1951 Viens saluer (taa la salim / تعال سلم) de Helmy Rafla avec Farid El Atrache, Ismail Yassine & Samia Gamal | 1968 La fille du cheikh (bent el cheikh / بنت الشيخ) de Helmy Rafla avec Samira Tewfik & Said Elmaghrabi | 1972 Filles de nuit (nisaa al layl / نساء الليل) de Helmy Rafla avec Nelly, Hassan Youssef, Nahed Sherif & Wedad Hamdy | 1973 La voix de l’amour (sawt al houbb / صوت الحب) de Helmy Rafla avec Warda, Hassan Youssef & Emad Hamdy | ||
En cours ... Si vous désirez écrire la biographie de cet(te) artiste, renseignez-vous via la rubrique contact.
1936 | Wedad ( Widád / وداد ) de Ahmed Badrakhan & Fritz Kamp
avec Oum Kalsoum
Seulement maquillage |
1937 | Le chant de l’espoir ( muniat shababii / nashid al-amal /نشيد الأمل ) de Ahmed Badrakhan
avec Zaki Toleimat
Seulement maquillage Laila la fille du désert ( Laylaa bnt alsahra / ليلى بنت الصحراء ) de Mario Volpe avec Bahiga Hafiz Seulement maquillage |
1939 | Dananir ( Dananeer / دنانير ) de Ahmed Badrakhan
avec Oum Kalsoum
Seulement maquillage Jour heureux ( yawm saeid / يوم سعيد ) de Mohamed Karim avec Mohamed Abdel Wahab Seulement maquillage |
1940 | L’atelier ( alwarsha / الورشة ) de Stephan Rosty
avec Aziza Amir
Seulement maquillage Laila l’écolière ( Laylaa bnt madaris / ليلى بنت مدارس ) de Togo Mizrahi avec Layla Mourad Seulement maquillage |
1941 | Laila fille de la campagne ( Laylaa bnt alriyf / ليلى بنت الريف ) de Togo Mizrahi
avec Youssef Wahby
Seulement maquillage Victoire de la jeunesse ( intisar al-chabab / انتصار الشباب ) de Ahmed Badrakhan avec Asmahane Seulement maquillage L’amour est interdit ( mamnoe al-hob / ممنوع الحب ) de Mohamed Karim avec Laila Fawzi Seulement maquillage Lune de miel ( lylt al-farah / ليلة الفرح ) de Mohamed Karim avec Aziza Amir Seulement maquillage J’adore les actes répréhensibles ( uhibu alghalt / أحب الغلط ) de Hussein Fawzy avec Taheya Carioca Seulement maquillage |
1942 | Si j’étais riche ( law kunt ghani /لو كنت غني ) de Henry Barakat
avec Yehia Chahine
Seulement maquillage Ali Baba et les 40 voleurs ( Ali Baba wel Arba’in Haramy / علي بابا والأربعين حرامي ) de Togo Mizrahi avec Ali El Kassar Seulement maquillage Aïda, chanteuse du Nil ( Aydah / عايدة ) de Ahmed Badrakhan avec Oum Kalsoum Seulement maquillage Fille de nobles ( bent zawat / بنت ذوات ) de Youssef Wahby avec Raqya Ibrahim Seulement maquillage L’accusée ( el muttahama / المتهمة ) de Henry Barakat avec Assia Dagher Seulement maquillage Le cinquième prétendant ( el-aris el-khames / العريس الخامس ) de Ahmed Galal avec Abbas Fares Seulement maquillage Le vagabond ( el charid / الشريد ) de Henry Barakat avec Zaki Rostom Seulement maquillage L’homme noble ( abn albalad / ابن البلد ) de Stephan Rosty avec Dawlat Abyad Seulement maquillage Bijou ( Jawhara / جوهرة ) de Youssef Wahby avec Nour El Hoda Seulement maquillage |
1943 | La route droite ( altariq almustaqim / الطريق المستقيم ) de Togo Mizrahi
avec Fatma Roshdi
Seulement maquillage Qui est le criminel ( man al gani / من الجاني ) de Ahmed Badrakhan avec Abbas Fares Seulement maquillage Laila est dans le noir ( Laylaa fi alzalam / ليلى في الظلام ) de Togo Mizrahi avec Layla Mourad Seulement maquillage Laila la bédouine ( Laylaa albadawia / ليلى البدوية ) de Mario Volpe avec Bahiga Hafiz Seulement maquillage Une balle dans le cœur ( rosasa fe al-qalb / رصاصة في القلب ) de Mohamed Karim avec Mohamed Abdel Wahab Seulement maquillage |
