![]() 1935 La marmaille – de Bernard-Deschamps avec Pierre Larquey, Florelle & Odette Talazac | ![]() 1935 Le bébé de l’escadron – de René Sti avec Michel Simon, Paulette Dubost, Pierre Larquey & Pierre Brasseur | ![]() 1943 Mon amour est près de toi – de Richard Pottier avec Tino Rossi, Annie France, Jean Davy & Edouard Delmont | ![]() 1953 Tourments – de Jacques Daniel-Norman avec Tino Rossi, Blanchette Brunoy & Jacqueline Porel | ||
![]() |

C’est dans le dixième arrondissement de Paris que naît Paul Azaïs le 6 mai 1902. Jeune, il fréquente plus les endroits louches des quartiers populaires de Belleville et du canal Saint-Martin, que les bancs de l’école, mais il rêve très tôt de devenir un jour chanteur ou comédien. Il n’a pas encore vingt ans quand un ami l’incite à se présenter au théâtre du Châtelet où l’on cherche du personnel. Il est engagé et enchaîne les figurations. Il se produit aussi sur les boulevards parisiens dans bon nombre de pièces, d’opérettes et de spectacles de music-hall. En 1930, il joue un rôle conséquent dans «Langrevin père et fils», une comédie de Tristan Bernard, mise en scène Jacques Baumer au Théâtre des Nouveautés.
En 1929, Paul Azaïs apparaît pour la première fois au cinéma, dans le premier film français parlant, «Les trois masques» un drame réalisé à Londres en seulement quinze jours, par André Hugon, d’après la pièce de Charles Méré, où il interprète le frère de Renée Héribel. Les épaules larges bien qu’il ne soit pas très grand, le sourire toujours vissé aux lèvres et sa gouaille de petit parigot, vont faire de lui l’un des seconds rôles les plus populaires de l’entre-deux guerres, parmi les presque soixante-dix films qu’il tourne jusqu’au début des années quarante, nous pouvons citer: «Fantômas» (1931) de Paul Féjos, «Les Misérables» (1933) de Raymond Bernard, «Pension Mimosas» (1934) de Jacques Feyder, «Divine» de Max Ophüls ou «Tempête sur l’Asie» (1938) de Richard Oswald. Il participe à bon nombre de comédies donnant ainsi la réplique à Raimu, Fernandel, Rellys et Noël-Noël, et croise toutes les grandes vedettes de l’écran, de Harry Baur à Edwige Feuillère, en passant par Sessue Hayakawa, Jean Gabin, Brigitte Helm, Käthe von Nagy, Pierre Blanchar, Arletty, Tino Rossi, Michel Simon ou Annabella.
En 1943, alors qu’il circule à vélo, Paul Azaïs est renversé par un camion qui le laisse pour mort sur le bord de la route. Hospitalisé, un traumatisme crânien le plonge une vingtaine de jours dans le coma. À son réveil, son corps se remet rapidement de ses blessures, mais sa mémoire lui joue des tours. En 1946, il reprend les chemins des studios, mais très vite il comprend qu’il ne jouera plus jamais des rôles conséquents car il ne peut plus retenir ses textes et prend alors conscience de la précarité du métier d’acteur. Ses amis du cinéma qui lui sont restés fidèles, lui propose des petits rôles. On peut l’apercevoir auprès de Tino Rossi dans «Destins» (1946); de Pierre Fresnay dans «Au Grand Balcon» (1949); de Simone Signoret dans «Casque d’or» (1951) ou Erich von Stroheim dans «Série noire» (1954) mais, au fil du temps, la défaillance de sa mémoire est de plus en plus prononcée, ses interprétations sont alors limitées à des silhouettes. Il apparaît une dernière fois au cinéma en 1960, avant de faire ses adieux définitifs, dans un épisode de la série «Le théâtre de la jeunesse» pour la télévision en 1966.
