![]() 1977 Sans anesthésie (bez znieczulenia) de Andrzej Wajda avec Andrzej Seweryn & Zbigniew Zapasiewicz | ![]() 1985 Une femme de province (kobieta z prowincji) de Andrzej Baranski avec Bozena Dykiel & Magdalena Michalak | ![]() 1989 Korczak – de Andrzej Wajda avec Wojciech Pszoniak & Teresa Budzisz-Krzyzanowska & Jan Peszek | ![]() 2020 Anatomia – de Aleksandra Jankowska avec Karolina Kominek-Skuratowicz, Igor Bogucki & Klara Bielawka | ||
![]() |

Ewa Dalkowska, née le 10 avril 1947 à Wrocław. Après une scolarité classique, elle poursuit des études de philologie polonaise à l’Université de Wrocław, qu’elle termine en 1970. Elle intègre ensuite l’Académie Nationale d’Art dramatique Aleksander Zelwerowicz de Varsovie, où elle obtient son diplôme en 1972. Dès lors, elle entame une carrière théâtrale qui la mène à jouer dans plusieurs troupes prestigieuses, notamment le Théâtre de Silésie à Katowice et le Théâtre Powszechny à Varsovie. Son entrée au cinéma se fait au début des années 70, notamment avec le film «Nuits et jours» de Jerzy Antczak, où elle interprète Olesia Chrobotówna. Ce rôle marque le début d’une collaboration fructueuse avec des réalisateurs renommés tels qu’Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Krzysztof Zanussi et Janusz Majewski. En 1979, elle reçoit la Croix de bronze du Mérite, une reconnaissance de ses talents naissants.
Pendant la période de la loi martiale en Pologne (1981/83), Ewa Dalkowska s’engage activement dans la résistance démocratique. Elle participe à la fondation du «Teatr Domowy», un théâtre clandestin qui organise des représentations dans des appartements privés, permettant ainsi la diffusion de pièces interdites. Son implication dans la transformation démocratique de la Pologne lui vaut, en 2007, la Croix d’Officier de l’Ordre Polonia Restituta, l’une des plus hautes distinctions civiles du pays.
Au fil des années, Ewa Dalkowska s’illustre dans des rôles variés et profonds. Parmi ses performances notables, on peut citer: «Sans anesthésie» (1978) de Andrzej Wajda, auprès de Andrzej Seweryn et Krystyna Janda; «Acteurs provinciaux» (1979) de Agnieszka Holland, avec Tadeusz Huk; «L’année du soleil calme» (1984) de Krzysztof Zanussi, avec Scott Wilson et Vadim Glowna; «Korczak» (1989) de Andrzej Wajda, avec Wojciech Pszoniak dans le rôle-titre; «Body» (2015) de Małgorzata Szumowska, avec Janusz Gajos, «Le masseur» (2020) de Małgorzata Szumowska et Michał Englert, avec Alec Utgoff et Maja Ostaszewska. Elle est également active au théâtre, notamment au Nowy Teatr de Varsovie, dirigé par Krzysztof Warlikowski, où elle interprète de grands rôles. Sa prestation dans «Die Präsidentinnen» de Werner Schwab au Théâtre Powszechny en 2001 marque ses 30 ans de carrière sur scène. En 2015, Ewa Dalkowska est honorée de la Croix de commandeur de l’Ordre Polonia Restituta, soulignant ainsi l’ensemble de son œuvre et de son engagement. Elle continue à travailler jusqu’à ses derniers jours, sa dernière apparition à l’écran étant en 2025 dans le film «Les beaux-parents 2» réalisé par Kalina Alabrudzinska.
Le premier mariage de l’actrice s’est terminé par un divorce. Ewa Dalkowska a ensuite épousé Tomasz Miernowski, un chef de production avec qui elle a eu un fils, Ksawery. Lors de la campagne présidentielle de 2025, elle soutient la candidature de Karol Nawrocki au poste de président de la Pologne. Elle décède le 8 juin 2025, laissant derrière elle un héritage artistique riche et varié. Sa carrière, marquée par une profonde humanité et une grande subtilité, demeure une référence incontournable dans le paysage culturel polonais. Elle est l’une des figures les plus marquantes du théâtre et du cinéma polonais. Sa carrière s’étend sur plus de cinq décennies, durant lesquelles elle a incarné une multitude de personnages profonds et nuancés, alliant une grande discrétion à une puissance émotionnelle rare.