1944 | Nour Eddine et les trois marins ( Nureddine wa bahhara el talata / نور الدين والبحّاره الثلاثة ) de
Togo Mizrahi avec Laila Fawzi
Seulement maquillage Nadouga ( Naduga / نادوجا ) de Hussein Fawzy avec Taheya Carioca Seulement maquillage Mensonge contre mensonge ( kedb fi kedb / كدب في كدب ) de Togo Mizrahi avec Hassan Fayek Seulement maquillage La rue Mohamed Ali ( share’a Mohamed Ali / شارع محمد علي ) de Niazi Mostafa avec Horeya Mohamed Seulement maquillage Vive les femmes ( tahya alsatat / تحيا الستات ) de Togo Mizrahi avec Anwar Wagdi Seulement maquillage Berlanty ( Berlanty / برلنتي ) de Youssef Wahby avec Nour El Hoda Seulement maquillage Le fils du forgeron ( ebn al haddad / ابن الحداد ) de Youssef Wahby avec Madiha Yousri Seulement maquillage Sallama ( Salamah / سلامة ) de Togo Mizrahi avec Oum Kalsoum Seulement maquillage Apparences ( el mazaher /المظاهر ) de Kamal Saleem avec Ragaa Abdo Seulement maquillage |
1945 | Le casino du plaisir ( casino el latafa / كازينو للطافة ) de Gamal Madkoor
avec Samia Gamal
Seulement maquillage Le grand artiste ( alfannan aleazim / الفنان العظيم ) de Youssef Wahby avec Madiha Yousri Seulement maquillage L’orpheline ( alyatima / اليتيمة ) de Fouad Al Gazairely avec Sanaa Samih Seulement maquillage |
1946 | Je ne suis pas un ange ( last mlakaan / لست ملاكاً ) de Mohamed Karim
avec Laila Fawzy
Seulement maquillage L’amour d’un bédouin ( gharam badawia / غرام بدوية ) de Fouad Al Gazairely avec Mohamed Amin Seulement maquillage Le coup du destin ( darbat al-qadar / ضربة القدر ) de Youssef Wahby avec Layla Mourad Seulement maquillage Le Caire-Bagdad ( El kahira-Baghdad / القاهرة بغداد ) de Ahmed Badrakhan avec Afifa Iskandar Seulement directeur de production Gloire et larmes ( magd wa doumou / مجد و دموع ) de Ahmed Badrakhan avec Nour Al Hoda Seulement production Le monde va bien ( al dounia bi kheir / الدنيا بخير ) de Mohamed Abdel Gawad avec Amira Amir Seulement production |
1947 | L’esprit est en vacances ( el aaql fi agaza / العقل في أجازة ) de Helmy Rafla
avec Laila Fawzi
Justice divine / Justice du ciel ( adli el samaa / عدل السماء ) de Ahmed Kamel Morsi avec Kamal El Shanawi Seulement production Embrasse-moi mon père / Embrasse-moi papa ( qabbilni ya abi / قبلني يا أبي ) de Ahmed Badrakhan avec Aida Kamel Seulement production Nuit paisible / Nuits sereines ( saga al layl / سجى الليل ) de Henri Barakat avec Thuraya Fakhri Seulement production |
1948 | Amour et folie ( hub wa junun / حب وجنون ) de Helmy Rafla
avec Taheya Carioca
+ sujet & scénario Les colombes de la paix / La colombe de la paix ( hamamet el salam / حمامه السلام ) de Helmy Rafla avec Shadia + production Corps et âme / L’âme et corps ( el ruh wa el-jisad / الروح والجسد ) de Helmy Rafla avec Camelia La folle ( el majnuna / al magnounah / المجنونة ) de Helmy Rafla avec Leila Mourad + scénario Evadé de prison / L’évadé ( harib min al sign / هارب من السجن ) de Mohamed Abdel Gawad avec Amina Rizq Seulement production |
1949 | Soir de fête / La nuit de l’Aïd ( laylat aleid / ليلة العيد ) de Helmy Rafla