En mai 1957, soutenu par sa compagne, l’ancienne résistante française Janalla Jarnach, Paul Azaïs fonde l’œuvre de bienfaisance «La Roue Tourne» vouée à l’aide aux gens du spectacle en difficulté. Pour cette action qui aidera beaucoup d’artistes indigents, l’acteur sera fait Officier de l’Ordre international du Bien Public, il recevra le Grand Prix Humanitaire de France et la médaille d’or du Mérite National. Il se consacrera pleinement à son association jusqu’à son dernier souffle survenu le 17 novembre 1974 à Paris. Il sera inhumé au cimetière ancien d’Asnières-sur-Seine.
© Pascal DONALD

1929 | Les trois masques – de André Hugon avec Jean Toulout |
1930 | Le défenseur – de Alexandre Ryder
avec Louise Lagrange
Paris la nuit – de Henri Diamant-Berger avec Marguerite Moreno |
1931 | Fantômas – de Paul Féjos
avec Tania Fédor
L’enfant du miracle – de D.B. Maurice avec Blanche Montel Faubourg Montmartre – de Raymond Bernard avec Line Noro Les croix de bois – de Raymond Bernard avec Pierre Blanchar CM Plein la vue – de Edmond Carlus avec Madeleine Suffel CM Affaires classées / Le coup de minuit – de Charles Vanel avec Gabriel Gabrio |
1932 | Le chien jaune – de Jean Tarride
avec Odette Joyeux
Maquillage – de Karl Anton avec Edwige Feuillère Les gaietés de l’escadron – de Maurice Tourneur avec Raimu La poule – de René Guissart avec Arlette Marchal Les bleus du ciel – de Henri Decoin avec Raymond Cordy L’ange gardien – de Jean Choux avec Pola Illéry La rue sans nom – de Pierre Chenal avec Robert Le Vigan CM Son plus bel exploit – de André Chotin avec Gaby Basset CM En plein dans le mille – de André Chotin avec Peggy Angelo CM L’agence O’Kay – de André Chotin avec Robert Seller CM Plein gaz – de Nico Lek avec Albert Lévy |
1933 | Cette vieille canaille – de Anatole Litvak
avec Harry Baur
Les misérables – de Raymond Bernard avec Harry Baur Film en 3 parties 1 : Tempête sous un crâne 2 : Les Thénardier 3 : Liberté, liberté chérie L’agonie des aigles – de Roger Richebé avec Annie Ducaux L’étoile de Valencia – de Serge de Poligny avec Brigitte Helm Les filles de la concierge – de Jacques Tourneur avec Germaine Aussey Adémaï aviateur – de Jean Tarride avec Noël-Noël |
1934 | Pension Mimosas – de Jacques Feyder
avec Arletty
Roi de Camargue – de Jacques de Baroncelli avec Simone Bourday Cessez le feu ! / Amis comme autrefois – de Jacques de Baroncelli avec Jean Galland Sidonie Panache – de Henry Wulschleger avec Florelle Le zouave Chabidou – de Henry Wulschleger avec Antonin Artaud Le diable en bouteille – de Heinz Hilpert, Reinhardt Steinbicker & Raoul Ploquin avec Käthe von Nagy |
1935 | Divine – de Max Ophüls
avec Danielle Darrieux
La rosière des halles – de Jean de Limur avec Alice Field La marmaille – de Bernard-Deschamps avec Pierre Larquey Le bébé de l’escadron / Quand la vie était belle – de René Sti avec Pierre Brasseur Amants et voleurs – de Raymond Bernard avec Pierre Blanchar Haut comme trois pommes – de René Ramelot avec Madeleine Guitty Coup de vent ( colpo di vento ) de Jean Dréville & Giovacchino Forzano avec Mady Berry CM Une bonne affaire / Une bonne occasion – de Victor de Fast avec Raymond Aimos CM Soirée de gala – de Victor de Fast avec Raymond Aimos CM Une demi-heure de correctionnelle – de Henri Diamant-Berger avec Marguerite Moreno CM Un drôle de numéro – de Léo Mora avec Marcel Pérès CM Méfiez-vous des amis – de Michel Einert avec René Génin |
