![]() 1950 Quai de Grenelle – de Emil Edwin Reinert avec Henri Vidal, Maria Mauban & Françoise Arnoul | ![]() 1958 Marie-Octobre – de Julien Duvivier avec Danielle Darrieux, Paul Meurisse, Bernard Blier & Lino Ventura | ![]() 1963 Les tontons flingueurs – de Georges Lautner avec Lino Ventura, Claude Rich & Francis Blanche | ![]() 1967 Le pacha – de Georges Lautner avec Jean Gabin, Dany Carrel, Jean Gaven, Louis Seigner & André Pousse | ||
![]() |

Robert Dalban, de son vrai nom Gaston Paul Barré, naît le 19 juillet 1903, à Celles-sur-Belle, dans les Deux-Sèvres. À l’âge de seize ans, il débute sur scène au Théâtre Montparnasse, aux côtés de Harry-Max et de Maurice Dorléac, à peine plus âgés que lui. On le voit aussi au caf’conc’ «Les Trois Mousquetaires» en tant que comique troupier et boulevardier: il a alors pour pseudonyme «R. Q.». Il joue dans de nombreux théâtres de quartier, en interprétant bon nombre d’opérettes, de revues de music-hall et de mélodrames. Il effectue même une tournée aux Etats-Unis avec Sarah Bernhardt, dans «Les nouveaux riches», avant de jouer à nouveau avec elle à la Madeleine dans «Les roses bleues». Par la suite, il devient le partenaire de Gaby Morlay pour «Rose» et «La femme en blanc».
C’est justement Gaby Morlay qui le pousse vers le septième art, qu’il aborde pour la première fois en 1934, dans «L’or dans la rue», où il n’effectue qu’une brève apparition. En 1939, il interprète un officier allemand dans «Deuxième bureau contre Kommandantur», alors que le rôle étant au départ destiné à Erich von Stroheim. L’acteur épouse en 1940 Madeleine Robinson. C’est au milieu des années quarante que sa carrière cinématographique décolle. Son visage rugueux et buriné, sa voix rauque et caverneuse, l’orientent surtout vers le policier à la française. Il campe le rôle d’un malfaiteur dans «Quai des Orfèvres» (1947) de Henri-Georges Clouzot. Robert Dalban joue aussi bien les truands que les policiers. Inspecteur dans «Quai de Grenelle» (1950) ou «Leur dernière nuit» (1953), il est également trafiquant dans «La passante» (1951). Son physique, populaire, lui permet de se fondre dans tout type de rôles: soldat, marin, flic, voyou,... Gilles Grangier le sollicite à de nombreuses reprises, pour des personnages secondaires, certes, mais toujours remarqués. En 1955, il rencontre Robert Hossein, marquant le début d’une grande complicité artistique, au cinéma comme au théâtre.
Dans les années soixante, Robert Dalban donne la réplique à des acteurs prestigieux: Jean Gabin, Lino Ventura, Louis de Funès ou Jean Marais. C’est alors la vogue des séries noires parodiques, à commencer par «Les tontons flingueurs» (1963) de Georges Lautner, où l’acteur trouve son meilleur rôle: celui de Jean, le savoureux majordome «british» et sensible de la gâchette. Dalban révèle alors un certain potentiel comique. Outre Lautner, il tourne dans de nombreuses comédies signées André Hunebelle, Bernard Borderie ou Gérard Oury. Un autre rôle marquant, celui de l’inspecteur Gouvion, ami de Jean Gabin, dans «Le pacha» (1967). Côté théâtre, Robert Dalban participe à de nombreuses mises en scène de son vieil ami, Robert Hossein: «L’homme traqué», «Six hommes en questions» ou «La moitié du plaisir».
Par la suite, Robert Dalban devient l’indispensable troisième couteau et tourne un nombre incalculable de films, notamment des comédies de Pierre Richard, Yves Robert, Robert Lamoureux, puis Francis Veber et Claude Pinoteau. La qualité de ses films est parfois discutable, la farce franchouillarde étant à la mode. Mais la bouille de l’acteur, qu’il soit patron de bistrot, chauffeur de taxi, paysan ou concierge, est reconnaissable entre mille. La télévision fait aussi appel à lui. Pendant plus de quarante ans, il a été le prototype du second rôle en France, parsemant le cinéma de brèves mais pittoresques apparitions. Robert Dalban meurt le 3 avril 1987, d’une crise cardiaque, dans un restaurant parisien.
