 1928 Anny... fille d’Eve (Evas tochter) de Carl Lamac avec Anny Ondra, Albert Paulig & Wolfgang Zilzer |  1929 Midinettes!... (prazské svadlenky) de Premysl Prazský avec Marie Kopecká, Erna Zenísková & Carl Lamac |  1933 La vie est une chienne (Život je pes) de Martin Fric avec Hugo Haas, Adina Mandlová & Robert Ford |  1940 Le baron Prasil (když Burian prášil) de Martin Fric avec Meda Valentová, Antonin Mikulic & Jaroslav Marvan | ||
 | |||||
C’est au sein d’une famille d’artistes que Theodor Pistek naît le 13 juin 1895 dans le quartier praguois de Vinohrady. Son pčre est l’acteur et metteur en scčne Jan Pištěk (1847/1907); sa mčre la comédienne Maria Kousková-Slánská. Depuis son enfance, il joue avec son frčre sur la scčne familiale de la Vinohrady Arena. Diplomé du lycée de Vinohrady, il postule pour étudier la médecine. Pendant la Premičre Guerre mondiale, il sert dans l’armée autrichienne. Aprčs le conflit, il dirige l’Arena. Plus tard, il jouera au Théâtre Vlasty Burian, au Théâtre Tylova ŕ Nusel (1936 ŕ 1945) et au Théâtre SK Neumann ŕ Libni (1947 ŕ 1951), dont il fut le directeur un certain temps.
En 1917, Theodor Pistek tient un petit rôle dans «Les adamites de Prague» de Antonín Fencl, mais c’est en 1920 que sa carričre d’acteur débute vraiment. Tout au long de la période du muet, il incarne plusieurs dizaines de personnages, des militaires, des notables, des aristocrates, des artisans, parmi lesquels: le comte Lomecky dans «Les gitans» (1921) de Karl Anton, le duc de Pommera dans «L’enlčvement du banquier Fuxe» (1923) de Karl Anton, le médecin dans «Triste Bezousek» (1926) de Carl Lamac, l’industriel Hilbert dans «Séduction» (1928) de Gustav Machatý, ou le grand prętre Kosvan dans «Saint Wenceslas» (1929) de Jan S. Kolár. Point culminant de cette période, le rôle tragique d’un mineur de charbon dans le drame «Telle est la vie» (1929) de Carl Junghans. Afin de pouvoir jouer ce rôle aux côtés de l’actrice Věra Baranovská, il finance le film, mais se retrouve ruiné. Afin de pouvoir payer ses dettes, il accepte toutes les offres de tournage au cours des quatorze années suivantes, soit plus de la moitié de la production cinématographique tchčque annuelle. Il est aussi ŕ l’origine d’une dizaine de réalisations et de quelques scénarii, dont «Cśur de Munich» (1921) réalisé par Frantisek Hlavatý qu’il a écrit pendant la Guerre. Du début du parlant jusqu’au début de la Seconde Guerre mondiale, il enchaine film sur film, plus d’une centaine, aux côtés d’artistes populaires, dont Hugo Haas, Anny Ondra, Lida Baarova, Jirina Stepnicková, Vera Ferbasová, Jirina Steimarová, Rolf Wanka et Antonie Nedosinská. Sa popularité se reflčte également dans sa participation ŕ des productions autrichiennes et allemandes.
Aprčs la Guerre, Theodor Pistek n’apparaît devant la caméra que sporadiquement, un peu plus d’une vingtaine de films, des productions télévisées et des documentaires. Pour sa derničre prestation ŕ l’écran en 1959, il interprčte l’assistant du prince dans le conte de fées «La princesse ŕ l’étoile d’or», dirigé par son ami Martin Fric. Il collabore aussi ŕ plusieurs émissions de radio. En 1946, il reçoit le titre de Pionnier du cinéma tchčque, et en 1955, celui d’Artiste méritoire. Notons qu’aprčs la Guerre, il est fonctionnaire de l’Union révolutionnaire des travailleurs du cinéma tchčque.
