
| 1928 | Fatima miraculeuse ( Fátima milagrosa ) de Rino Lupo
avec Beatriz Costa
Seulement interprétation |
| 1931 | CM Douro, travail fluvial ( Douro, faina fluvial ) de Manoel de Oliveira
+ montage CM Estátuas de Lisboa – de Manoel de Oliveira + montage |
| 1933 | La chanson de Lisbonne ( canção de Lisboa ) de José Cottinelli Telmo
avec Maria da Luz
Seulement interprétation |
| 1938 | CM Miramar, plage des roses ( Miramar, praia das rosas ) de Manoel de Oliveira
+ montage CM On fabrique déjà des voitures au Portugal ( já se fabricam automoveis em Portugal / Em Portugal já se fazem automóveis ) de Manoel de Oliveira + montage |
| 1939 | CM Famalicão – de Manoel de Oliveira
+ montage |
| 1941 | Aniki-Bóbó ( Aniki Bóbó ) de Manoel de Oliveira
avec Américo Botelho
+ montage, dialogues & scénario |
| 1956 | CM Le peintre et la ville ( o pintor e a cidade ) de Manoel de Oliveira
+ montage, production, son & directeur de la photographie |
| 1958 | CM Le cœur ( o coração ) de Manoel de Oliveira
+ son & directeur de la photographie |
| 1959 | CM Le pain ( o pão ) de Manoel de Oliveira
+ montage, production, son & directeur de la photographie |
| 1961 | DO Mystère du printemps / Acte du printemps ( o acto da primavera ) de Manoel de Oliveira
avec Nicolau Numes Da Silva
+ montage, production, scénario, son & directeur de la photographie |
| 1963 | CM La chasse ( a caça ) de Manoel de Oliveira
+ montage, production, scénario, son & directeur de la photographie |
| 1964 | CM Les peintures de mon frère Julio ( as pinturas do meu irmão Julio ) de Manoel de Oliveira
+ montage, production, son & directeur de la photographie |
| 1971 | Le passé et le présent ( o passado e o presente ) de Manoel de Oliveira
avec Maria de Saisset
+ montage, production, adaptation & scénario CM Sever do vouga… Uma experiencia – de Paulo Rocha Seulement supervision |
| 1974 | Bénilde ou la Vierge Mère ( Benilde ou a Virgem Mãe ) de Manoel de Oliveira
avec Maria Barroso
+ scénario |
| 1977 | Nos embalos de ipanema – de Antônio Calmon
avec André de Biase
Seulement montage |
| 1978 | Amour et perdition ( amor de perdição ) de Manoel de Oliveira
avec Henrique Viana
+ scénario & interprétation |
| 1979 | As borboletas também amam – de J.B. Tanko
avec Paulo Porto
Seulement montage |
| 1981 | Francisca – de Manoel de Oliveira
avec Teresa Menezes
+ adaptation & scénario Moi, l’autre ( conversa acabada ) de João Botelho avec André Gomes Seulement interprétation |
| 1982 | La visite ou mémoires et confessions ( a visita – memorias e confessões ) de Manoel de
Oliveira
DO Lisbonne culturelle ( Lisboa cultural ) de Manoel de Oliveira + montage |
| 1983 | DO Nice, à propos de Vigo – de Manoel de Oliveira
+ montage |
| 1984 | Le soulier de satin ( o sapato de cetim ) de Manoel de Oliveira
avec Marie-Christine Barrault
+ adaptation & scénario |
| 1985 | Mon cas ( o meu caso ) de Manuel de Oliveira
avec Bulle Ogier
+ montage & scénario DO Symposium international de sculpture ( simposio international de escultura ) de Manoel de Oliveira & Manoel Caimoro + montage |
| 1987 | DO Le drapeau national ( a bandeira nacional ) de Manoel de Oliveira
+ montage |
| 1988 | Les cannibales ( os canibais ) de Manoel de Oliveira
avec Luis Miguel Cintra
+ scénario Prix Spécial de la critique au festival international du cinéma de São Paulo, Brésil |
| 1989 | Non ou la vaine gloire de commander ( não ou a vã gloria de mandar ) de Manoel de Oliveira
avec Diogo Dória
+ montage, apparition, narration, dialogues & scénario |
| 1991 | La divine comédie ( a divina comédia ) de Manoel de Oliveira
avec Maria de Medeiros
+ montage & scénario Grand Prix spécial du jury au festival du cinéma de Venise, Italie |
| 1992 | Le jour du désespoir ( o dia do desespero ) de Manoel de Oliveira
avec Teresa Madruga
