Nicole Vervil

De son vrai nom Thérèse Le Carpentier, Nicole Vervil est né le 31 octobre 1920 à Paris. Dès l’immédiate après-guerre, elle se lance dans une carrière de chanteuse et œuvre dans le doublage. À la fin des années quarante, elle arpente régulièrement les planches dans des pièces du théâtre de boulevard. Elle intègre la distribution de «Joyeux chagrins» (1948) de Noël Coward avec Tania Balachova au Théâtre Edouard VII. Elle joue plusieurs pièces de André Roussin dont «Les œufs de l’autruche» (1950) dans une mise en scène de Pierre Fresnay au Théâtre des Célestins à Lyon. Elle est l’interprète de deux pièces de Michel Duran «La mariée était trop belle» (1950) au Théâtre Saint-Georges et «Faites-moi confiance» (1953) au Théâtre du Gymnase. Sous la direction de Pierre Dux, elle est la partenaire de Claude Dauphin dans «Souviens toi, mon amour» (1954). À cette époque, elle épouse le comédien Philippe Dumat qui, encouragé par sa femme, va devenir une personnalité majeure du doublage.

Au cinéma, Nicole Vervil débute furtivement dans «Les livreurs» (1961) de Jean Girault avec Darry Cowl et Francis Blanche. En 1962, elle joue en tournée «Piège pour un seul homme» de Robert Thomas avec Raymond Souplex. Elle retrouve Jean Girault pour «Faites sauter la banque!» (1963) qui marque les débuts d’une fructueuse collaboration du réalisateur avec Louis de Funès après le succès de «Pouic-Pouic». En 1964, Jean Girault se voit proposer par Richard Balducci de travailler avec Jacques Vilfrid sur le scénario du «Gendarme de Saint-Tropez» avec Louis de Funès dans le rôle-titre de Ludovic Cruchot. Elle est sollicitée pour le rôle de l’épouse de l’adjudant Gerber interprété par Michel Galabru. Les sept millions de spectateurs amorcent le début d’une saga mais elle est absente de la distribution lorsque la brigade de Saint-Tropez s’expatrie aux Etats-Unis dans «Le gendarme à New-York» (1965). Elle reprend son rôle dans «Le gendarme se marie» (1968) et «Le gendarme en ballade» (1970) mais est remplacée par Micheline Bourday dans «Le gendarme et les extraterrestres» (1978) et «Le gendarme et les gendarmettes» (1982). Elle est dirigée une dernière fois par Jean Girault dans «La maison de campagne» (1969) avec Danielle Darrieux et Jean Richard. Entre-temps, elle côtoie de nouveau Louis de Funès dans «Le petit baigneur» (1967) de Robert Dhéry avec la troupe des «Branquignols» dont son mari Philippe Dumat est l’un des membres.

Par la suite, Nicole Vervil délaisse la comédie pure pour un registre plus dramatique. En 1969, elle enchaîne des petits rôles dans «L’américain» de Marcel Bozzuffi et «L’aveu» de Costa-Gavras. On la retrouve au générique de «Défense de savoir» de Nadine Trintignant avec Jean-Louis Trintignant et de «France société anonyme» de Alain Corneau avec Michel Bouquet en 1973. Dès lors, elle exerce exclusivement son métier à la télévision. En 1972, elle intégre la saga familiale «Les Boussardel» de René Lucot avec Lise Delamare et Nicole Courcel. Elle est la partenaire de Christian Barbier et Corinne Marchand dans le téléfilm «Un homme, une ville» (1973) ou interprète la mère de François-Eric Gendron dans le feuilleton «Au plaisir de Dieu» (1978) de Robert Mazoyer. En 1976, elle prête sa voix au film d’animation «Les douze travaux d’Astérix» de René Goscinny et Albert Uderzo. Pour son dernier rôle, elle apparaît dans un épisode du feuilleton «Salut champion» (1980) avec Jacques Charrier et Chantal Nobel. Nicole Vervil décède le 26 février 2005 à l’âge de 84 ans à Coutances.

© Olivier SINQSOUS