Le 19 mars 1930, Theodor Pistek épouse l’actrice Mána Ženíšková (1909/1982), avec qui il a deux enfants, Anna et Theodor, futur coureur automobile, peintre et scénographe. Son fils est également créateur de costumes et de décors de cinéma de renommée mondiale, lauréat d’un Oscar pour les costumes du film «Amadeus» (1983) réalisé par Milos Forman. Perclus de maladies dues ŕ son embonpoint, Theodor Pistek décčde le 5 aoűt 1960 dans sa maison de Makarov, ville du district de Prague-Est, dans la région de Bohęme-Centrale, ŕ l’âge de soixante-cinq ans.
© Philippe PELLETIER
| 1917 | Les adamites de Prague ( Prazstí adamité ) de Antonín Fencl avec Terezie Javurková |
| 1920 | Jánošík – de Jaroslav Siakel
avec Maria Fabryova
Deux mčres ( dvě matky ) de Premysl Prazský avec Ruzena Slemrová Neznámé matky / Mračna, jež halí štěstí – de Frantisek Hlavatý avec Anna Iblová Magdalena – de Vladímir Majer avec Jaroslav Vojta |
| 1921 | Mnichovo srdce – de Frantisek Hlavatý
avec Václav Vydra
+ scénario Redivivus / L’arrivée des ténčbres ( příchozí z temnot ) de Jan S. Kolár avec Anny Ondra Děvčata, vdávejte se! – de Jan Just-Rozvoda avec Míra Holzbachová Trny a květy / Žabec – de Theodor Pistek avec Olga Augustová Les gitans ( cikáni ) de Karl Anton avec Josef Sváb-Malostranský CM La photo déchirée ( roztržené foto ) de Jan S. Kolár avec Natasa Cyganková CM Kříž u potoka – de Jan S. Kolár avec Premysl Prazský |
| 1922 | Komptoiristka – de Svatopluk Innemann
avec Zdena Kavková
Le mystérieux médecin de Prague ( mrtví žijí / tajemný pražský doktor ) de Jan S. Kolár avec Carl Lamac Poslední polibek – de Karl Anton avec Olga Augustová Koryatovič / Začarovaný klíček karpatský – de Jan Just-Rozvoda avec Otto Zahrádka Proudy / Proudem stržena – de Theodor Pistek avec Anna Iblová Seulement réalisation Proč se nesměješ / Románek zapadlé uličky – de Eman Fiala avec Martin Fric Le remčde miracle du Dr. Jenkins ( drvoštěp / zázračná léčba Dra. Jenkinse ) de Carl Lamac avec Josef Sváb-Malostranský |
| 1923 | Tu ten kámen / Kterak láskou možno v mžiku vzplanout třeba k nebožtíku – de Karl
Anton avec Anny Ondra
La princesse errante ( muz bez srdce / der mann ohne herz ) de Josef Hurnák & Franz W. Koebner avec Lotte Neumann L’enlčvement du banquier Fuxe ( Únos bankéře Fuxe ) de Karl Anton avec Augustin Berger Des yeux magiques ( čarovné oči ) de Václav Kubásek avec Marie Procházková-Malá Le cas mystérieux de Galgin ( záhadný případ Galginův / tajemství zámecké hrobky ) de Václav Kubásek avec Alois Dvorský CM Le docteur miracle ( zázračný lékař / za oponou smrti ) de Ferenc Futurista avec Karel Fiala |
| 1924 | La derničre chanson ( poslední píseň / píseň života ) de Miroslav Josef Krnanský
avec Ruzena Hofmanová
Mariage moderne ( moderne ehen ) de Hans Otto Löwenstein avec Claude France Dáma z baru / Pozdě – de Hans Otto avec Suzanne Marwille Attrapez-le ! ( chytte ho ! / Lupic nesika ) de Carl Lamac avec Antonie Nedosinská Svatební košile – de Theodor Pistek avec Carl Lamac |
