 1930 Anny… Music-hall (die vom Rummelplatz) de Carl Lamac avec Anny Ondra & Julius Falkenstein |  1931 Coiffé au poteau (um eine nasenlänge) de Johannes Guter avec Lissy Arna, Else Reval & Lucie Englisch |  1940 Le dictateur (the great dictator) de Charles Chaplin avec Charles Chaplin, Jack Oakie & Paulette Goddard |  1950 Le chant de la Louisiane (the toast of New Orleans) de Norman Taurog avec Mario Lanza & Kathryn Grayson | ||
 | |||||
C’est dans une famille juive religieuse mais très sensible aux arts et à la culture que Sig Arno est né le 27 décembre 1895 à Hambourg, grand port impérial à proximité de la mer du Nord. Son père, Louis Aron, est caissier dans une banque; sa mère, Emma, élève ses enfants Sigfried et son frère cadet Bruno, futur acteur, danseur et artiste peintre. Il est scolarisé à l’école hambourgeoise Talmud Torah avant de poursuivre ses études de styliste à l’école des Arts Appliqués. Il travaille ensuite pendant deux ans comme designer de mode chez Hirsch & Cie.
Parallèlement, Sig Arno suit une formation d’acteur au Théâtre de Hambourg où il est rapidement engagé. De 1912 à 1914, il y joue «Le songe d’une nuit d’été» de Shakespeare. La Première Guerre mondiale interrompt sa jeune carrière. En 1914, il est envoyé au front en Flandres. Démobilisé, il revient sur scène à Hambourg puis, après un bref passage à Prague, il s’installe à Berlin en 1920. Il fait ses premiers pas au cinéma dans «Le chat rouge» avec Rosa Valetti, une expérience sans suite immédiate car il préfère la scène. Sa popularité croît grâce à ses passages dans plusieurs cabarets et à son talent comique de comédien et de chanteur dans des opérettes. En 1922, il rencontre sa première femme la comédienne Caroline Dahms, la mère de son fils unique Peter. Le couple divorce en 1932, il se remarie avec Barbara Kiranoff suivit d’un nouveau divorce en 1953 pour épouser Kitty Mattern qui sera sa veuve.
À partir de 1924, Sig Arno revient en force à l’écran. Jusqu’à sa fuite du nazisme en 1932, il est l’interprète de plus de quatre-vingts films en Allemagne, principalement des comédies légères ou musicales. Il est alors le partenaire des plus grandes vedettes de son temps, telles que Maria Zelenka, Lotte Neumann, Hanni Weisse, Lilian Harvey, Ossi Oswalda, Marcella Albani, Käthe von Nagy et tant d’autres. On le voit aussi dans des productions qui deviendront très vite des classiques comme «L’amour de Jeanne Ney» (1927) avec Brigitte Helm, la production française réalisée par Léonce Perret «La danseuse Orchidée» (1928) avec Louis Lagrange et le chef-d’œuvre de George Wilhelm Pabst «Loulou» (1929) avec Louise Brooks et son fameux look de garçonne. Après la prise du pouvoir d’Hitler, l’acteur quitte son pays pour le Portugal ou il tourne dans un film en 1934. L’année suivante, il chante dans une opérette à Anvers. La nouvelle société de production cinématographique «Sabac» qui vient de se créer l’engage pour diriger «La gloire du régiment» en 1936 avec Esther Deltenre et Lucien Mussière, le seul film réalisé par Sig Arno et le seul produit par la compagnie «Sabac». En 1939, il part aux États-Unis.
Dès son arrivée à Hollywood, ses compatriotes Wilhelm Thiele et William Dieterle le font tourner. Sig Arno fait alors parti de ces émigrants allemands qui travaillent régulièrement. Bien qu’il n’ait jamais un rôle de premier plan, chacune de ses apparitions reste remarquable dans des films signés par Charles Chaplin, Julien Duvivier, Frank Borzage, Roy Del Ruth, Robert Z. Leonard ou Henry Hathaway. Il est souvent invité dans les émissions et séries télévisées et se produit sur scènes à Broadway et à travers les USA, en Argentine et en Europe. En 1964, alors que la maladie de Parkinson commence à l’handicaper, il se retire dans sa maison des collines de Los Angeles. Il meurt le 17 août 1975 à Woodland Hills. Conformément à ses dernières volontés, son corps est incinéré et les cendres jetées à la mer.