1936 | Au son des guitares – de Pierre-Jean Ducis
avec Tino Rossi
Gigolette – de Yvan Noé avec Gabriel Gabrio Les petites alliées – de Jean Dréville avec Madeleine Renaud Un de la légion – de Christian-Jaque avec Thérèse Dorny Trois dans un moulin – de Pierre Weill avec Colette Darfeuil Nitchevo / L’agonie du sous-marin – de Jacques de Baroncelli avec Marcelle Chantal Ménilmontant – de René Guissart avec Jean Aquistapace Jeunes filles de Paris – de Claude Vermorel avec Michel Simon Anne-Marie – de Raymond Bernard avec Annabella Moutonnet – de René Sti avec Suzy Prim |
1937 | Passeurs d’hommes – de René Jayet
avec Junie Astor
Franco de port – de Dimitri Kirsanoff avec Janine Darcey La femme du bout du monde – de Jean Epstein avec Jean-Pierre Aumont Trois artilleurs en vadrouille – de René Pujol avec Marguerite Pierry |
1938 | Trois artilleurs à l’opéra – de André Chotin
avec Roland Toutain
Tempête sur l’Asie – de Richard Oswald avec Sessue Hayakawa Deuxième bureau contre kommandantur – de Robert Bibal & René Jayet avec Léon Mathot Les rois de la flotte – de René Pujol avec Tichadel Frères corses – de Géo Kelber avec Jean Brochard S.O.S. Sahara – de Jacques de Baroncelli avec René Dary |
1939 | Sans lendemain / La duchesse de Tilsitt – de Max Ophüls
avec Georges Rigaud
Narcisse – de Ayres d’Aguiar avec Rellys Campement treize – de Jacques Constant avec Sylvia Bataille Frères d’Afrique – de André Zwoboda avec Pierre Brasseur |
1940 | Bifur trois – de Maurice Cam
avec Raymond Aimos
Le collier de chanvre – de Léon Mathot avec Jacqueline Delubac |
1941 | Patrouille blanche – de Christian Chamborant
avec Junie Astor
À la Belle Frégate – de Albert Valentin avec Michèle Alfa Forte tête – de Léon Mathot avec Guillaume de Sax Ne le criez pas sur les toits – de Jacques Daniel-Norman avec Léon Bélières L’ange gardien – de Jacques de Casembroot avec Lucien Baroux |
1943 | Mon amour est près de toi – de Richard Pottier
avec Annie France
Adrien – de Fernandel avec Jean Tissier |
1946 | Destins – de Richard Pottier
avec Micheline Francey
Cœur de coq – de Maurice Cloche avec Fernandel Quartier chinois – de René Sti avec Alfred Adam |
1947 | Si jeunesse savait – de André Cerf
avec Suzet Maïs
Mandrin – de René Jayet avec José Noguéro Film en 2 parties 1 : Le libérateur 2 : La tragédie du siècle CM Soirée existentialiste – de ? |
1948 | Marlène – de Pierre de Hérain
avec Mathilde Casadesus
Rapide de nuit – de Marcel Blistène avec Roger Pigaut Fantômas contre Fantômas – de Robert Vernay avec Odile Versois |
1949 | Retour à la vie – de Henri-Georges Clouzot, André Cayatte, Jean Dréville & Georges Lampin
avec Noël-Noël
Segment « Le retour de René » de Jean Dréville Je n’aime que toi – de Pierre Montazel avec Luis Mariano Au Grand Balcon – de Henri Decoin avec Pierre Fresnay Au P’tit Zouave – de Gilles Grangier avec Dany Robin Drame au Vel-d’Hiv’ – de Maurice Cam avec Raymond Bussières L’invité du mardi / Du thé pour monsieur Josse – de Jacques Deval avec Michel Auclair Amédée – de Gilles Grangier avec Rellys |