| 1925 | Vdavky nanynsky kulichovy – de Miroslav Josef Krmanský
avec Anny Ondra
1848 ( Karel Havlícek Borovský ) de Carl Lamac & Theodor Pistek avec Jan W. Speerger + sujet & scénario Les six mousquetaires ( šest mušketýrů ) de Premysl Prazský avec Eman Fiala Le fils des montagnes ( syn hor ) de Vladimír Slavínský avec Sasa Dobrovolná La lanterne ( lucerna ) de Carl Lamac avec Ferenc Futurista Do panského stavu / Matka Krácmerka I. – de Karl Anton avec Karel Noll Rina ( Řina / tři lásky Řiny Sezimové ) de Jan S. Kolár avec Jarmila Kronbauerová Josef Kajetán Tyl – de Svatopluk Innemann avec Ludvik Veverka Le brave soldat Svejk ( dobrý voják Svejk / der brave soldat Schwejk ) de Carl Lamac avec Karel Noll Une histoire d’un jour ( příběh jednoho dne ) de Miroslav Josef Krňanský avec Mary Jansová La comtesse de Podskali ( hraběnka z Podskalí ) de Carl Lamac avec Vladimír Majer + scénario |
| 1926 | Prach a broky – de Premysl Prazský
avec Vladimír Borský
Švejk na frontě – de Carl Lamac avec Karel Noll Otec Kondelík a zenich Vejvara I. – de Karl Anton avec Antonie Nedosinská Otec Kondelík a zenich Vejvara II. – de Karl Anton avec Jarmila Marton Comme un chameau par le trou d’une aiguille ( velbloud uchem jehly ) de Carl Lamac avec Oldrich Nový Lásky Kacenky Strnadové – de Svatopluk Innemann avec Zdena Kavková Triste Bezousek ( pantáta Bezoušek ) de Carl Lamac avec Jaroslav Hurt Annie reviens ! ( Aničko, vrať se ! / Tulák ) de Theodor Pistek avec Anny Ondra Švejk v ruském zajetí – de Svatopluk Innemann avec Ferenc Futurista Âmes errantes ( bludné duše ) de Jan W. Speerger avec Blanka Svobodová Soucis féminins ( gehetzte frauen / lebende ware ) de Richard Oswald avec Asta Nielsen |
| 1927 | Matka Krracmerka II : V panskem stavu – de Václav Kubásek
avec Milka Balek-Brodská
Une fleur des montagnes de Sumava ( květ ze Šumavy ) de Carl Lamac avec Karel Schleichert Douce Joséphine ( sladká Josefínka ) de Carl Lamac avec Anny Ondra Kasparek le magicien ( Kasparek kouzelnikem ) de Josef Kokeisl avec Milka Balek-Brodská Dans les griffes du vampire ( ve spárech upíra ) de Semonicka Kvetoslava & Theodor Pistek avec George Voskovec Le bel espion ( krásná vyzvědačka ) de Miroslav Josef Krnanský avec Bronislava Livia Její princ / Sirotek – de V. Ch. Vladimírov avec Ada Pellová-Czivisová Bahno Prahy – de Miroslav Josef Krnanský avec Marenka Zieglerová Nemodlenec – de Václav Kubásek avec Marie Cerná Les enfants de Prague ( Pražské děti ) de Robert Zdráhal avec Marta Friedmanová CM Osud vdovy Novákové – de Svatopluk Innemann |
| 1928 | Anny... fille d’Eve / Les filles d’Eve ( Evas tochter / dcery Eviny ) de Carl Lamac
avec Albert Paulig
Suzy saxophone ( saxophon-Susie ) de Carl Lamac avec Gaston Jacquet Deux jours d’enfer ( dva pekelné dny ) de William Karfiol avec Helga Thomas Strassenbekanntschaften – de Josef Medeotti-Bohác & Alwin Neuß avec Blanka Svobodová Pour l’amour ( z lásky ) de Vladimír Slavínský avec Mána Zenísková Séduction ( erotikon ) de Gustav Machatý avec Ita Rina Neviňátka / Snib a Snob – de Svatopluk Innemann avec Jára Kohout Podskalák – de Premysl Prazský avec Jan W. Speerger |