© Pascal DONALD
| 1920 | Le chat rouge ( die rote katze ) de Erich Schönfelder avec Rosa Valetti |
| 1924 | Une idylle en Forêt Noire ( barfüßele : Ein schwarzwaldidyll / du mädel vom Rhein ) de Heinrich Lisson avec Maria Zelenka |
| 1925 | Devant la maison et derrière la maison ( vorderhaus und hinterhaus ) de Richard Oswald
avec Betty Astor
La femme de quarante ans ( die frau von vierzig jahren ) de Richard Oswald avec Dina Gralla Le coq dans le panier ( der hahn im korb ) de Georg Jacoby avec Elga Brink Die vertauschte braut – de Carl Wilhelm avec Ida Wüst Une femme pendant vingt-quatre heures ( die frau für 24 stunden ) de Reinhold Schünzel avec Lotte Neumann Manon Lescaut ( die geliebte des abbé ) de Arthur Robison avec Lya De Putti Le héros de la compagnie ( der stolz der kompagnie / die perle des regiments ) de Georg Jacoby avec Camilla Spira |
| 1926 | Wenn der junge wein blüht – de Carl Wilhelm
avec Hanni Weisse
Nanette macht alles – de Carl Boese avec Vivian Gibson Petite maman ( vater werden ist nicht schwer… ) de Erich Schönfelder avec Lilian Harvey Le ridicule Auguste du cirque Romanelli ( der dumme August des zirkus Romanelli ) de Georg Jacoby avec Claire Rommer L’oncle de province ( der provinzonkel / ein spiel ein eisen ) de Manfred Noa avec Margarete Kupfer Schatz, mach’ kasse – de Felix Basch avec Ossi Oswalda In der heimat, da gibt’s ein wiedersehn ! – de Leo Mittler avec Blandine Ebinger Le troisième escadron ( die dritte eskadron ) de Carl Wilhelm avec Paul Morgan Annemarie et son hulan ( Annemarie und ihr ulan ) de Erich Eriksen avec Evi Eva Der sohn des Hannibal – de Felix Basch avec Liane Haid La casemate blindée ( das panzergewölbe ) de Lupu Pick avec Aud Egede Nissen Die villa im Tiergarten / Die dane aus der Cottage-Villa – de Franz Osten & Joe Stöckel avec Lissy Arna Der soldat der Marie – de Eric Schönfelder avec Xenia Desni |
| 1927 | Lützows wilde verwegene jagd / Das heldenschicksal Theodor Körners und seine letzte
liebe – de Richard Oswald
avec Mary Kid
Der mann mit der falschen banknote – de Romano Mengen avec Nils Asther Une chute importante ( ein schwerer fall ) de Felix Basch avec Ossi Oswalda Üb’ immer treu’ und redlichkeit – de Reinhold Schünzel avec Rosa Valetti Leichte kavallerie / Die spionin / Verrat – de Rolf Randolf avec Vivian Gibson La grande inconnue ( der grosse unbekannte / der unheimliche ) de Manfred Noa avec Andrée Lafayette Der mann ohne kopf – de Nunzio Malasomma avec Else Reval Central d’amour ( die dollarprinzessin und ihre sechs freier ) de Felix Basch avec Josefine Dora L’amour de Jeanne Ney ( die liebe der Jeanne Ney ) de Georg Wilhelm Pabst avec Brigitte Helm Dr. Bessels verwandlung – de Richard Oswald avec Sophie Pagay Un + un = trois ( eins + eins = drei / ehe man ehemann wird / eins plus eins gleich drei ) de Felix Basch avec Veit Harlan Familientag im hause prellstein – de Hans Steinhoff avec Erika Glässner Tout homme a besoin d’une petite amie ( eine kleine freundin braucht ein jeder mann ) de Paul Heidemann avec Charlotte Ander Herkules Maier – de Alexander Esway avec Lydia Potechina Prince ou pitre ( fürst oder clown / der prinz amüsiert sich... ) de Aleksandr Rasumnji avec Marcella Albani Les dix-huit ans ( die achtzehnjährigen ) de Manfred Noa avec Frida Richard CM Sigi, der eilige Bräutigam / Zwischen elf und zwölf – de Hans Kahan |
| 1928 | Casanova – de ?