© Simon BENATTAR-BOURGEAY

1934 | L’or dans la rue – de Curtis Bernhardt avec Danielle Darrieux |
1937 | Passeurs d’hommes – de René Jayet avec Junie Astor |
1939 | Deuxième bureau contre kommandantur – de Robert Bibal & René Jayet avec Paul Azaïs |
1941 | La neige sur les pas – de André Berthomieu avec Pierre Blanchar |
1942 | Promesse à l’inconnue – de André Berthomieu
avec Madeleine Robinson
Ne le criez pas sur les toits – de Jacques Daniel-Norman avec Thérèse Dorny |
1945 | Le jugement dernier – de René Chanas
avec Jean Desailly
Boule de suif – de Christian-Jaque avec Micheline Presle Peloton d’exécution – de André Berthomieu avec Pierre Renoir |
1946 | La taverne du Poisson Couronné / Au Poisson Couronné – de René Chanas
avec Michel Simon
Non coupable – de Henri Decoin avec Jany Holt La maison sous la mer – de Henri Calef avec Anouk Aimée |
1947 | Quai de Orfèvres – de Henri-Georges Clouzot
avec Louis Jouvet
Les jeux sont faits – de Jean Delannoy avec Marguerite Moreno Berlin Express – de Jacques Tourneur avec Merle Oberon |
1948 | Un homme marche dans la ville – de Marcello Pagliero
avec Fréhel
L’assassin est à l’écoute – de Raoul André avec Louise Carletti Le secret de Monte-Cristo – de Albert Valentin avec Pierre Brasseur Le paradis des pilotes perdus – de Georges Lampin avec Michel Auclair Fandango – de Emil Edwin Reinert avec Luis Mariano Au-delà des grilles / Les murs de Malapaga / Trois jours d’amour – de René Clément avec Isa Miranda |
1949 | Au P’tit Zouave – de Gilles Grangier
avec Dany Robin
Manon – de Henri-Georges Clouzot avec Cécile Aubry |
1950 | Quai de Grenelle – de Emil Edwin Reinert
avec Henri Vidal
Les amants de Bras-Mort /Les requins du fleuve – de Marcello Pagliero avec Nicole Courcel La passante – de Henri Calef avec Maria Mauban La belle image – de Claude Heymann avec Françoise Christophe |
1951 | Les sept péchés capitaux – de Yves Allégret, Eduardo de Filippo, Claude Autant-Lara, Jean
Dréville, Roberto Rossellini, Georges Lacombe & Carlo Rim
avec Gérard Philipe
Segment « Le huitième péché » de Georges Lacombe Gibier de potence – de Roger Richebé & André Baud avec Arletty Ils étaient cinq – de Jacques Pinoteau avec Jean Marchat CM La dot de Sylvie – de Armand Chartier avec Evelyne Ker |
1952 | La minute de vérité – de Jean Delannoy
avec Daniel Gélin
Ouvert contre X / L’enquête est ouverte – de Richard Pottier avec Marie Déa Mandat d’amener – de Pierre Louis avec Micheline Francey Destinées – de Christian-Jaque, Jean Delannoy & Marcello Pagliero avec Michèle Morgan Segment « Jeanne d’Arc » de Jean Delannoy |
1953 | Les révoltés de Lomanach – de Richard Pottier
avec Carla Del Poggio
Leur dernière nuit – de Georges Lacombe avec Madeleine Robinson Interdit de séjour – de Maurice de Canonge avec Paul Frankeur Minuit, Champs-Élysées – de Roger Blanc avec Jacqueline Pierreux Quand tu liras cette lettre – de Jean-Pierre Melville avec Juliette Gréco Mourez, nous ferons le reste – de Christian Stengel avec Magali Noël |
1954 | Obsession – de Jean Delannoy
avec Michèle Morgan
Escalier de service – de Carlo Rim avec Etchika Choureau Votre dévoué Blake – de Jean Laviron avec Eddie Constantine Les diaboliques – de Henri-Georges Clouzot avec Véra Clouzot Pas de souris dans le business – de Henri Lepage avec Geneviève Kervine M’sieur la Caille – de André Pergament avec Jeanne Moreau Le fils de Caroline Chérie – de Jean Devaivre avec Jean-Claude Pascal Casse-cou, mademoiselle – de Christian Stengel avec Marthe Mercadier |
1955 | Chiens perdus sans collier – de Jean Delannoy