| 1929 | Le Monte-Cristo de Prague ( der Monte Christo von Prag ) de Hans Otto
avec Valerie Boothby
Nuit fatidique ( osudné noci ) de Josef Medeotti-Bohác˛ avec Kitty Barling Aféra v grandhotelu / Sto tisíc Kč odměny – de Domenico Gambino, Edmund Heuberger & Theodor Pistek avec Hilde Jennings Vater Radetzky – de Karl Leiter avec Iris Arlan Le dernier masque ( hríchy lásky ) de Carl Lamac avec Marcella Albani Lebende ware / Das mädchenschif / Weiße ware – de Robert Wohlmuth avec Margot Landa Tchán Kondelík a zet Vejvara – de Svatopluk Innemann avec Jirí Hron Midinettes !... ( prazské svadlenky ) de Premysl Prazský avec Marie Kopecká Paní Katynka z Vajecného trhu – de Václav Kubásek avec Anita Janová Saint Wenceslas ( Svatý Václav ) de Jan S. Kolár avec Dagny Servaes Kameradschaftsehe – de Heinz Schall & Josef Medeotti-Bohác avec Sybil Peach Kamarádské manzelství – de Josef Medeotti-Bohác avec Suzanne Marwille Version tchčque de « Kameradschaftsehe » Telle est la vie ( takový je zivot ) de Carl Junghans avec Vera Baranovskaya CM Dva bratři – de Svatopluk Innemann |
| 1930 | Tonischka / La veuve du pendu ( Tonka Sibenice / der galgentoni / die galgentonitonischka /
erlebnis einer nacht ) de Karl Anton
avec Ita Rina
Einbruch im bankhaus reichenbach – de Luise Fleck & Jacob Fleck avec Evelyn Holt La fille de la Volga / Séduite ( das wolgamädchen ) de Robert Wohlmuth avec Igo Sym C.a.k. polni marsalek – de Carl Lamac avec Vlasta Burian Le secret du docteur ( tajemství lékařovo ) de Julius Lébl avec Anna Sedlácková Vendelínův očistec a ráj – de Premysl Prazský avec Helena Monczáková La flamme noire ( černý plamen ) de Miroslav Josef Krnanský avec Jarmila Lhotová Le cas du colonel Redl ( aféra plukovníka Rédla ) de Karl Anton avec Emil Artur Longen Operené stíny – de Leo Marten avec Henri Baudin CM Dáma z baru – de Hans Otto Löwenstein avec Mario Karas |
| 1931 | Lui et sa sśur ( on a jeho sestra ) de Martin Fric & Carl Lamac
avec Vlasta Burian
Le brave soldat Schweik ( dobrý voják Svejk ) de Martin Fric avec Oskar Marion Karel Havlíček Borovský – de Svatopluk Innemann avec Frantisek Smolík Le troisičme compagnie ( třetí rota ) de Svatopluk Innemann avec Marie Blazková Muzi v offsidu – de Svatopluk Innemann avec Betty Kysilková Naceradec, král kibicu – de Gustav Machatý avec Hugo Haas Magie moderne, télévision ( svět bez hranic ) de Julius Lébl avec Marie Ptáková Le bandit de grands chemins ( loupežník ) de Josef Kodícek avec Marta Májová Le dernier bohčme ( poslední bohém ) de Svatopluk Innemann avec Sasa Rasilov Le chéri du régiment ( miláček pluku ) de Emil Artur Longen avec Frantisek Cerný Skalní ševci – de Emil Artur Longen avec Eman Fiala Tętes de chiens ( psohlavci ) de Svatopluk Innemann avec Leopolda Dostalová |
