Fils d’hôteliers, Heinrich Wilhelm Rühmann voit le jour le 7 mars 1902, à Essen dans l’Empire Germanique. Après le suicide de son père en 1916, la famille Rühmann s’installe à Munich où le jeune Heinz, parallèlement à ses études, prend des cours de comédie.
Au début des années vingt, Heinz Rühmann débute dans des rôles secondaires sur les scènes des théâtres de Breslau, Hanovre et Brême. En 1923, il devient membre de la troupe du Schauspielhaus de Munich, puis en 1925, il joue les personnages principaux pour la compagnie du Kammerspiele Theater de Munich. Ces rôles lui valent ses premiers succès personnels. En 1926, il entame sa longue carrière au cinéma dans «Le cœur d’une mère allemande», une comédie dramatique de Géza von Bolváry. En 1927, Heinz accède au statut de vedette des planches berlinoises sous la direction de Max Reinhardt qui lui offre alors tous les plus beaux rôles du répertoire classique.
Heinz Rühmann gagne ses premiers galons de star de l’écran avec l’arrivée du parlant. Durant les années trente, il se dispute certains rôles avec Hans Albers, mais en toute amitié, il reste la tête d’affiche des plus grandes productions allemandes et donne la réplique aux plus belles actrices : Käthe von Nagy, Hedy Lamarr, Camilla Horn, Liane Haid, etc.... En 1937, il joue et produit «Le mari idéal», mis en scène par Wolfgang Liebeneiner. Son rôle de Billy Bartlett lui vaut un prix d’interprétation au Festival de Venise. L’année suivante, il passe à la réalisation de «Lauter lügen» avec Fita Benkhoff. En 1933, lors de la prise de pouvoir par les nazis, Heinz adopte une attitude politiquement neutre. Sous la pression de Goebbels, il est malgré tout obligé de se séparer de sa première femme d’origines juives, Maria Herbot. Finalement, ils divorceront en 1938, mais Heinz aidera Maria dans sa fuite pour la Suède et la soutiendra financièrement. En 1939, il épouse la jolie comédienne Hertha Feiler qui sera sa partenaire à plusieurs reprises.
Pendant la seconde guerre mondiale, Heinz Rühmann joue dans des films très populaires tels que : «Pilote malgré lui» (1941) de Kurt Hoffmann et «Gardez-moi ma femme» (1943) toujours d’Hoffmann. Après le conflit, il est écarté par les autorités de dénazification. Il entreprend alors une tournée théâtrale à travers l’Allemagne dévastée. En 1947, il fonde la société «Comedia» mais après plusieurs échecs cuisants et la faillite en 1953, il se décide à reprendre son métier d’acteur.
Heinz enchaîne de nouveau les rôles populaires et renoue avec le succès. Il reçoit notamment deux prix d’interprétation par l’Académie du Cinéma Germanique pour «Le capitaine de Köpenick» (1956) d’Helmut Käutner et «Fais ta valise, Sherlock Holmes» (1960) d’Helmut Ashley. Il tourne à un rythme effréné pour le grand et le petit écran, jusqu’à la fin des années soixante-dix. En 1992, il fait une ultime apparition dans «Si loin, si proche» de Wim Wenders.
Star incontestée du cinéma germanique sur plusieurs décennies, adulé du public et récompensé par des dizaines de prix, Heinz Rühmann meurt le 3 octobre 1994, à Aufkirchen, ville des montagnes bavaroises du Starnbergersee, en Allemagne. Il avait quatre-vingt-douze ans.