1950 | Les aventuriers de l’air – de René Jayet
avec Elina Labourdette
Maria du bout du monde – de Jean Stelli avec Paul Meurisse Le roi du bla-bla-bla – de Maurice Labro avec Lise Delamare Les petites Cardinal – de Gilles Grangier avec Denise Grey La nuit est mon royaume – de Georges Lacombe avec Simone Valère |
1951 | Ce coquin d’Anatole – de Émile Couzinet
avec Milly Mathis
Duel à Dakar – de Claude Orval & Georges Combret avec Pierre Cressoy Casque d’or – de Jacques Becker avec Simone Signoret Le plaisir – de Max Ophüls avec Gaby Morlay Segment « Le masque » Le costaud des Batignolles – de Guy Lacourt avec Armand Bernard Monsieur Octave – de Maurice Téboul avec Raymond Cordy Les sept péchés capitaux – de Yves Allégret, Eduardo De Filippo, Claude Autant-Lara, Jean Dréville, Roberto Rossellini, Georges Lacombe & Carlo Rim avec Noël-Noël Segment « La paresse » de Jean Dréville |
1952 | Monsieur Taxi – de André Hunebelle
avec Jane Marken
Quitte ou double – de Robert Vernay avec Suzanne Dehelly Madame de… – de Max Ophüls avec Danielle Darrieux Les amours finissent à l’aube – de Henri Calef avec Françoise Christophe La môme vert-de-gris – de Bernard Borderie avec Eddie Constantine Les enfants de l’amour – de Léonide Moguy avec Jean-Claude Pascal |
1953 | Si Versailles m’était conté – de Sacha Guitry
avec Claudette Colbert
Gamin de Paris – de Georges Jaffé avec Célia Cortez Minuit, Champs-Élysées – de Roger Blanc avec Robert Dalban Tourments – de Jacques Daniel-Norman avec Blanchette Brunoy La rage au corps – de Ralph Habib avec Françoise Arnoul Les femmes s’en balancent – de Bernard Borderie avec Dominique Wilms Les amoureux de Marianne – de Jean Stelli avec André Luguet Les révoltés de Lomanach – de Richard Pottier avec Amedeo Nazzari |
1954 | Série noire – de Pierre Foucaud
avec Erich von Stroheim
Les intrigantes – de Henri Decoin avec Jeanne Moreau Sur le banc – de Robert Vernay avec Jane Sourza Le comte de Monte-Cristo – de Robert Vernay avec Jean Marais Film en 2 parties 1 : La trahison 2 : La vengeance Dix-huit heures d’escale – de René Jolivet avec Geneviève Kervine Opération tonnerre – de Gérard Sandoz avec Blanchette Brunoy CM Rendez-vous à Paris – de Bernard Borderie avec Arlette Merry |
1955 | Razzia sur la chnouf – de Henri Decoin
avec Lila Kedrova
Alerte aux Canaries – de André Roy avec Howard Vernon La loi des rues – de Ralph Habib avec Jean-Louis Trintignant L’impossible monsieur Pipelet – de André Hunebelle avec Louis de Funès |
1956 | Le sang à la tête – de Gilles Grangier
avec Renée Faure
Les carottes sont cuites – de Robert Vernay avec Raymond Souplex Le long des trottoirs – de Léonide Moguy avec Françoise Rosay Bonjour toubib – de Louis Cuny avec Jacqueline Pierreux Les indiscrètes – de Raoul André avec Louise Carletti |
1957 | Sénéchal le magnifique – de Jean Boyer avec Nadia Gray |
1958 | Miss Pigalle – de Maurice Cam avec Barbara Laage |
1960 | Tendre et violente Elisabeth – de Henri Decoin avec Christian Marquand |