avec Farid Shawqi
Fatma, Marika et Rachel ( Fatma wa Marika wa Rachel / فاطمة وماريكا وراشيل ) de Helmy Rafla avec Madiha Yousri Hoda ( Houda / هدى ) de Helmy Rafla avec Hassan Fayek + scénario & production Fille de Paris / Mademoiselle Paris ( bint Bariz / بنت باريز ) de Helmy Rafla avec Taheya Carioca + scénario Messieurs les hommes ( Ah, min el rajula / Ah min al riggâlah / آه من الرجالة ) de Helmy Rafla avec Madiha Yousri + scénario Le pays du bien-aimé / Mon pays aimé ( balad al mahboub / بلد المحبوب ) de Helmy Rafla avec Abdelmoneim Ismail + scénario |
1950 | Le millionaire ( el millioner / al-milyuneir / المليونير ) de Helmy Rafla
avec Zinat Sidqi
Amour de danseuse / L’amour d’une danseuse ( gharam rakissa / غرام راقصة ) de Helmy Rafla avec Abdel Salam Al Nabulsy + scénario Mademoiselle maman ( al anisah / anissa mama / الآنسة ماما ) de Helmy Rafla avec Sabah Le champion / Le héros ( el batal / البطل ) de Helmy Rafla avec Ismail Yassine La fin d’un roman / La fin de l’histoire ( nehayat kussa / نهاية قصة ) de Helmy Rafla avec Mohamed Fawzy Le rivage de l’amour ( châti al gharâm / شاطئ الغرام ) de Henri Barakat avec Hussein Sedki Seulement production |
1951 | Viens saluer / Viens me saluer ( taa la salim /تعال سلم ) de Helmy Rafla
avec Farid El Atrache
Ma belle-mère est une bombe atomique ( hamati kombola zorria / حماتى قنبلة ذرية ) de Helmy Rafla avec Taheya Carioca L’amour en danger ( el hub fi khatar /الحب فى خطر ) de Helmy Rafla avec Sabah Les femmes sont douces / Les filles sont à croquer ( el banat sharbat / البنات شربات ) de Helmy Rafla avec Ragaa Youssef Le grand bouffon ( al muharrij al-kabir / المهرج الكبير ) de Youssef Chahine avec Faten Hamama Seulement production De bonne humeur ( fâyeq wa râyeq / فايق ورايق ) de Helmy Rafla avec Samiha Tewfik + scénario & production Une nuit d’amour ( lailat gharam / ليلة غرام ) de Ahmed Badrakhan avec Hussein Riad Seulement production |
1952 | De bonne augure / La route du bonheur ( khadam el kheir / قدم الخير ) de Helmy Rafla
avec Mahmoud El-Meliguy
L’amour de mon âme / Mon bien-aimé ( habib kalbi / حبيب قلبي ) de Helmy Rafla avec Hoda Soltane + production Le victorieux / Le conquérant ( el muntasir / المنتصر ) de Helmy Rafla avec Rushdy Abaza + production À ta guise / Selon votre goût ( ala kayfak / على كيفك ) de Helmy Rafla avec Muhsen Sarhan Un fils à louer ( ibn al ajar /ابن للإيجار ) de Helmy Rafla avec Farid Shawqi + scénario Votre chance cette semaine / Votre horoscope hebdomadaire ( حظك هذا الأسبوع / hazzak hathal usbua ) de Helmy Rafla avec Wedad Hamdy + production |
1953 | Ceux que j’aime m’ont fait du tort ( zalamuni el habaieb / ظلمونى الحبايب ) de Helmy
Rafla avec Choukoukou
Abu Dahab ( Abou El Dahab / Abo el Zahab / أبو الدهب ) de Helmy Rafla avec Mahmoud Al Meleji L’honneur de la jeune fille ( sharaf al bint / شرف البنت ) de Helmy Rafla avec Emad Hamdy + scénario & production L’embarras du choix ( iamin hawak / لمين هواك ) de Helmy Rafla avec Abdulsalam El-Nabulsi Aie confiance en Dieu ( halik ma Allah / خليك مع الله ) de Helmy Rafla avec Nadia Riad Un bienfaiteur ( fail kheir / فاعل خير ) de Helmy Rafla avec Sabah + production Belles-mères chéries / Les jolies belles-mères ( el hamawat el fatenat / الحموات الفاتنات ) de Helmy Rafla avec Kamal El-Shinnawi Une femme est tout ( el murra kulshi / almar’a kl shay’ / المرأة كل شيء ) de Helmy Rafla avec Taheya Carioca + scénario |