© Philippe PELLETIER
| 1926 | Le cœur d’une mère allemande ( das deutsche mutterherz / die für die heimat bluten / das hohelied der deutschen mutterliebe ) de Géza von Bolváry avec Leon Epp |
| 1927 | Das mädchen mit dem fünf Nullen / Das große los – de Curtis Bernhardt avec Veit Harlan |
| 1930 | Le chemin du paradis ( die drei von der tankstelle ) de Wilhelm Thiele
avec Lilian Harvey
Le cambrioleur ( einbrecher ) de Hanns Schwarz avec Kurt Gerron |
| 1931 | Der brave sünder – de Fritz Kortner
avec Dolly Haas
Le capitaine Craddock ( bomben auf Monte Carlo ) de Hanns Schwarz avec Hans Albers Ma femme chevalier / Ma femme est un homme d’affaires ( meine frau, die hochstalperin ) de Kurt Gerron avec Käthe von Nagy Pas besoin d’argent ( man braucht kein geld / der onkel aus Amerika / wir brauchen kein geld ) de Carl Boese avec Hedy Lamarr L’homme qui cherche son assassin ( der mann , der seinen mörder sucht / Jim, der mann mit der Narbe ) de Robert Siodmak avec Lien Deyers Der stolz der 3. Kompanie – de Fred Sauer avec Anton Walbrook |
| 1932 | Es wird schon wieder besser – de Kurt Gerron
avec Paul Otto
Strich durch die rechnung – de Alfred Zeisler avec Fritz Kampers |
| 1933 | Drei blaue jungs, ein blondes mädel – de Carl Boese
avec Charlotte Ander
Les joyeux héritiers ( lachende erben ) de Max Ophüls avec Max Adalbert Moi et l’impératrice ( ich und die kaiserin / der handschuh der kaiserin / das strumpfband der kaiserin ) de Frederick Hollander avec Conrad Veidt Es gibt nur eine liebe – de Johannes Meyer avec Martha Ziegler Heimkehr ins glück – de Carl Boese avec Wolfgang Staudte CM Alle Machen mit – de Franz Wenzler avec Magda Schneider |
| 1934 | Die finanzen des großherzogs – de Gustaf Gründgens
avec Maria Loya
Pipin, der kurze / August Pipins seltsame abenteuer / Der feige held – de Carl Heinz Wolff avec Charlotte Serda So ein flegel – de Robert A. Stemmle avec Oskar Sima Heinz im mond – de Robert A. Stemmle avec Ellen Frank Ein walzer für dich / Ich heisse Benjamin – de Georg Zoch avec Camilla Horn Frasquita – de Carl Lamac avec Hans Moser |
| 1935 | Himmel auf Erden – de E.W. Emo
avec Ilona Massey
Der außenseiter – de Hans Deppe avec Else Reval Eva – de Johannes Riemann avec Adele Sandrock Wer wagt : Gewinnt / Bezauberndes fräulein – de Walter Janssen avec Ursula Herking |
| 1936 | Ungeküsst soll man nicht schlafen gehn / Wer zuletzt küßt… – de E.W. Emo
avec Liane Haid
Si les hommes étaient des anges ( wenn wir alle engel wären ) de Carl Froelich avec Lotte Rausch Ah, les femmes ! ( Allotria ) de Willi Forst avec Renate Müller Lumpacivagabundus – de Géza von Bolváry avec Lotte Koch |
| 1937 | Le mari modèle ( der mustergatte ) de Wolfgang Liebeneiner
avec Leny Marenbach
+ production Recommandation spéciale pour son interprétation au festival du cinéma de Venise, Italie Der mann, von dem man spricht – de E.W. Emo avec Theo Lingen On a tué Sherlock Holmes ( der mann, der Sherlock Holmes war / zwei lustige abenteurer ) de Karl Hartl avec Hans Albers |
| 1938 | Nanu, sie kennen korff noch nicht ? – de Fritz Holl
avec Victor Janson
Bruyant mensonge ( lauter lügen ) de Heinz Rühmann avec Fita Benkhoff Seulement réalisation Die umwege des schönen Karl – de Carl Froelich avec Paul Bildt Cinq millions en quête d’héritier ( fünf millionen suchen einen erben ) de Carl Boese avec Leny Marenbach Le mythe de la treizième chaise ( 13 stühle ) de E.W. Emo avec Inge List |
