broadway : The golden age –
de Rick McKay avec Fay Wray
Seulement apparition Manna from heaven – de Gabrielle Burton & Maria Burton avec Shirley Jones |
2002 | DA Mickey’s PhilharMagic – de
Seulement voix DO Try to remember : The fantasticks – de Eli Kabillio avec F. Murray Abraham Seulement apparition |