© Philippe PELLETIER

1973 | Bleu comme la Mer Noire ( niebieskie jak Morze Czarne ) de Jerzy Ziarnik avec Marian Kociniak |
1974 | Strach – de Antoni Krauze avec Grzegorz Warchol |
1975 | Nuits et jours ( noce i dnie ) de Jerzy Antczak avec Andrzej Seweryn |
1977 | L’affaire Gorgone ( sprawa Gorgonowej ) de Janusz Majewski
avec Andrzej Lapicki
Sans anesthésie ( bez znieczulenia ) de Andrzej Wajda avec Zbigniew Zapasiewicz |
1978 | Biały mazur – de Wanda Jakubowska
avec Tomasz Grochoczynski
L’hôpital de la transfiguration ( szpital przemienienia ) de Edward Zebrowski avec Gustaw Holoubek |
1979 | Acteurs provinciaux ( aktorzy prowincjonalni ) de Agnieszka Holland
avec Tadeusz Huk
Leçon d’une langue morte ( lekcja martwego jezyka ) de Janusz Majewski avec Olgierd Lukaszewicz |
1980 | Ukryty w sloncu – de Jerzy Trojan
avec Jan Englert
Le mariage de Karline ( Karline manzelstva ) de Vladimír Kavciak avec Vlado Müller |
1981 | Voix ( glosy ) de Janusz Kijowski
avec Krzysztof Zaleski
Les années tranquilles ( spokojne lata ) de Andrzej Kotkowski avec Wojciech Pszoniak |
1984 | L’année du soleil calme ( rok spokojnego slonca ) de Krzysztof Zanussi
avec Scott Wilson
Wir – de Henryk Jacek Schoen avec Olgierd Lukaszewicz Nadzór – de Wieslaw Saniewski avec Adam Ferency |
1985 | Medium – de Jacek Koprowicz
avec Jerzy Nowak
Une femme de province ( kobieta z prowincji ) de Andrzej Baranski avec Magdalena Michalak Je suis contre ( jestem przeciw ) de Andrzej Trzos-Rastawiecki avec Daniel Olbrychski |
1988 | Nocny gosc – de Stanislaw Rózewicz avec Jacek Mikolajczak |
1989 | Korczak – de Andrzej Wajda avec Wojciech Pszoniak |
1990 | Panny i wdowy – de Janusz Zaorski avec Jan Nowicki |
1991 | Soleil noir ( czarne slonca ) de Jerzy Zalewski
avec Tomasz Dedek
Cynga – de Leszek Wosiewicz avec Aleksander Bednarz |
1993 | La comédie du mariage ( komedia malzenska ) de Roman Zaluski avec Jan Englert |
1998 | Les filles de la fortune ( a szerencse lányai ) de Márta Mészáros avec Jan Nowicki |
1999 | Chemin de traverse ( torowisko ) de Urszula Urbaniak avec Marcin Dorocinski |
2000 | Przedwiosnie – de Filip Bajon avec Krystyna Janda |
2003 | Do potomnego – de Antoni Krauze avec Janusz Radek |
2004 | Skazany na bluesa – de Jan Kidawa-Blonski avec Tomasz Kot |
2006 | CM Kawalek nieba – de Kuba Czekaj avec Artur Barcis |
2008 | Le vieil homme et le chien ( stary czlowiek i pies ) de Andrzej Kostenko & Witold Leszczynski avec Jerzy Gralek |
2009 | Trick – de Jan Hryniak
avec Piotr Adamczyk
Mystification ( mistyfikacja ) de Jacek Koprowicz avec Jerzy Stuhr |
2010 | Nie ten czlowiek – de Pawel Wendorff
avec Aleksander Bednarz
CM Koniec świata – de Natalia Kostenko avec Dobromir Dymecki |
2012 | CM Iluminacje miłości – de Przemyslaw Glowacz
avec Tomasz Mandes
CM Święto zmarłych – de Aleksandra Terpinska avec Mariusz Bonaszewski |
2013 | Heavy mental – de Sebastian Buttny
avec Piotr Glowacki
Les voisins ( sąsiady ) de Grzegorz Królikiewicz avec Marek Dyjak |
2014 | Body / Le corps ( cialo ) de Malgorzata Szumowska avec Janusz Gajos |
2015 | Smolensk – de Antoni Krauze
avec Lech Lotocki
DO Jonasz w brzuchu Lewiatana – de Krzysztof Wierzbicki avec Stefan Friedmann Seulement apparition |
2016 | DO Zygmunt Hübner. Gra z rzeczywistością – de Edyta Wróblewska
avec Krystyna Janda
Seulement apparition |
2017 | Un trou dans la tête ( dziura w glowie ) de Piotr Subbotko avec Andrzej Szeremeta |
2019 | Le masseur ( sniegu juz nigdy nie bedzie ) de Malgorzata Szumowska & Michal Englert avec Alec Utgoff |
2020 | Anatomia – de Aleksandra Jankowska
avec Karolina Kominek-Skuratowicz
Les beaux-parents ( tesciowie ) de Jakub Michalczuk avec Adam Woronowicz |
2021 | Le passage / La transition ( przejście ) de Dorota Lamparska
avec Mariusz Kiljan
Spin the bottle ( gra w butelkę ) de Leszek Sawicki avec Edward Linde-Lubaszenko CM Synthol – de Piotr Trojan avec Iwona Bielska |
2022 | Les beaux-parents 2 ( tesciowie 2 ) de Kalina Alabrudzinska avec Andrzej Zielinski |