1954 | L’imposteur / La triche ( el mohtal / المحتال ) de Helmy Rafla
avec Mimi Shakib
+ production Vite que je me marie ! / Libère-moi ( el hakuni bil maazun / الحقونى بالمأذون ) de Helmy Rafla avec Ismail Yassine Un pauvre homme / Pauvre type ( insan ghalban / إنسان غلبان ) de Helmy Rafla avec Reyad El Kasabgy + production |
1955 | Nuits d’amour ( layali el hub / ليالي الحب ) de Helmy Rafla
avec Abdel Halim Hafez
+ scénario & production Une ville se déchaîne ( thawrat al madinah / ثورة المدينة ) de Helmy Rafla avec Mohamed Fawzi Âme adorée / L’âme bien-aimée ( eashiq alruwh / ashek el ruh / عاشق الروح ) de Helmy Rafla avec Mimi Chakib + scénario |
1956 | Zannouba ( Zannuba / زنوبه ) de Helmy Rafla & Hasan El-Saifi
avec Samia Gamal
La veuve joyeuse ( el armala el tarub / الأرملة الطروب ) de Helmy Rafla avec Laila Fawzi + scénario & production L’inspecteur général ( al-mufattish al-amm / المفتش العام ) de Helmy Rafla avec Taheya Carioca + scénario & production Le prince de mes rêves / Rêves de jeunesse ( fata ahlami / فتى أحلامي ) de Helmy Rafla avec Siham + production |
1957 | Les amour d’un millionaire ( gharam el millionaire / غرام إل مليونير ) de Helmy Rafla
avec Sayed Abu Bakr
Port-Saïd ( Bur Sa’id / بورسعيد ) de Ezzel Dine Zulficar avec Choukri Sarhane Seulement production La route de l’espoir ( Tarik el amal / طريق الأمل ) de Ezzel Dine Zulficar avec Shukry Sarhan Seulement production Rive aux secrets / Le rivage des secrets ( shati el asrar / شاطئ الإسرار ) de Atef Salem avec Taheya Cariocca Seulement production |
1958 | Le festival de l’amour ( mahragan al-houbb / مهرجان الحب ) de Helmy Rafia
avec Ahmed Ramzy
+ production Ismail Yassine à Damas ( Ismail Yassine fi Dimachq / إسماعيل يس في دمشق ) de Helmy Rafla avec Najwa Salem + production Une femme sur la route ( emraa fil tarik / امرأة في الطريق ) de Ezzel Dine Zulficar avec Hoda Soltane Seulement production |
1959 | Le nid d’amour ( esh el gharam / عش الغرام ) de Helmy Rafla
avec Omar El-Hariri
Abou Ahmed ( Abu Ahmad / أبو أحمد ) de Hassan Reda, Anwar El Shenawy & Hussein Omar avec Farid Shawqi Seulement production La rue de l’amour ( sharia el hub / شارع الحب ) de Ezzel Dine Zulficar avec Hussein Riad Seulement production Pour une femme ( min ajal emraa / من أجل امرأة ) de Kamal El Sheikh avec Omar Sharif Seulement production Le dernier amour ( al houbb al akhir / الحب الأخير ) de Mohamed-Kamel Hassan Al Mohami avec Ahmed Mazhar Seulement production Pitié de mon amour ( irham hubbi / erham hoby / ارحم حبي ) de Henry Barakat avec Mariam Fakhr Eddine Seulement production Nous les étudiants / Nous les héros ( ehna el talanza / حنا التلامذة ) de Atef Salem avec Taheya Cariocca Seulement production |
1960 | La mélodie du bonheur / La chanson de la joie ( lahn el saada / لحن السعادة ) de Helmy Rafla
avec Muharram Fouad
+ production Le Khoulkhal de ma bien-aimée ( Khoulkhal habibi / خلخال حبيبي ) de Hassan Reda avec Naïma Akef Seulement production La rivière d’amour / Fleuve d’amour ( nahr el hub / نهر الحب ) de Ezzel Dine Zulficar avec Omar Sharif Seulement production |