avec Michael Bonhen
Tragédie au cirque Royal ( tragödie im Zirkus Royal ) de Alfred Lind avec Bernhard Goetzke La danseuse Orchidée – de Léonce Perret avec Louise Lagrange La dame et son chauffeur ( die dame und ihr chauffeur / der roman eines lebemannes ) de Manfred Noa avec Elisabeth Pinajeff In werder blühen die bäume… : Die geschichte zweier lustiger berliner jungen / Helle jungs / Sigis brautfahrt – de Fred Sauer avec Evi Eva La boutique du prince ( der ladenprinz ) de Erich Schönfelder avec La Jana Polnische wirtschaft – de E.W. Emo avec Iwa Wanja Looping the loop / Die todesschleife – de Arthur Robison avec Warwick Ward La fiancée du voyou ( gaunerliebchen / verschwundene millionen ) de Max Reichmann avec Harry Halm Pirates modernes ( moderne piraten ) de Manfred Noa avec Jack Trevor Serenissimus et la dernière vierge ( Serenissimus und die letzte jungfrau ) de Leo Mittler avec Adele Sandrock Montagnes russes ( rutschbahn ) de Richard Eichberg avec Harry Hardt Théâtre ( das letzte souper / der schüß in der großen oper ) de Mario Bonnard avec Heinrich George Unmoral / Die sieben abenteuer der frau Venus – de Willi Wolff avec Ellen Richter Geschichten aus dem wiener wald – de Jaap Speyer avec Yvette Darnys Grain de beauté ( ihr dunkler punkt ) de Johannes Guter avec Lilian Harvey Le coq rouge / Le tripot ( spelunke ) de E.W. Emo avec Igo Sym |
| 1929 | Loulou ( die büchse der Pandora / Lulu / Pandora’s box ) de George Wilhelm Pabst
avec Louise Brooks
Aufruhr im junggesellenheim – de Manfred Noa avec Käthe von Nagy Le testament oublié ( das verschwundene testament ) de Rolf Randolf avec Julia Serda Wir halten fest und treu zusammen – de Herbert Nossen avec Lotte Roman Journal d’une fille perdue ( das tagebuch einer verlorenen / diary of a lost girl ) de George Wilhelm Pabst avec Louise Brooks Au-delà de la rue ( jenseits der straße, eine tragödie des alltags / jenseits der straße ) de Leo Mittler avec Lissy Arna Vive l’amour / La fille au fouet ( das mädel mit der peitsche ) de Carl Lamac avec Anny Ondra Princesse Caviar / Anny, je t’aime ( die kaviarprinzessin ) de Carl Lamac avec Maria Forescu Liberté enchaînée ( freiheit in fesseln / bewährungsfrist ) de Carl Heinz Wolff avec Vivian Gibson Cette nuit peut-être ( heute nacht : Eventuell ) de E.W. Emo avec Jenny Jugo CM Alte kleider – de Johannes Guter avec Else Reval |
| 1930 | Die witwenball – de Georg Jacoby
avec Lucie Englisch
Vienne, ville des chansons ( Wien, du stadt der lieder ) de Richard Oswald avec Charlotte Ander Le secret des cinq clefs ( im kampf mit der unterwelt / ich träum vom ersten kuß / das geheimnis der fünf Schlüssel ) de Carlo Aldini avec Ruth Weyher Anny… Music-hall ( die vom Rummelplatz ) de Carl Lamac avec Julius Falkenstein Couvre-feu sur le Rhin ( zapfenstreich am Rhein / zapfenstreich ) de Jaap Speyer avec Charlotte Susa Anny chauffeur / Une amie comme toi ( eine freundin so goldig wie du ) de Carl Lamac avec Felix Bressart Schubert, rêve de printemps ( Schuberts frühlingstraum ) de Richard Oswald avec Alfred Läutner Echec et mat ( schachmatt ) de George Asagaroff avec Gerda Maurus CM Und so ein glück kannst du nur haben – de Fritz Kaufmann avec Georg Alexander |