avec Dora Doll
Gas-oil – de Gil Grangier avec Ginette Leclerc Des gens sans importance – de Henri Verneuil avec Françoise Arnoul La Madelon – de Jean Boyer avec Line Renaud Paris canaille / Paris coquin / Oh, la-la chérie ! / La soupe à la grimace – de Pierre Gaspard-Huit avec Dany Robin Les salauds vont en enfer – de Robert Hossein avec Marina Vlady La môme Pigalle – de Alfred Rode avec Claudine Dupuis À la manière de Sherlock Holmes / Un policier pas comme les autres – Henri Lepage avec Yoko Tani Zaza – de René Gaveau avec Pauline Carton |
1956 | La joyeuse prison – de André Berthomieu
avec Paulette Dubost
Je reviendrai à Kandara – de Victor Vicas avec Bella Darvi La châtelaine du Liban – de Richard Pottier avec Gianna Maria Canale Le désir mène les hommes – de Mick Roussel avec Philippe Lemaire Le chanteur de Mexico ( el cantor de México ) de Richard Pottier avec Luis Mariano La loi des rues – de Ralph Habib avec Mary Marquet Les truands – de Carlo Rim avec Line Noro La rivière des Trois Jonques – de André Pergament avec Dominique Wilms Paris, Palace Hôtel – de Henri Verneuil avec Charles Boyer |
1957 | Les vendanges ( the vintage ) de Jeffrey Hayden
avec Pier Angeli
Les trois font la paire – de Clément Duhour & Sacha Guitry avec Michel Simon Les espions – de Henri-Georges Clouzot avec Peter Ustinov La Tour, prends garde ! – de Georges Lampin avec Eleonora Rossi Drago Les amants de demain – de Marcel Blistène avec Michel Auclair Cargaison blanche – de Georges Lacombe avec Renée Faure Donnez-moi ma chance – de Léonide Moguy avec Ivan Desny Le souffle du désir – de Henri Lepage avec Michel Ardan Ce joli monde – de Carlo Rim avec Micheline Dax |
1958 | Moi et le colonel ( me and the colonel ) de Peter Glenville
avec Danny Kaye
Sois belle et tais-toi – de Marc Allégret & Henri Verneuil avec Alain Delon Un témoin dans la ville – de Edouard Molinaro avec Françoise Brion Marie-Octobre – de Julien Duvivier avec Danielle Darrieux Amour, autocar et boîte de nuit / Paris, c’est l’amour – de Walter Kapps avec Danielle Godet En légitime défense – de André Berthomieu avec Maria Mauban Pourquoi vins-tu si tard ? – de Henri Decoin avec Michèle Morgan |
1959 | Le baron de l’écluse – de Jean Delannoy
avec Micheline Presle
Signé Arsène Lupin – de Yves Robert avec Alida Valli Vers l’extase – de René Wheeler avec Pascale Petit Interpol contre X – de Maurice Boutel avec Andrex Monsieur Suzuki – de Robert Vernay avec Claude Farell Quai du Point-du-Jour – de Jean Faurez avec Dany Carrel CM La revenante – de Jacques Poitrenaud avec Guy Bedos |
1960 | L’affaire d’une nuit – de Henri Verneuil
avec Pascale Petit
Les vieux de la vieille – de Gilles Grangier avec Noël-Noël Les moutons de Panurge – de Jean Girault avec Darry Cowl La menace – de Gérard Oury avec Elsa Martinelli Vive Henri IV… Vive l’amour ! – de Claude Autant-Lara avec Julien Carette La bride sur le cou – de Roger Vadim & Jean Aurel avec Brigitte Bardot Boulevard – de Julien Duvivier avec Jean-Pierre Léaud La grande vie ( das kunstseidene mädchen / la gran vita ) de Julien Duvivier avec Giulietta Masina Le pavé de Paris – de Henri Decoin avec Nadia Gray |
1961 | Les livreurs – de Jean Girault
avec Suzanne Dehelly
Le rendez-vous / Le rendez-vous de Noël – de Jean Delannoy avec Annie Girardot Madame Sans-Gêne – de Christian-Jaque avec Sophia Loren La cave se rebiffe – de Gilles Grangier avec Martine Carol Le miracle des loups – de André Hunebelle avec Jean-Louis Barrault Le septième juré – de Georges Lautner avec Danièle Delorme L’assassin est dans l’annuaire / Cet imbécile de Rimoldi – de Léo Joannon avec Fernandel En pleine bagarre ( mani in alto ) de Giorgio Bianchi avec Magali Noël Maléfices – de Henri Decoin avec Liselotte Pulver Le monte-charge – de Marcel Bluwal avec Lea Massari |