1961 | Tempête sur l’Arabie ( Arabu no arashi / アラブの嵐 / ala defaf alnile ) de Kô Nakahira
avec Yûjirô Ishihara
Seulement conseiller technique & production L’élève / L’étudiant ( el telmiza / التلميذة ) de Hassan Al Imam avec Hassan Youssef Seulement production Les sept filles ( el saba banat / السبع بنات ) de Atef Salem avec Souad Hosni Seulement production Voyage vers la haine ( bikarih alsafar / بكره السفر ) de Helmy Rafla avec Samira Ahmed |
1962 | Almaz et Abdou ( Almaz wa Abdul Hamuli / ألمظ وعبده الحامولي ) de Helmy Rafla
avec Warda Al Jazayria
+ scénario & production Chaînes de soie / Chaînes de velours ( salassel min harir / سلاسل من حرير ) de Henry Barakat avec Imad Hamdi Seulement production Le miracle / Deux filles... un amour ( al maugh geza / المعجزة ) de Hassan Al Imam avec Faten Hamama Seulement production Les Mamelouks ( al mamalik /المماليك ) de Atef Salem avec Omar Sharif Seulement production Chafika la copte ( Chafika el Keptia / شفيقة القبطية ) de Hasan El-Emam avec Hind Rostom Seulement production |
1963 | Rabia la bédouine ( Rabea el adawaya / رابعة العدوية ) de Niazi Mostafa
avec Nabila Ebeid
Seulement production La petite magicienne ( el sahera el saghira /الساحرة الصغيرة ) de Niazi Mostafa avec Souad Hosni Seulement production Princesse des arabes ( amirat al arab / أميرة العرب ) de Niazi Mostafa avec Warda Al Gazaeriyya Seulement production Les mille et une nuits ( elf laila wa laila / ألف ليلة وليلة ) de Hassan Al Imam avec Farid Shawqi Seulement production |
1964 | Les deux adolescents ( el morahekan / المراهقان ) de Seif Eddine Shawkat
avec Yehia Chahine
Seulement production La confession ( al egihteraf / الاعتراف ) de Saad Arafa avec Yehia Chahine Seulement production L’amour à Karnak ( gharam fi al-Karnak / غرام في الكرنك ) de Ali Reda avec Mahmoud Reda Seulement production Une femme de Paris ( zawja min Bariz / زوجة من باريس ) de Atef Salem avec Nabila Ebeid Seulement production |
1965 | Kenouz ( Kenouz / Knooz / كنوز ) de Niazi Mostafa
avec Youssef Chaban
Seulement production Farès Bani Hamdan / Le cavalier Ben Hamdan ( Faris Bani Hamdan / فارس بني حمدان ) de Niazi Mostafa avec Farid Shawqi Seulement production Les démons de la nuit ( chayatin al layl / شياطين الليل ) de Niazi Mostafa avec Hind Rostom Seulement production |
1966 | L’idole des foules / L’idole du public ( mabodet el gamahir / معبودة الجماهير) de Helmy Rafla
avec Abdel Halim Hafez
+ production Le palais du désir ( kasr el shawk / قصر الشوق ) de Hasan El-Emam avec Yehia Chahine Seulement production Quelque chose dans ma vie ( shaia fi hayati / شيء في حياتي ) de Henry Barakat avec Faten Hamama Seulement production Les longues nuits ( el layaly el tawila / الليالى الطويلة ) de Ahmed Dheyauddin avec Mahmoud Morsy Seulement production Femmes en or ( nisaa’ min zahab / نساء من ذهب ) de Helmy Rafla avec Madiha Kamel |
1967 | Les jours de l’amour ( ayyam el-hob / أيام الحب ) de Hilmi Halim
avec Ahmed Mazhar
Seulement production Le mariage moderne ( zawag alla tarika el-hadissa / الزواج على الطريقة الحديثة ) de Salah Karim avec Abbas Fares Seulement production |