| 1931 | Maurice fait fortune ( Moritz macht sein glück / Meier und Co. ) de Jaap Speyer
avec Philipp Manning
Der stumme von Portici – de Kurt Gerron avec Paul Hörbiger Le secret du chat rouge ( das geheimnis der roten katze / die rote katze ) de Erich Schönfelder avec Hans Junkermann La grande attraction ( die große attraktion ) de Max Reichmann avec Margo Lion Coiffé au poteau / D’une longueur de nez ( um eine nasenlänge ) de Johannes Guter avec Lucie English Der storch streikt / Siegfried der matrose – de E.W. Emo avec Ursula Grabley Fête des tireurs à Schilda ( schützenfest in Schilda / der meisterschütze ) de Adolf Trotz avec Ida Wüst Un jeune dur à cuir ( ein ausgekochter junge / die bombe platzt ) de Erich Schönfelder avec Lotte Wreckmeister Keine feier ohne meyer / Hotel « Zur stillen liebe » – de Carl Boese avec Adele Sandrock Nuit sans ennui ( die nacht ohne pause ) de Franz Wenzler & Andrew Marton avec Max Adalbert Le plus bel homme de la garnison ( der schönste mann im staate ) de Carl Boese avec Lissy Arna CM Kabarett-programm Nr. 1 – de Kurt Gerron avec Trude Berliner CM Kabarett-programm Nr. 2 – de Kurt Gerron avec Blandine Ebinger |
| 1934 | Corrida ( Gado Bravo ) de António Lopes Ribeiro & Max Nosseck avec Olly Gebauer |
| 1936 | La gloire du régiment / Le cauchemar de Beverloo ( de roem van’t regiment ) de Sig Arno
avec Marcel Chevalier
Seulement réalisation |
| 1939 | Bridal suite / Maiden voyage – de Wilhelm Thiele
avec Annabella
Frou-frou de Broadway ( the star maker ) de Roy Del Ruth avec Bing Crosby Quasimodo ( the hunchback of Notre Dame ) de William Dieterle avec Maureen O’Hara |
| 1940 | La main de la momie ( the mummy’s hand ) de Christy Cabanne
avec Peggy Moran
La frontière des diamants ( diamond frontier ) de Harold D. Schuster avec Victor McLaglen Elle est un ange / Un petit peu de bonheur ( a little bit of heaven ) de Andrew Marton avec Gloria Jean Le dictateur ( the great dictator ) de Charles Chaplin avec Jack Oakie Les bas-fonds du Caire / Les mystères du Caire ( dark streets of Cairo ) de Leslie Kardos avec Sigrid Gurie La mariée célibataire ( this thing called love / married but single ) de Alexander Hall avec Rosalind Russell |
| 1941 | They dare not love – de James Whale
avec Martha Scott
Complot en Arabie ( raiders of the desert ) de John Rawlins avec Maria Montez Gambling daughters / The professor’s gamble – de Max Nosseck avec Gale Storm Rêve d’amour ( new wine / the great awackening / the melody master ) de Reinhold Schünzel avec Ilona Massey Two latins from Manhattan – de Charles Barton avec Joan Davis Eve a commencé ( it’s started with Eve ) de Henry Koster avec Deanna Durbin Le soldat de chocolat ( the chocolate soldier ) de Roy Del Ruth avec Nelson Eddy Sing for your supper – de Charles Barton avec Eve Arden Hellzapoppin – de H.C. Potter avec Martha Raye |
| 1942 | Les gangsters du régiment ( two yanks in Trinidad ) de Gregory Ratoff
