
Rolf Erik Ludewig naît à Stockholm le 28 juillet 1925. Lieu, où son père, l’imprimeur communiste allemand Richard Hermann Ludewig, y rencontra sa mère, une jolie suédoise, prénommée Emmi. En 1929, la famille Ludewig s’installe définitivement à Dresde où le jeune Rolf poursuit sa scolarité. Par la suite, il fait des études de lithographie en imprimerie. En 1943, il s’engage dans la Luftwaffe. Fin 1944, son avion est abattu par les forces britanniques. Fait prisonnier, il est interné au camp de Lodge Moor, près de Sheffield, en Angleterre. Il y découvre le théâtre et participe à plusieurs pièces et revues musicales.
Libéré en 1947, Rolf Ludwig intègre la troupe du Kammerspielen de Hambourg puis la compagnie du théâtre de Lübeck. L’année suivante, de retour à Dresde, il perfectionne son apprentissage de l’art dramatique à l’Académie Nationale de Musique et de Théâtre et chez l’acteur Erich Ponto. Il est ensuite engagé au Deutschen Volksbühne de cette même ville et participe également à des opérettes au Metropol Theater de Berlin. Au début des années cinquante, Rolf devient l’un des acteurs de théâtre les plus populaires de l’Allemagne de l’Est grâce, notamment, à ses interprétations dans des pièces de Goldoni et de Tierco de Molina au théâtre berlinois Schiffbauerdamm.
Rolf Ludwig entame sa carrière cinématographique en 1952 dans le film «Sein großer sieg», aux côtés de la charmante Eva Probst. Après quelques rôles secondaires dans des productions mineures, il décroche la tête d’affiche dans «Capitaine de Cologne» (1956) du réalisateur Slatan Dudow. C’est l’histoire d’un jeune serveur au chômage qui, par un quiproquo, devient Capitaine de l’Armée Allemande : une satyre sur l’armée et le miracle de la société économique Ouest Allemande. Le film est un énorme succès dans les pays de l’Est. Rolf devient ainsi l’une des valeurs sûres des Studios DEFA. Propulsé au firmament du vedettariat, il enchaîne drames et comédies pendant les dix années qui vont suivre. En 1961, son duo avec Micaela Kreißler dans «Der mann mit dem objektiv» de Frank Vogel, prouve qu’il est aussi un excellent chanteur.
Par la suite, Rolf Ludwig consacre principalement son temps à la scène. Il campe un remarquable Sganarelle dans une version triomphale de «Don Juan», mise en scène par Benno Besson. De 1964 à 1969, il devient l’un des membres les plus éminents du Deutschen Theater où il joue, produit et met en scène des dizaines de pièces. Puis, il travaille, de 1969 à 1976, au Théâtre du Peuple de la Luxemburgplatz et au Staatsoper de Unter den Linden pour, enfin, revenir au Deutchen Theater en 1977.
Véritable homme-orchestre de la vie culturelle Est Allemande, Rolf Ludwig apparaît également dans plusieurs productions télévisées, participe à un grand nombre d’émissions radiophoniques et prête sa voix pour la synchronisation de centaines de films étrangers. Au cinéma, il compose encore quelques rôles intéressants, notamment dans «Lotte à Weimar» (1974) avec Lilli Palmer, puis sous la direction de Bernhard Wicki dans «Die grünstein-variante» (1984) et «Sansibar oder der letzte grund» (1987). Après cinquante ans d’une carrière exceptionnelle, mais peu connue du monde occidental, Rolf Ludwig s’éteint le 28 mars 1999, à Berlin, au terme d’une longue maladie.
