![]() 1949 Les sœurs Casse-Cou (come to the stable) de Henry Koster avec Celeste Holm, Loretta Young & Pati Behrs | ![]() 1951 Le jour où la terre s’arrêta (the day the earth stood still) de Robert Wise avec Patricia Neal & Michael Rennie | ![]() 1953 Soulèvement en Arizona (the stand for Apache River) de Lee Sholem avec Stephen McNally & Julie Adams | ![]() 1955 Les soucoupes volantes attaquent (earth vs. the flying saucers) de Fred F. Sears avec Joan Taylor | ||
![]() |

Hugh Herbert Hipple naît le 30 janvier 1911, à Philadelphie en Pennsylvanie. Au début des années trente, il débute comme speaker au sein de radios locales de la Côte Est des Etats-Unis. Il se fait rapidement remarqué, et sous le nom de John Marlowe, obtient un engagement pour jouer à la Pasadena Playhouse de Californie.
En 1936, il entame sa carrière cinématographique dans un court métrage de Jacques Tourneur. Il apparaît ensuite dans deux films à petit budget de Phil Rosen. L’année suivante, il adopte définitivement le nom de Hugh Marlowe, et joue le jeune prêtre aux côtés de Maureen O’Sullivan et Franchot Tone dans «Une femme jalouse» de George B. Seitz. En 1938, il interrompt sa carrière et s’engage dans l’armée pour plusieurs années. Durant sa vie de soldat, il fait une brève apparition dans un court métrage de guerre «For God and country» (1943) aux côtés de Ronald Reagan.
Démobilisé, Hugh Marlowe reprend ses activités théâtrales en 1943, avec la pièce «Lady in the dark» auprès de Gertrude Lawrence. L’année suivante, il interprète pour le cinéma, trois rôles secondaires dans: «Le mariage… une affaire privée» avec Lana Turner, «Madame Parkington» avec Greer Garson et «Le chant du Missouri» avec Judy Garland. En 1949, après plusieurs années passées sur scènes et à la radio, il revient devant les caméras, et en tête d’affiche, dans: «Les sœurs Casse-Cou» avec Loretta Young et «Un homme de fer» avec Gregory Peck. Son interprétation du Lieutenant-Colonel Ben R. Gately, dans ce dernier film, reste sans conteste sa meilleure prestation pour le grand écran.
Dans les années cinquante, Hugh Marlowe, sous contrat pour la Twentieth Century Fox, tourne pour les plus grands cinéastes, parmi lesquels: Jules Dassin pour «Les forbans de la nuit» (1950), Joseph L. Mankiewicz pour «Eve» (1950), Henry Hathaway pour «L’attaque de la malle poste» (1951), «Mission à Trieste» (1952) et «Le jardin du diable» (1954) et Howard Hawks dans «Chérie, je me sens rajeunir» (1952). Il s’illustre particulièrement dans trois films de science-fiction «Le jour où la terre s’arrêta» (1951) de Robert Wise, «Earth vs. the flying saucers» (1955) de Fred F. Sears et «L’année 2506» (1956) de Edward Bernds. Pour la télévision, Hugh acquiert une grande popularité en interprétant le detective privé Ellery Queen dans «The adventures of Ellery Queen», de 1954 à 1957.
Par la suite, Hugh Marlowe, s’éloigne progressivement des plateaux de cinéma au profit de la scène et du petit écran. Citons malgré tout sa présence aux côtés de son ami Burt Lancaster dans trois excellentes productions des années soixante: «Elmer Gantry, le charlatan» (1960) de Richard Brooks, «Le prisonnier d’Alcatraz» (1962) et «Sept jours en mai» (1964), tous les deux réalisés par John Frankenheimer. Sur scène, il apparaît dans «The deer park» (1967) et «All my sons» (1974).
Parallèlement, et depuis 1969, Hugh Marlowe interprète le détective James Mathews dans la série «Another world», et ce jusqu’à sa mort. Il s’éteint le 2 mai 1982, à New York (New York), terrassé par une crise cardiaque.