| 1932 | Lelicek au service de Sherlock Holmes ( Lelíček ve službách Sherlocka Holmese ) de Carl
Lamac avec Lida Baarova
Funebrák – de Carl Lamac avec Vlasta Burian Les petits mousquetaires ( malostranští mušketýři ) de Svatopluk Innemann avec Josef Rovenský Šenkýřka, U divoké krásy – de Svatopluck Innemann avec Jaroslav Marvan Le professeur idéal ( kantor ideál / betragen ungenügend ) de Martin Fric avec Anny Ondra Peníze nebo život – de Jindrich Honzl avec Hana Vítová Anton Spelec, tireur d’élite ( Anton Špelec, ostrostřelec ) de Martin Fric avec Ruzena Slemrová Ne dis pas non, jeune fille ! ( děvčátko, neříkej ne! ) de Josef Medeotti-Bohác avec Adina Mandlová Pepina Rejholcová – de Václav Binovec avec Slávka Dolezalová Le bureau des mariages ( sňatková kancelář ) de Svatopluk Innemann avec Jindrich Plachta avec Anita Janová Le prisonnier de Bezděz ( vězeň na Bezdězi ) de Vladimirov Vladimir Chinkulov avec Karel Schleichert Tisíc za jednu noc – de Jaroslav Svára avec Marie Grossová L’oncle d’Amérique ( strýček z Ameriky ) de V. Ch. Vladimírov avec Slávka Hamouzová Sśur Angélique ( Sestra Angelika ) de Martin Fric avec Suzanne Marwille |
| 1933 | Le Revizor / L’inspecteur général ( revizor ) de Martin Fric
avec Ella Nollová
Dobrý tramp Bernásek – de Carl Lamac avec Fred Bulín S vyloucenim verejnosti – de Martin Fric avec Milada Gampeová La vie est une chienne ( Život je pes ) de Martin Fric avec Robert Ford Meurtre dans la rue Ostrovni ( vražda v Ostrovní ulici ) de Svatopluk Innemann avec Jindrich Plachta Un cśur de maman ( Mámino srdce / zpověď svobodné matky ) de Winkelhofer Frantisek avec Marie Neubauerová Jindra, hraběnka Ostrovínová – de Carl Lamac avec Karel Hasler V tom domečku pod Emauzy – de Otto Kanturek avec Ferdinand Hart Anita au paradis ( Anita v ráji ) de Jan Sviták avec Truda Grosslichtová Exekutor v kabaretu – de Robert Zdráhal avec Ferry Visek Une sur un million ( jedna z milionu ) de Vladimír Slavínský avec Antonie Nedosinská CM Vůně domova – de Svatopluk Innemann avec Milka Balek-Brodská |
| 1934 | L’héroďque capitaine Corcoran ( hrdinný kapitán Korkorán ) de Miroslav Cikán
avec Jirina Stepnicková
Tant que tu as une maman ( dokud máš maminku ) de Jan Sviták avec Lida Baarova Hej-rup! – de Martin fric avec Helena Busová Nezlobte dedecka – de Carl Lamac avec Hana Vítová Sang polonais ( Polská krev ) de Carl Lamac avec Stefan Hoza Matka Kráčmerka – de Vladimír Slavínský avec Rolf Wanka Grandhotel Nevada – de Jan Sviták avec Otomar Korbelár Barbora rádí – de Miroslav Cikán avec Helena Busová |
| 1935 | Studentská máma – de Vladimír Slavínský
avec Vera Ferbasová
Le onzičme commandement ( jedenácté prikázání ) de Martin Fric avec Truda Grosslichtová Pan otec Karafiát – de Jan Sviták avec Marie Becvárová Premier baiser ( první políbení ) de Vladimír Slavínský avec Jirí Plachý Qui ai-je embrassé hier ? ( koho jsem vcera líbal ? ) de Jan Svoboda avec Milka Balek-Brodská Jánosik – de Martin Fric avec Palo Bielik |