© Philippe PELLETIER

1952 | Sein großer sieg – de Franz Barrenstein avec Eva Probst |
1953 | Die unbesiegbaren – de Arthur Pohl avec Alice Treff |
1954 | CM Das stacheltier : Folge 26 : Ede sonnabends – de Kurt Jung-Alsen
avec Charlotte Wahl
Wer seine frau lieb hat – de Kurt Jung-Alsen avec Leny Marenbach |
1955 | Sommerliebe – de Franz Barrenstein
avec Maria Besendahl
Thomas Müntzer – de Martin Hellberg avec Ruth Baldor Der teufelskreis – de Carl Balhaus avec Fred Delmare CM Martins tagebuch – de Heiner Carow |
1956 | Drei mädchen im endspiel – de Kurt Jung-Alsen
avec Alice Prill
Der richter von Zalamea – de Martin Hellberg avec Ursula Braun Mich dürstet – de Karl Paryla avec Maria Wendt Capitaine de Cologne ( der hauptmann von Köln ) de Slatan Dudow avec Christel Bodenstein CM Fuchs tönende wochenschau. 1. Folge/ Sonderbericht des stacheltiers – de Lothar Dutombé |
1957 | CM Das stacheltier : Folge 105 : Das gesellschaftsspiel – de Frank Beyer
avec Eckard Friedrichson
CM Buenos böses ich – de ? |
1958 | Das feuerzeug – de Siegfried Hartmann
avec Senta Bonacker
Der klein kuno – de Kurt Jung-Alsen avec Rudolf Ulrich |
1959 | Im sonderauftrag – de Heinz Thiel
avec Werner Lierck
Das leben beginnt – de Heiner Carow avec Gisela May |
1960 | Hochmut kommt vor dem knall – de Kurt Jung-Alsen
avec Lisa Macheiner
Die heute über 40 sind – de Kurt Jung-Alsen avec Helga Göring |
1961 | Caprice italien ( italienisches capriccio ) de Glauco Pellegrini
avec Maria Grazia Francia
Der fall gleiwitz – de Gerhard Klein avec Hannjo Hasse Der mann mit dem objektiv – de Frank Vogel avec Christine Laszar |
1963 | Viel lärm um nichts – de Martin Hellberg avec Christel Bodenstein |
1964 | Solange leben in mir ist – de Günter Reisch avec Jutta Hoffmann |
1965 | Flucht ins schweigen – de Siegfried Hartmann avec Marita Böhme |
1967 | Jungfer, sie gefällt mir – de Günter Reisch avec Herbert Köfer |
1968 | Les adieux ( abschied ) de Egon Günther avec Katharina Lind |
1969 | Seine hoheit, genosse prinz – de Werner W. Wallroth avec Klaus Piontek |
1970 | Tödlicher Irrtum – de Konrad Petzold
avec Armin Mueller-Stahl
Netzwerk – de Ralf Kirsten avec Heidemarie Wenzel |
1971 | Die russen kommen / Karriere – de Heiner Carow
avec Horst Hiemer
Le troisième ( der dritte ) de Egon Günther avec Barbara Dittus |
1972 | Trotz alledem ! – de Günter Reisch avec Lyudmila Kasyanova |
1973 | Die legende von Paul und Paula – de Heiner Carow avec Winfried Glatzeder |
1974 | Lotte à Weimar ( Lotte in Weimar ) de Egon Günther avec Lilli Palmer |
1975 | Requiem für Hans Grundig – de Achim Hübner
avec Günther Grabbert
Eine pyramide für mich – de Ralf Kirsten avec Renate Krößner |
1976 | Wer reißt denn gleich vorm teufel aus ? – de Egon Schlegel avec Dieter Franke |
1977 | Zünd an, es kommt die feuerwehr – de Rainer Simon avec Christa Gottschalk |
1978 | Ich zwing dich zu leben – de Ralf Kirsten avec Renate Goerdes |
1979 | Die verlobte – de Günter Reisch & Günther Rücker avec Jutta Wachowiak |
1980 | Levins mühle – de Horst Seemann avec Katja Paryla |
1982 | Moritz in der litfaßsäule – de Rolf Losansky
avec Dirk Müller
Hommage à Hörlderlin – de Herwig Kipping avec Wolfgang Jaster |
1983 | Wo andere schweigen – de Ralf Kirsten
avec Gudrun Okras
Meine frau Inge und meine frau Schmidt – de Roland Oehme avec Katrin Saß |
1984 | Eine sonderbare liebe / Arithmetik der liebe – de Lothar Warneke
avec Christine Schorn
La variante Grünstein ( die grünstein-variante ) de Bernhard Wicki avec Fred Düren |
1985 | Das schulgespenst – de Rolf Losansky avec Evamaria Bath |
1986 | Stielke, Heinz, fünfzehn... – de Michael Kann
avec Marc Lubosch
DA Die schwarze burg – de Barbara Eckhold Seulement voix & narration |
1987 | Sansibar oder der letzte grund – de Bernhard Wicki
avec Horst Eisele
Schwein gehabt – de Karl-Heinz Heymann avec Dieter Montag |
1989 | Stein – de Egon Günther avec Franziska Herold |
1991 | Das land hinter dem regenbogen – de Herwig Kipping avec Franciszek Pieczka |
1996 | DO DEFA : Es werden ein paar filme bleiben – de Ullrich Kasten
Seulement apparition |
1998 | CM Der brief – de Jan Sasse avec Michael Walke |