avec Janet Blair
Juke box Jenny – de Harold Young avec Ken Murray Ma femme est un ange ( I married an angel ) de W.S. Van Dyke avec Jeanette MacDonald Six destins / Histoires de Manhattan ( tales of Manhattan ) de Julien Duvivier avec Rita Hayworth Deux nigauds dans une île ( pardon my sarong ) de Erle C. Kenton avec Virginia Bruce Madame et ses flirts / Aventure à Palm Beach ( the Palm Beach story ) de Preston Sturges avec Claudette Colbert Over my dead body – de Malcolm St. Clair avec Mary Beth Hughes La boule de cristal ( the crystal ball ) de Elliott Nugent avec Paulette Goddard CM Hitler et le diable ( the devil with Hitler / the devil checks up ) de Gordon Douglas avec Alan Mowbray |
| 1943 | Let’s have fun – de Charles Barton
avec Margaret Lindsay
Taxi, Mister – de Kurt Neumann avec Grace Bradley La du Barry était une dame ( Du Barry was a lady ) de Roy Del Ruth avec Lucille Ball Passport to Suez – de André De Toth avec Lloyd Bridges Supercherie en musique ( larceny with music ) de Edward C. Lilley avec Allan Jones La sœur de son valet ( his butler’s sister ) de Frank Borzage avec Pat O’Brien L’amour cherche un toit ( standing room only ) de Sidney Lanfield avec Edward Arnold Un fou s’en va-t-en guerre / Rêvons les yeux ouverts ( up in arms ) de Elliott Nugent avec Danny Kaye Sérénade aux étoiles ( thousands cheer ) de George Sidney avec Margaret O’Brien |
| 1944 | Quatre flirts et un cœur ( and the angels sing ) de George Marshall
avec Betty Hutton
Hollywood mélodie ( song of the open road ) de S. Sylvan Simon avec W.C. Fields The great moment – de Preston Sturges avec Joel McCrea I was a criminal / Captain of Koepenick / Passport to heaven – de Richard Oswald avec Mary Brian La chanson du souvenir ( a song to remember ) de Charles Vidor avec Merle Oberon Chemin de la vie ( roughly speaking ) de Michael Curtiz avec Jack Carson L’or et les femmes ( bring on the girls ) de Sidney Lanfield avec Veronica Lake CM Showboat serenade – de Edward Salven avec Cecil Kellaway |
| 1946 | One more tomorrow – de Peter Godfrey avec Alexis Smith |
| 1949 | Holiday in Havana – de Jean Yarbrough
avec Desi Arnaz
Don Juan de l’Atlantique ( the great lover ) de Alexander Hall avec Rhonda Fleming Two knights from Brooklyn – de Kurt Neumann avec Arline Judge |
| 1950 | Voyage à Rio ( Nancy goes to Rio ) de Robert Z. Leonard
avec Ann Sothern
Jamais deux sans toi ( duchess of Idaho ) de Robert Z. Leonard avec Eleanor Powell Le chant de la Louisiane ( the toast of New Orleans ) de Norman Taurog avec Kathryn Grayson |
| 1951 | Le bal du printemps / Bal de printemps ( on Moonlight Bay ) de Roy Del Ruth avec Doris Day |
| 1952 | Mission à Trieste / Courrier diplomatique ( diplomatic courier ) de Henry Hathaway avec Hildegard Knef |
| 1953 | Course à l’amour ( fast company ) de John Sturges
avec Howard Keel
Le vol du diamant bleu ( the great diamond robbery ) de Robert Z. Leonard avec Red Skelton |
| AUTRES PRIX : | |
Prix d’honneur aux Prix du cinéma Germanique, Allemagne ( 1966 ) | |
Arno (I) || Sig Arno || Edward Arnold