1962 | Les mystères de Paris – de André Hunebelle
avec Jill Haworth
L’œil du monocle – de Georges Lautner avec Elga Andersen Le chevalier de Pardaillan – de Bernard Borderie avec Gérard Barray Le repos du guerrier – de Roger Vadim avec Robert Hossein Le vice et la vertu – de Roger Vadim avec Catherine Deneuve La prostitution – de Maurice Boutel avec Etchika Choureau La loi des hommes – de Charles Gérard avec Arletty Les grands chemins – de Christian Marquand avec Renato Salvatori Du mouron pour les petits oiseaux – de Marcel Carné avec Paul Meurisse |
1963 | Chair de poule – de Julien Duvivier
avec Catherine Rouvel
Les tontons flingueurs – de Georges Lautner avec Lino Ventura La mort d’un tueur – de Robert Hossein avec Marie-France Pisier |
1964 | Le monocle rit jaune – de Georges Lautner
avec Barbara Steele
Les barbouzes – de Georges Lautner avec Francis Blanche Les gorilles – de Jean Girault avec Jess Hahn Le gentleman de Cocody – de Christian-Jaque avec Jean Marais Fantômas – de André Hunebelle avec Louis de Funès |
1965 | Fantômas se déchaîne / Fantômas revient /Fantômas contre Interpol – de André Hunebelle
avec Mylène Demongeot
Piège pour Cendrillon – de André Cayatte avec Dany Carrel Quand passent les faisans – de Edouard Molinaro avec Jean Lefebvre Brigade antigangs – de Bernard Borderie avec Raymond Pellegrin Ne nous fâchons pas – de Georges Lautner avec Michel Constantin La longue marche – de Alexandre Astruc avec Jean-Louis Trintignant |
1966 | Le grand restaurant – de Jacques Besnard
avec Bernard Blier
Fantômas contre Scotland Yard – de André Hunebelle avec Françoise Christophe Trois enfants dans le désordre – de Léo Joannon avec Bourvil Un choix d’assassins – de Philippe Fourastié avec Bernard Noël Un idiot à Paris – de Serge Korber avec Jean Carmet L’homme qui trahit la maffia – de Charles Gérard avec Claudine Coster |
1967 | Le pacha – de Georges Lautner
avec Jean Gabin
Le fou du labo quatre – de Jacques Besnard avec Pierre Brasseur Maldonne – de Sergio Gobbi avec Pierre Vaneck La petite vertu – de Serge Korber avec Jacques Perrin |
1968 | Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages / Opération
Léontine – de Michel Audiard
avec Françoise Rosay
Sept hommes pour Tobrouk ( la battaglia del deserto / la batalla del desierto / desert battle ) de Mino Loy avec George Hilton Le cerveau – de Gérard Oury avec David Niven Sous le signe du taureau – de Gilles Grangier avec Suzanne Flon |
1969 | Mon oncle Benjamin / Mon oncle Benjamin, l’homme à l’habit rouge – de Edouard
Molinaro avec Jacques Brel
Le temps des loups – de Sergio Gobbi avec Virna Lisi Les libertines / Les belles au bois dormant ( las bellas / las bellas del bosque / l’intreccio ) de Pierre Chenal avec Marisa Mell Clérambard – de Yves Robert avec Lise Delamare Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle cause ! – de Michel Audiard avec Mireille Darc Et qu’ça saute ! – de Guy Lefranc avec Paul Préboist |
1970 | Le distrait – de Pierre Richard
avec Marie-Christine Barrault
Point de chute – de Robert Hossein avec Johnny Hallyday Le cri du cormoran, le soir au-dessus des jonques – de Michel Audiard avec Yves Robert Vertige pour un tueur – de Jean-Pierre Desagnat avec Silva Koscina |