1968 | Une femme très jalouse ( zawga ghayoura gidan / زوجة غيورة جداً ) de Helmy Rafla
avec Amira
+ production La fille du cheikh ( bent el cheikh / بنت الشيخ ) de Helmy Rafla avec Samira Tewfik + production |
1969 | L’homme convenable ( al rajol al mounasseb / الرجل المناسب ) de Helmy Rafla
avec Nadia Lotfi
Nadia ( Nadia / نادية ) de Ahmed Badrakhan avec Souad Hosni Seulement production TV Le pickpocket ( alnashal / النشال ) de Helmy Rafla avec Fayza Fouad |
1970 | Un brin de tendresse ( lamsat hanan / imst hanan / لمسة حنان ) de Helmy Rafla
avec Nadia Hamdy
+ production Fils d’Afrique ( ibn Afrikia / nisa min Dhahab ) de Helmy Rafla & Chérif Hamouda avec Fonzo Adiolo + production Rendez-vous avec le bien-aimé ( mawid ma al habib / موعد مع الحبيب ) de Helmy Rafla avec Naglaa Fathi + production |
1971 | Geste de tendresse ( lamssette hanane /لمسة حنان ) de Helmy Rafla
avec Mariam Fakhr Eddine
+ production Crise de logement ( azmat Sakan / أزمة سكن ) de Helmy Rafla avec Mohamed Awad Ma chère fille / Ma fille chérie ( ebnati al aziza / ابنتي العزيزة ) de Helmy Rafla avec Nagat |
1972 | Une dernière nuit d’amour ( leilet hob akhira / ليلة حب أخيرة ) de Helmy Rafla
avec Nabila Ebeid
La bande des arnaqueurs ( shelet al mohtalin / شلة المحتالين ) de Helmy Rafla avec Fouad El-Mohandes Filles de nuit ( nisaa al layl / نساء الليل ) de Helmy Rafla avec Nelly + production |
1973 | Mon premier et dernier amour ( hobi al awal wa al akhir / حبي الأول والأخير ) de Helmy Rafla
avec Rushdi Abaza
La voix de l’amour ( sawt al houbb / صوت الحب ) de Helmy Rafla avec Hassan Youssef + interprétation L’amour à Miami Beach ( houbb ala chati Miami / حب علي شاطئ ميامي ) de Helmy Rafla avec Aziza Helmi + production |
1974 | C’était l’amour ( wa kane el hob / وكان الحب ) de Helmy Rafla
avec Imad Hamdi
La grande fidélité / La grande loyauté ( el wafaa el azim / الوفاء العظيم ) de Helmy Rafla avec Mahmoud Yassine + production Un amour encore plus beau que l’amour ( houbb ahla min al houbb / حب أحلى من الحب ) de Helmy Rafla avec Naglaa Fathi La voleuse ( sayidati al jamila / النشالة سيدتي الجميلة ) de Helmy Rafla avec Mahmoud Yassine |
1975 | Non... toi que j’aimais ( la ya mn kont hababi / لا يا من كنت حبيبي ) de Helmy Rafla
avec Naglaa Fathi
Les larmes tarirent ( gaffat al doumou / جفت الدموع ) de Helmy Rafla avec Nagat Al Saghira + production Au-delà de l’amour (ma baed alhabi / ما بعد الحب ) de Kamal Atteya avec Hussein Fahmy Seulement production |
1976 | Première année d’amour ( sana oula houb / سنة أولى حب ) de Salah Abou Seif, Atef Salem,
Kamal Al Cheikh, Niazi Mostafa & Helmy Rafia
avec Gamil Rateb
+ production Oncle Zizou chéri ( uwnakil Zizu habibiun / أونكل زيزو حبيبي ) de Niazi Mostafa avec Poussy Seulement production Des femmes dans la ville ( nisa’ fi almadina / نساء في المدينة ) de Helmy Rafla avec Mervat Amin + production |
1977 | Appel après minuit ( mukalama ba’ad montasaf al layl / مكالمة بعد منتصف الليل ) de Helmy Rafla
avec Hussein Fahmy
Une fille en quête d’amour ( فتاة تبحث عن الحب ) de Nader Galal avec Shweikar Seulement production Remerciements à Jean-Pascal Constantin pour ses recherches d’état-civil |
Fiche créée le 28 décembre 2020 | Modifiée le 28 décembre 2020 | Cette fiche a été vue 8093 fois