© Philippe PELLETIER

1935 | CM Mille et une facettes ( the jonker diamond ) de Jacques Tourneur avec Louis Mason |
1936 | Brilliant marriage – de Phil Rosen
avec Joan Marsh
It couldn’t have happened : But it did / It couldn’t have happened – de Phil Rosen avec Inez Courtney |
1937 | Married before Christmas / Married by noon – de Edwin L. Marin
avec June Clayworth
Une femme jalouse / Entre deux femmes ( between two women / surrounded by women ) de George B. Seitz avec Maureen O’Sullivan |
1943 | DO For god and country – de avec Ronald Reagan |
1944 | Le mariage… une affaire privée ( marriage is a private affair ) de Robert Z. Leonard
avec Lana Turner
Madame Parkington ( Mrs. Parkington )de Tay Garnett avec Greer Garson Le chant du Missouri ( meet me in St. Louis ) de Vincente Minnelli avec Margaret O’Brien |
1949 | Les sœurs Casse-Cou ( come to the stable ) de Henry Koster
avec Loretta Young
Un homme de fer ( twelve o’clock high ) de Henry King avec Gregory Peck |
1950 | Les forbans de la nuit ( night and the city ) de Jules Dassin
avec Gene Tierney
Eve ( all about Eve ) de Joseph L. Mankiewicz avec Bette Davis |
1951 | L’attaque de la malle poste ( rawhide / desperate siege ) de Henry Hathaway
avec Susan Hayward
Monsieur Belvédère fait sa cure ( Mr. Belvedere rings the bell / Mr. Belvedere blows is whistle ) de Henry Koster avec Joanne Dru Le jour où la terre s’arrêta ( the day the earth stood still ) de Robert Wise avec Patricia Neal |
1952 | Les clairons sonnent la charge ( bugles in the afternoon ) de Roy Rowland
avec Ray Milland
Chérie je me sens rajeunir / Fais pas le singe ! ( monkey business / be your ge / darling I am growing younger ) de Howard Hawks avec Marilyn Monroe Mission à Trieste / Courrier diplomatique ( diplomatic courier ) de Henry Hathaway avec Hildegard Knef Wait till the sun shines, Nellie / Seein’ Nellie home – de Henry King avec Jean Peters Le gaucho ( way of a gaucho ) de Jacques Tourneur avec Rory Calhoun |
1953 | Soulèvement en Arizona ( the stand for Apache River ) de Lee Sholem avec Julie Adams |
1954 | La grande nuit de Casanova ( Casanova’s big night / Mr. Casanova ) de Norman Z. McLeod
avec Joan Fontaine
Le jardin du diable ( garden of evil ) de Henry Hathaway avec Gary Cooper |
1955 | Un témoin à abattre / Illégal ( illegal ) de Lewis Allen
avec Edward G. Robinson
Les soucoupes volantes attaquent ( earth vs. the flying saucers / invasion of the flying saucers ) de Fred F. Sears avec Joan Taylor |
1956 | L’année 2506 ( world without end ) de Edward Bernds
avec Nancy Gates
Le fouet noir ( the back whip / the man with a whip ) de Charles Marquis Warren avec Angie Dickinson |
1960 | Elmer Gantry, le charlatan ( Elmer Gantry ) de Richard Brooks avec Jean Simmons |
1961 | The long rope – de William Witney avec Alan Hales Jr. |
1962 | Le prisonnier d’Alcatraz ( birdman of Alcatraz ) de John Frankenheimer
avec Burt Lancaster
Panique année zéro ( panic in year zero ! / end of the world ) de Ray Milland avec Jean Hagen |
1963 | Treize filles terrorisées ( 13 frightened girls / the candy web ) de William Castle avec Kathy Dunn |
1964 | Sept jours en mai ( seven days in may ) de John Frankenheimer avec Ava Gardner |
1965 | Castle of evil – de Francis D. Lyon avec Virginia Mayo |
1968 | Le maître du monde ( how to steal the world ) de Sutton Rolley avec Barry Sullivan |
1969 | The last shot you hear – de Gordon Hessler avec Zena Walker |