| 1939 | Le paradis des célibataires ( paradies der junggesellen ) de Kurt Hoffmann
avec Josef Sieber
Hourra ! je suis papa / La joie d’être père ( hurra, ich bin papa ! ) de Kurt Hoffmann avec Carola Höhn Le chapeau florentin ( der florentiner hut ) de Wolfgang Liebeneiner avec Herti Kirchner |
| 1940 | L’habit ne fait pas le moine ( kleider machen leute ) de Helmut Käutner
avec Erich Ponto
Amour bruyant ( lauter liebe ) de Heinz Rühmann avec Josefine Dora Seulement réalisation Wunschkonzert – de Eduard von Borsody avec Paul Hörbiger |
| 1941 | Der gasmann – de Carl Froelich
avec Anny Ondra
Hauptsache glücklich ! – de Theo Lingen avec Ida Wüst Pilote malgré lui / Quax, le bousilleur ( Quax, der bruchpilot ) de Kurt Hoffmann avec Beppo Brem |
| 1943 | Gardez-moi ma femme ( ich vertraue dir meine frau an ) de Kurt Hoffmann
avec Werner Fuetterer
Sophienlund – de Heinz Rühmann avec Fritz Wagner Seulement réalisation |
| 1944 | Die feuerzangenbowle – de Helmut Weiss
avec Hans Richter
+ consultant de la réalisation Der engel mit dem saitenspiel – de Heinz Rühmann avec Hans Nielsen Seulement réalisation |
| 1945 | Quax in Africa – de Helmut Weiss
avec Hertha Feiler
+ production Sag’die wahrheit – de Helmut Weiss avec Ingrid Lutz Inachevé |
| 1948 | Der herr vom andern stern – de Heinz Hilpert
avec Helmut Krueger
Die kupferne hochzeit – de Heinz Rühmann avec Hilde Classen Seulement réalisation |
| 1949 | Das geheimnis der roten katze – de Helmut Weiss
avec Angelika Hauff
Ich mach dich glücklich – de Alexander von Szlatinay avec Hertha Feiler |
| 1952 | Cela peut arriver à tout le monde ( das kann jedem passieren ) de Paul Verhoeven
avec Gisela Schmidting
Schäm’ dich, Brigitte ! / Wir werden das kind schon schaukeln – de E.W. Emo avec Nadja Tiller |
| 1953 | Ne craignez pas les grosses bêtes ( keine angst vor großen tieren ) de Ulrich Erfurth
avec Margaret Slezak
Facteur Müller ( briefträger Müller ) de John Reinhardt & Heinz Rühmann avec Gisela Mayen |
| 1954 | La nuit sur la Reeperbahn ( auf der Reeperbahn nachts um halb eins ) de Wolfgang
Liebeneiner avec Hans Albers
Keine angst vor schwiegermüttern – de Erich Engels avec Ruth Stephan Escale à Orly ( zwischenlandung in Paris ) de Jean Dréville avec Dany Robin |
| 1955 | Tel père, tel fils ( wenn der vater mit dem sohne ) de Hans Quest
avec Oliver Grimm
La marraine de Charley / La tante de Charley ( Charleys tante ) de Hans Quest avec Elisa Loti |
| 1956 | Le capitaine de Köpenick ( der hauptmann von Köpenick ) de Helmut Käutner
avec Martin Held
Prix d’Or du Cinéma d’interprétation masculine aux Prix du cinéma Germanique, Allemagne J’ai la bonne combine ( das sonntagkind ) de Kurt Meisel avec Werner Peters |
| 1957 | Sacré papa ( vater sein dagegen sehr ) de Kurt Meisel
avec Marianne Koch
L’homme qui ne pouvait pas dire non ( der mann, der nicht nein sagen konnte ) de Kurt Früh avec Willi Rose |
| 1958 | Ça c’est passé en plein jour / C’est arrivé en plein jour ( El Cebo / es geschah am hellichten
tag ) de Ladislao Vajda
avec Michel Simon
Mon fiacre, ma jument et moi ( der eiserne Gustav ) de Georg Hurdalek avec Karin Baal Le despote ( der pauker ) de Axel von Ambesser avec Gert Froebe |
| 1959 | Le passe-muraille ( ein mann geht durch die wand ) de Ladislao Vajda
avec Rudolf Vogel
