![]() 1933 Soupe au canard (duck soup) de Leo McCarey avec Groucho Marx, Harpo Marx & Chico Marx | ![]() 1937 Un jour aux courses ( a day at the races ) de Sam Wood avec Groucho Marx, Harpo Marx & Chico Marx | ![]() 1943 Maîtres de ballet (the dancing masters) de Malcolm St. Clair avec Stan Laurel & Oliver Hardy | ![]() 1945 Eldorado (sunset in El Dorado) de Frank McDonald avec Roy Rogers, George Gabby Hayes & Dale Evans | ||
![]() |

Margaret Dumont naît Daisy Juliette Baker le 20 octobre 1882 dans le quartier new-yorkais de Brooklyn. Elle fait ses premiers pas au théâtre à l’âge de dix-huit. Mariée trois ans plus tard à un très riche industriel, elle poursuit néanmoins sa carrière artistique. Elle a vingt-huit ans lorsqu’elle découvre les caméras en jouant un petit rôle, celui d’une aristocrate dans «Un drame d’amour sous la révolution» adapté du roman assez peu crédible de Charles Dickens «The tale of two cities» (1859) avec William Farnum et Jewel Carmen dans les principaux rôles. Mais la participation de Margaret Dumont au septième art va rester très limitée pendant la période du muet. Par contre sur les planches, elle est une valeur sûre qui triomphe notamment dans les pièces de boulevard de George S. Kaufman, «Noix de coco» (1925) et «L’explorateur en folie» (1928), avec pour partenaires Groucho Marx, son cadet d’une petite année, et ses trois autres frères Chico, Harpo et Zeppo. Quand la Paramount décide d’adapter au tout début du cinéma parlant ces grands succès de la scène, elle fait bien sûr partie de la distribution. Leur premier film commun et premier sonore s’intitule «Noix de coco» (1929). C’est encore du théâtre filmé dans des studios new-yorkais par le Français Robert Florey et le Nord-Américain Joseph Stanley, dans une confusion et une bonne humeur indescriptibles. Groucho Marx (mais peut-on lui faire confiance!) racontera que l’un des metteurs en scène ne comprenait pas l’anglais et riait tout le temps (Florey) et que l’autre (Stanley) ne comprenait pas Harpo (et pour cause puisqu’il joue un muet!). Quant à Margaret Dumont, interprétant la riche Mme Potter, toujours d’après Groucho, il lui était facile de rester impassible car elle ne comprenait rien aux répliques de tous ses partenaires…
La comédienne va incarner des personnages similaires dans sept films des «Marx Brothers» entre 1929 et 1941. Les célèbres fantaisistes l’apprécient à un point tel que Groucho, encore lui, dira qu’elle est le cinquième frère Marx. En effet que seraient leurs films sans elle et Groucho sans sa «sœur» souffre-douleur, fascinée par sa fantaisie ou peut-être plutôt complètement consternée par sa folie douce! Et pourtant Margaret ne semble pas toujours avoir apprécié le compliment, rappelant qu’elle a travaillé au théâtre bien avant ses presque cinquante rôles au cinéma. Parmi eux, nous devons bien avouer qu’il y en a beaucoup de secondaires comme dans «Chroniques mondaines» (1935) avec Clark Gable et «Six destins / Histoires de Manhattan» (1942) de Julien Duvivier, avec Charles Boyer. En contre partie, les producteurs aiment bien Margaret Dumont comme faire valoir de comiques: Stan Laurel et Oliver Hardy dans «Maîtres de ballet» (1943) de Malcolm St Clair, mais aussi Danny Kaye, Bud Abbott et Lou Costello. Après la Seconde Guerre mondiale, la comédienne ne va plus guère être sollicitée par le cinéma. Elle tourne cependant un dernier film en 1963, «Madame Croque-Maris» où elle côtoie de très nombreuses vedettes dont Shirley MacLaine, Paul Newman, Robert Mitchum et Dean Martin. En 1964, elle retrouve son plus cher ennemi, Groucho, qu’elle appelle toujours par son véritable prénom Julius, dans une émission de télévision «Hollywood Palace».
Notre grande dame favorite du cinéma nord-américain, s’éteint à Hollywood le 6 mars 1965, dans sa soixante-seizième année, en suivant de peu Chico Marx et Harpo Marx, mais en précédant de douze ans Groucho Marx et de quatorze ans, le jeune Zeppo Marx.