| 1936 | Trois hommes dans la neige ( tři muži ve sněhu ) de Vladimír Slavínský
avec Vera Ferbasová
Divoch – de Jan Sviták avec Nancy Rubensová Romance irlandaise ( irčin románek ) de Karel Hasler avec Jirina Steimarová Une rue au paradis ( ulička v ráji / dobrodinec chudých psů ) de Martin Fric avec Hugo Haas Mariage ŕ crédit ( manželství na úvěr ) de Oldrich Kmínek avec Jirí Vondrovic Švadlenka – de Martin Fric avec Bedrich Veverka Le pčre Vojtech ( Páter Vojtěch ) de Martin Fric avec Rolf Wanka Un cśur au crépuscule ( srdce v soumraku ) de Vladimír Slavínský avec Jirí Dohnal Une adorable histoire ( rozkošný příběh / podej štěstí ruku ) de Vladimír Slavínský avec Frantisek Kristof-Veselý Le divorce de madame Eva ( rozvod pani Evy ) de Jan Sviták avec Jirina Sejbalová L’avocat Véra ( advokátka Vera ) de Martin Fric avec Truda Grosslichtová Sextánka – de Svatopluk Innemann avec Jaroslav Marvan Dans cette verte prairie ( na tý louce zelený ) de Carl Lamac avec Helena Busová |
| 1937 | Jarčin profesor – de Jiri Slavicek & Cenek Slégl
avec Hana Vítová
Motif de divorce ( der scheidungsgrund ) de Carl Lamac avec Paul Hörbiger Motif de divorce ( důvod k rozvodu ) de Carl Lamac avec Anny Ondra Version tchčque de « der scheidunsgrund » Kariéra matky Lízalky – de Ladislav Brom avec Antonie Nedosinská Le lieutenant Alexandre Rjepkin ( poručík Alexander Rjepkin ) de Václav Binovec avec Vladimír Borský Trois śufs dans un verre ( tři vejce do skla ) de Martin Fric avec Antonín Novotný La veuve est tombée du ciel ( vdovička spadlá s nebe ) de Vladimír Slavínský avec Bela Tringlerová Harmonika – de Ladislav Brom avec Hermína Vojtová Klatovští dragouni / Rozvod na zkoušku – de Karel Spelina avec Zita Kabátová Cheminée sans feu ( krb bez ohně ) de Karel Spelina avec Jirí Dohnal Lízin let do nebe / Líza Irovská – de Václav Binovec avec Zdenka Sulanová Naši furianti – de Václav Kubásek & Vladislav Vancura avec Václav Vydra Srdce na kolejích / Semafor – de Jan Sviták avec Nancy Rubensová Le joueur de cornemuse ( Svanda dudák ) de Svatopluk Innemann avec Helena Busová Výdělečné ženy – de Rolf Wanka avec Marta Májová Enfants sur commande ( děti na zakázku ) de Cenek Slégl avec Zdenka Baldová Otec Kondelík a ženich Vejvara – de Miroslav Josef Krnanský avec Antonie Nedosinská La treizičme sonnerie ( třetí zvonění ) de Jan Sviták avec Oldrich Nový Les jumeaux de l’armée ( armádní dvojčata ) de Jiri Slavicek & Cenek Slégl avec Frantisek Kreuzmann Des pas dans la nuit ( krok do tmy ) de Martin Fric avec Adina Mandlová DO Pozdrav filmařů krajanům do USA – de ? avec Jan Reiter Seulement apparition CM Kolem dokola – de Elmar Klos avec Truda Grosslichtová |
| 1938 | La poupée ( panenka ) de Robert Land
avec Milada Gampeová