Grand Hôtel ( menschen in hotel ) de Gottfried Reinhardt avec Michèle Morgan Les dépravés ( der jugendrichter ) de Paul Verhoeven avec Karin Baal |
| 1960 | Mon ami d’école ( mein schulfreund / der schulfreund ) de Robert Siodmak
avec Mario Adorf
Le brave soldat Schweik ( der brave soldat Schwejk ) de Axel von Ambesser avec Senta Berger Fais ta valise, Sherlock Holmes /La brebis galeuse ( das schwarze schaf ) de Helmut Ashley avec Maria Sebaldt Prix d’Or du Cinéma d’interprétation masculine aux Prix du cinéma Germanique, Allemagne |
| 1961 | Le menteur ( der lügner ) de Ladislao Vajda avec Giulia Follina |
| 1962 | Er kann’s nicht lassen – de Axel von Ambesser
avec Rudolf Forster
Max, der taschendieb – de Irno Moszkowicz avec Hans Clarin |
| 1963 | Das haus in Montevideo – de Helmut Käutner
avec Ruth Leuwerik
Ma fille… et moi ! ( meine tochter und ich ) de Thomas Engel avec Agnes Windeck |
| 1964 | Vorsicht, mister Dodd ! / Ihn kann nichts erschüttern – de Günter Gräwert
avec Anton Diffring
La nef des fous ( ship of fools ) de Stanley Kramer avec Vivien Leigh |
| 1965 | Dr. Med. Hiob Prätorius – de Kurt Hoffmann
avec Liselotte Pulver
Belles d’un soir / Parade d’amour ( das liebeskarussell ) de Alfred Weidenmann, Rolf Thiele & Axel von Ambesser avec Gert Froebe La bourse et la vie – de Jean-Pierre Mocky avec Fernandel |
| 1966 | Grieche sucht griechin – de Rolf Thiele
avec Irina Demick
Hokuspokus – oder wie lasse ich meinen mann verschwinden ? – de Kurt Hoffmann avec Liselotte Pulver Maigret fait mouche ( Maigret und sein größter fall ) de Alfred Weidenmann avec Françoise Prévost |
| 1967 | Au diable les anges ( die abenteuer des kardinal Braun / operation St. Peter’s / operazione San Pietro ) de Lucio Fulci avec Edward G. Robinson |
| 1968 | Die ente klingelt um halb acht – de Rolf Thiele avec Charles Régnier |
| 1971 | Une cargaison de passagers pour le capitaine ( der kapitän ) de Kurt Hoffmann avec Margrit Rainer |
| 1973 | Oh Jonathan ! Oh Jonathan ! – de Franz Peter Wirth avec Peter Fricke |
| 1976 | Das chinesische wunder – de Wolfgang Liebeneiner
avec Senta Berger
Gefundenes fressen – de Michael Verhoeven avec Mario Adorf |
| 1991 | Das bleibt das kommt nie wieder – de avec Kristina Söderbaum |
| 1992 | Si loin, si proche ( in weiter ferne, so nah ! ) de Wim Wenders avec Willem Dafoe |
| AUTRES PRIX : | |
Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1962 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1963 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1964 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1965 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1967 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1968 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1969 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1971 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1972 ) Prix Spécial Golden Screen pour l’ensemble de sa carrière par la Golden Screen, Allemagne ( 1972 ) Prix d’honneur aux Prix du cinéma Germanique, Allemagne ( 1972 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1973 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1975 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1978 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1984 ) Prix d’honneur aux Prix du cinéma Bavarois, Allemagne ( 1988 ) Bambi aux Prix Bambi, Allemagne ( 1990 ) | |