© Caroline HANOTTE

1917 | Un drame d’amour sous la révolution ( a tale of two cities ) de Frank Lloyd avec William Farnum |
1923 | Les ennemis de la femme / L’ennemi des femmes ( enemies of women ) de Alan Crosland avec Lionel Barrymore |
1929 | Noix de coco ( the cocoanuts ) de Robert Florey avec Kay Francis |
1930 | L’explorateur en folie ( animal crackers ) de Victor Heerman avec Harpo Marx |
1931 | The girl habit – de Edward F. Cline avec Charles Ruggles |
1932 | CM Here, prince – de Joseph Henabery avec Dan Coleman |
1933 | Soupe au canard ( duck soup ) de Leo McCarey avec Louis Calhern |
1934 | Fifteen wives / The man with the electric voice – de Frank R. Strayer
avec Conway Tearle
Un gosse encombrant / Pères adoptifs ( Kentucky kernels / triple trouble ) de George Stevens avec Noah Beery Gridiron flash / Luck of the game – de Glenn Tryon avec Eddie Quillan Chronique mondaine ( after office hours ) de Robert Z. Leonard avec Clark Gable Imprudente jeunesse ( reckless ) de Victor Fleming avec Franchot Tone |
1935 | Orchids to you – de William A. Seiter
avec John Boles
Code secret ( rendezvous ) de William K. Howard avec William Powell Une nuit à l’opéra ( a night at the opera ) de Sam Wood avec Chico Marx Transatlantic Folies ( anything goes / tops is the limit ) de Lewis Milestone avec Bing Crosby Héros d’un soir ( the song and dance man ) de Allan Dwan avec Paul Kelly CM Gypsy sweetheart – de Ralph Staub avec Phil Regan |
1937 | Un jour aux courses ( a day at the races ) de Sam Wood
avec Maureen O’Sullivan
Charivari ( the life of the party ) de William A. Seiter avec Gene Raymond Youth on parole – de Phil Rosen avec Gordon Oliver Pilotes detectives / Vol de zozos / Sur un nuage ( high flyers ) de Edward F. Cline avec Robert Woolsey SOS vertu ( wise girl ) de Leigh Jason avec Ray Milland |
1938 | Coup de théâtre ( dramatic school ) de Robert B. Sinclair avec Luise Rainer |
1939 | Un jour au cirque ( at the circus / the Marx Brothers at the circus ) de Edward Buzzell
avec Eve Arden
Femmes ( the women ) de George Cukor avec Joan Crawford |
1940 | For beauty’s sake – de Shepard Traube avec Tully Marshall |
1941 | Les Marx Brothers au grand magasin ( the big store ) de Charles Reisner
avec Virginia Grey
Passez muscade ( never give a sucker an even break / what a man ! ) de Edward F. Cline avec W.C. Fields Born to sing – de Edward Ludwig avec Leo Gorcey |
1942 | Six destins / Histoires de Manhattan ( tales of Manhattan ) de Julien Duvivier
avec Charles Boyer
Sing your worries away – de A. Edward Suherland avec Bert Lahr About face – de Kurt Neumann avec William Tracy Rhythm parade – de Howard Bretherton avec Robert Lowery |
1943 | Maîtres de ballet / Laurel et Hardy maîtres de ballets ( the dancing masters ) de Malcolm
St. Clair avec Stan Laurel
Un fou s’en va-t-en guerre / Rêvons les yeux ouverts ( up in arms ) de Elliott Nugent avec Danny Kaye |
1944 | Le bal des sirènes ( bathing beauty ) de George Sidney
avec Red Skelton
Seven days ashore – de John H. Auer avec Wally Brown The horn blows at midnight – de Raoul Walsh avec Jack Benny |
1945 | Eldorado ( sunset in El Dorado ) de Frank McDonald
avec Roy Rogers
Vénus au dancing / Broadway en folie ( diamond horseshoe / Billy Rose’s diamond horseshoe ) de George Seaton avec Dick Haymes Deux nigauds vendeurs ( little giant / on the carpet ) de William A. Seiter avec Bud Abbott |
1946 | Susie steps out – de Reginald Le Borg avec David Bruce |
1952 | Three for bedroom C. – de Milton H. Bern avec Gloria Swanson |
1953 | Le bal des mauvais garçons ( stop, you’re killing me ) de Roy Del Ruth avec Broderick Crawford |
1956 | Shake, rattle and rock – de Edward L. Cahn avec Mike Connors |
1959 | Ma tante ( auntie Mame ) de Morton DaCosta
avec Patric Knowles
Scènes coupées au montage |
1962 | Zotz ! – de William Castle avec Tom Poston |
1963 | Madame Croque-Maris / Une riche nature ( what a way to go ! ) de Jack Lee Thompson avec Paul Newman |