Duchácek to zarídí – de Carl Lamac avec Vlasta Burian Cech panen kutnohorských – de Otakar Vávra avec Zdenek Stepánek Mademoiselle mčre ( slečna matinka ) de Vladimír Slavínský avec Jindrich Plachta Ideál septimy – de Václav Kubásek avec Ella Nollová Vandiny trampoty – de Miroslav Cikán avec Frantisek Paul Nuages argentés ( stříbrná oblaka ) de Cenek Slégl avec Marie Blazková L’école est la base de la vie ( škola základ života ) de Martin Fric avec Frantisek Smolík Bláhové děvče – de Václav Binovec avec Hana Vítová Amour gitan ( cikánská láska ) de Ada Pellová-Czivisová, Theodor Pistek & Jan W. Speerger avec Lili Regnardová Deuxičme jeunesse ( druhé mládí ) de Václav Binovec avec Adina Mandlová Klapzubova XI. / Klapzubova jedenáctka – de Ladislav Brom avec Fanda Mrázek Lucerna – de Carl Lamac avec Eman Fiala Sous un męme toit ( pod jednou střechou ) de Miroslav Josef Krnanský avec Růzena Nasková Attention au fantôme ( pozor, straší ! ) de Carl Lamac avec Karel Cerný Vdavky Nanynky Kulichovy – de Vladimír Slavínský avec Blanka Waleská Gloire ŕ la nuit sibérienne ( vykrik do sibirské noci ) de V. Ch. Vladimírov avec Olga Augustová Slávko nedej se ! – de Carl Lamac avec Anna Letenská Fille ou garçon ? ( holka nebo kluk ? ) de Vladimír Slavínský avec Nina Strnadová-Jarková Une fille de banlieue ( Děvče z předměstí anebo Všecko příjde najevo ) de Theodor Pistek avec Helena Busová Seulement réalisation |
| 1939 | Macoun le vagabond ( tulák Macoun ) de Ladislav Brom
avec Natasa Gollová
Žabec – de Vladimír Slavínský avec Raoul Schránil Le yacht blanc ŕ Split ( bílá jachta ve Splitu ) de Ladislav Brom avec Leopolda Dostalová La chance de Lisa ( Lízino štěstí ) de Václav Binovec avec Zdenka Sulanová Paní Morálka krácí mestem – de Cenek Slégl avec Eva Matousková C’était un musicien tchčque ( to byl český muzikant ) de Vladimír Slavínský avec Marie Blazková Catacombes ( katakomby ) de Martin Fric avec Jaroslav Marvan Tu ne connais pas Albert ( vy neznáte Alberta ) de Cenek Slégl avec Jára Kohout |
| 1940 | Dceruška k pohledání – de Václav Binovec
avec Frantisek Filipovský
Une fenętre vers le ciel ( okénko do nebe ) de Zdenek Gina Hasler avec Ladislav Pesek Enfin seul ( konecne sami ) de Miroslav Cikán avec Růzena Nasková Arthur et Léontine ( Artur a Leontýna ) de Miroslav Josef Krnanský avec Lída Baarová Le baron Prasil ( když Burian prášil / Baron Prášil ) de Martin Fric avec Meda Valentová S’il vous plait professeur ! ( prosím, pane profesore ! ) de Zdenek Gina Hasler avec Marie Nademlejnská Poslední Podskalák – de Jan Sviták avec Jaroslav Vojta Conte de fées en mai ( pohádka máje ) de Otakar Vávra avec Vlasta Fabiánová Poznej svého muže – de Vladimír Slavínský avec Marta Fricová Grand-mčre ( Babichka ) de Frantisek Cáp avec Terezie Brzková Pour un ami ( pro kamaráda ) de Miroslav Cikán avec Stella Májová Rukavička – de J.A. Holman avec Natasa Gollová Le chef de gare ( přednosta stanice ) de Jan Sviták avec Zita Kabátová |
| 1941 | Roztomilý člověk – de Martin Fric
avec Oldrich Nový