1971 | Les malheurs d’Alfred / Les malheurs d’Alfred ou après la pluie... Le mauvais temps – de
Pierre Richard avec Anny Duperey
Un cave – de Gilles Grangier avec Marthe Keller Il était une fois un flic – de Georges Lautner avec Daniel Ivernel |
1972 | Quelques messieurs trop tranquilles – de Georges Lautner
avec Renée Saint-Cyr
L’insolent – de Jean-Claude Roy avec Henry Silva Le grand blond avec une chaussure noire – de Yves Robert avec Jean Rochefort La raison du plus fou – de François Reichenbach & Raymond Devos avec Raymond Devos |
1973 | Na ! – de Jacques Martin
avec Danièle Evenou
Salut l’artiste – de Yves Robert avec Marcello Mastroianni Mais où est donc passée la septième compagnie ? – de Robert Lamoureux avec Pierre Mondy La valise – de Georges Lautner avec Jean-Pierre Marielle Ursule et Grelu – de Serge Korber avec Bernard Fresson OK parton – de Claude Vital avec Jacques Dutronc |
1974 | Comme un pot de fraises ! – de Jean Aurel
avec Jean-Claude Brialy
La gifle – de Claude Pinoteau avec Isabelle Adjani Comment réussir… quand on est con et pleurnichard – de Michel Audiard avec Jane Birkin Seul le vent connaît la réponse ( die antwort kennt nur der wind ) de Alfred Vohrer avec Maurice Ronet Pas de problème ! – de Georges Lautner avec Bernard Menez Quand la ville s’éveille / Le gang des fourgons blindés – de Pierre Grasset avec Marc Porel |
1975 | D’amour et d’eau fraîche – de Jean-Pierre Blanc
avec Miou-Miou
On a retrouvé la septième compagnie – de Robert Lamoureux avec Pierre Tornade L’incorrigible – de Philippe de Broca avec Jean-Paul Belmondo Les vécés étaient fermés de l’intérieur – de Patrice Leconte avec Coluche Le téléphone rose – de Edouard Molinaro avec Françoise Prévost |
1976 | Le chasseur de chez Maxim’s – de Claude Vital
avec Michel Galabru
Armaguedon – de Alain Jessua avec Jean Yanne Le gang – de Jacques Deray avec Alain Delon Mort au sang d’honneur ( bloedverwanten ) de Wim Lindner avec Jacqueline Huet Dracula père et fils – de Edouard Molinaro avec Christopher Lee |
1977 | Le maestro – de Claude Vital
avec Sophie Desmarets
Gloria – de Claude Autant-Lara avec Nicole Maurey |
1978 | Freddy / Jeannot la frime – de Robert Thomas
avec Sophie Daumier
Je suis timide… mais je me soigne – de Pierre Richard avec Aldo Maccione La carapate – de Gérard Oury avec Victor Lanoux Coup de tête – de Jean-Jacques Annaud avec Patrick Dewaere Le temps des vacances – de Claude Vital avec Nathalie Delon |
1979 | Tous vedettes – de Michel Lang
avec Leslie Caron
5% de risque / Cinq pour cent de risque – de Jean Pourtalé avec Bruno Ganz |
1980 | La boum – de Claude Pinoteau
avec Claude Brasseur
Le coup de parapluie – de Gérard Oury avec Gerd Froebe Une merveilleuse journée – de Claude Vital avec Daniel Ceccaldi |
1981 | La chèvre – de Francis Veber
avec Gérard Depardieu
Prends ta Rolls… et va pointer – de Richard Balducci avec Micheline Luccioni Jamais avant le mariage – de Daniel Ceccaldi avec Jean-Pierre Darras Les misérables – de Robert Hossein avec Michel Bouquet |
1982 | La boum 2 – de Claude Pinoteau
avec Sophie Marceau
L’été de nos quinze ans – de Marcel Jullian avec Michel Sardou |
1983 | Si elle dit oui… je ne dis pas non ! – de Claude Vital
avec Pierre Mondy
Attention ! Une femme peut en cacher une autre – de Georges Lautner avec Eddy Mitchell Les compères – de Francis Veber avec Michel Aumont P’tit con – de Gérard Lauzier avec Caroline Cellier |
1984 | Neuville, ma belle – de Mae Kelly
avec Bernard Musson
Les parents ne sont pas simples cette année – de Marcel Jullian avec Jacques François |