Hotel Modrá hvězda – de Martin Fric avec Jan Pivec Tetička – de Martin Fric avec Růzena Nasková Les moulins tchčques ( z českých mlýnů ) de Miroslav Cikán avec Zorka Janu Jan Cimbura – de Frantisek Cáp avec Jirina Stepnicková Gabriela – de Miroslav Josef Krnanský avec Marie Glázrová DO II. Filmové žně – de Pavel Hrdlička avec Terezie Brzková Seulement apparition |
| 1942 | Je reviens tout de suite ( přijdu hned ) de Otakar Vávra
avec Vlasta Matulová
Valentin Dobrotivý – de Martin Fric avec Lilly Hodácová CM Záhadný host – de Václav Binovec avec Jindřich Láznička CM Půlnoční sen – de Václav Binovec avec Boris Milec |
| 1946 | La percée ( průlom / zlaté město ) de Karel Steklý
avec Jindrich Plachta
Tonnerre dans les montagnes ( v horách duní ) de Václav Kubásek & Josef Mach avec Marie Vásová Le bachelier malicieux ( nezbedný bakalár ) de Otakar Vávra avec Zdenek Stepánek Les guerriers de la foi / Jan Rohác de Dubé ( Jan Roháč z Dubé ) de Vladimír Borský avec Otomar Korbelár |
| 1947 | Les contes de Capek ( Čapkovy povídky ) de Martin Fric
avec Jaroslav Prucha
Nikola Šuhaj – de Miroslav Josef Krnanský avec Ludmila Vostrcilová |
| 1948 | La fille du braconnier et le millionnaire ( pytlákova schovanka aneb lechetný milionář ) de Martin Fric avec Hana Vítová |
| 1949 | Prague 1848 ( revolucni rok 1848 ) de Václav Krska avec Vladimír Ráz |
| 1950 | Le joyeux duel ( veselý souboj ) de Milos Makovec
avec Vlasta Matulová
C’était en mai ( bylo to v máji ) de Václav Berdych & Martin Fric avec Ella Nollová Temno – de Karel Steklý avec Jirina Svorcová |
| 1951 | Le Golem ( Císařův pekař - Pekařův císař ) de Martin Fric
avec Jan Werich
Mikoláš Aleš – de Václav Krska avec Dana Medrická |
| 1952 | Anna proletárka – de Karel Steklý
avec Jana Dítetová
Plavecký mariáš – de Václav Wasserman avec Kveta Fialová Le chapeau magique ( divotvorný klobouk ) de Alfréd Radok avec Sasa Rasilov La fin des fantômes ( konec strašidel ) de Jan Matejovský & Jiri Slavicek avec Jaromír Spal |
| 1953 | Alerte ( výstraha ) de Miroslav Cikán
avec Jirí Dohnal
Les comédiens ( komedianti ) de Vladimír Vlcek avec Alena Martinovská DO Večery s Jindřichem Plachtou – de Čeněk Duba & Antonín Zelenka avec Jindřich Plachta Seulement apparition |
| 1954 | DO Jak se u nás kdysi filmovalo – de ?
Seulement apparition |
| 1955 | Un ange dans la montagne ( anděl na horách ) de Bořivoj Zeman
avec Jaroslav Marvan
Laisse le moi ( nechte to na mně ) de Martin Fric avec Vladimír Repa |
| 1956 | Fils des montagnes ( synové hor ) de Cenek Duba
avec Svatava Hubenáková
CM Platit, prosím ! – de Frantisek Lukás avec Jirí Sovák |
| 1957 | Florence 13h30 ( Florenc 13:30 ) de Josef Mach avec Sylva Danícková |
| 1958 | Blednoucí romance – de Miroslav Josef Krňanský
avec Růžena Hofmanová
DO Theodor Pištek – de Martin Fric avec Otakar Brousek |
| 1959 | La princesse ŕ l’étoile d’or ( princezna se zlatou hvězdou ) de Martin Fric avec Marie Kyselková |
Fiche créée le 16 mai 2024 | Modifiée le 25 aoűt 2024 | Cette fiche a été vue 3471 fois
Marie-France Pisier || Theodor Pistek || Luigi Pistilli