+ montage & scénario Léopard d’Or pour la réalisation et pour l’ensemble de sa carrière au festival international du cinéma de Locarno, Suisse Val Abraham ( Vale Abraão ) de Manoel de Oliveira avec Leonor Silveira + montage & scénario Prix de la critique au festival international du cinéma de São Paulo, Brésil Prix de la meilleure contribution artistique au festival international du cinéma de Tokyo, Japon |
| 1993 | La cassette ( a caixa ) de Manoel de Oliveira
avec Isabel Ruth
+ dialogues & scénario DO Cinéaste de notre temps : Oliveira, l’architecte – de Paulo Rocha avec Duarte de Almeida Seulement apparition |
| 1994 | Le couvent ( o covento / the couvent ) de Manoel de Oliveira
avec John Malkovich
+ montage & scénario Prix de l’association des écrivains et critiques de cinéma de Catalogne au festival Catalan international du cinéma de Sitges, Espagne Lisbonne story ( Lisbon story / viagem a Lisboa ) de Wim Wenders avec Rüdiger Vogler Seulement apparition |
| 1995 | Party – de Manoel de Oliveira
avec Irene Papas
+ scénario Globe d’Or du meilleur réalisateur, Portugal |
| 1996 | Voyage au début du monde ( viagem ao princípio do mundo ) de Manoel de Oliveira
avec Marcello Mastroianni
+ apparition, dialogues & scénario Prix FIPRESCI au festival du cinéma de Cannes, France Prix oecuménique du Jury – Mention Spéciale au festival du cinéma de Cannes, France Prix FIPRESCI aux prix du cinéma Européen, Europe Prix Spécial pour la réalisation et pour l’ensemble de sa carrière au festival international du cinéma de Tokyo, Japon Ancre d’Or au festival international du cinéma de Haïfa, Israël |
| 1997 | Inquiétude ( inquietude ) de Manoel de Oliveira
avec Rita Blanco
+ scénario Golden Globe de la meilleure réalisation, USA DO Especial Cannes: 50 anos de festival – de Fernando Matos Silva avec Elisabete Caramelo Seulement apparition |
| 1998 | La lettre ( a carta ) de Manoel de Oliveira
avec Chiara Mastroianni
+ scénario Prix du Jury au festival du cinéma de Cannes, France |
| 1999 | Parole et utopie ( palavra a utopia ) de Manoel de Oliveira
avec Lima Duarte
+ scénario Globe d’Or du meilleur réalisateur, Portugal Prix « Bastone Bianco » de la critique du cinéma au festival du cinéma de Venise, Italie |
| 2000 | Je rentre à la maison ( vou para casa ) de Manoel de Oliveira
avec Catherine Deneuve
+ scénario Globe d’Or du meilleur film, Portugal Prix de la critique au festival international du cinéma de São Paulo, Brésil Ancre d’Or au festival international du cinéma de Haïfa, Israël |
| 2001 | Porto de mon enfance ( o Porto da minha infância ) de Manoel de Oliveira
avec Ricardo Trepa
+ apparition & scénario Prix de l’UNESCO au festival du cinéma de Venise, Italie Le principe de l’incertitude ( o princípio da incerteza ) de Manoel de Oliveira avec Leonor Baldaque + montage & scénario |
| 2002 | Un film parlé ( um filme falado / un film parlato / a talking picture ) de Manoel de Oliveira
avec Stefania Sandrelli
+ dialogues & scénario Prix SIGNIS au festival du cinéma de Venise, Italie CM Momento – de Manoel de Oliveira avec Pedro Abrunhosa + montage & scénario |
| 2003 | O quinto império : Ontem como hoje – de Manoel de Oliveira
avec Ricardo Trêpa
+ adaptation, dialogues & scénario DO Je t’aime… moi non plus : Artistes et critiques – de Maria de Medeiros avec Pedro Almodóvar Seulement apparition |
| 2004 | Le miroir magique ( espelho mágico ) de Manoel de Oliveira
avec Marisa Paredes
+ adaptation & scénario |
| 2005 | Belle toujours – de Manoel de Oliveira
avec Bulle Ogier
+ scénario DO Conversazione a Porto – de Daniele Segre avec Agustina Bessa-Luís Seulement apparition CM Do visível ao invisível – de Manoel de Oliveira avec Leon Cakoff + montage & scénario |
| 2006 | CM O improvável não é impossível – de Manoel de Oliveira
+ scénario Chacun son cinéma ou ce petit coup au cœur quand la lumière s’éteint et que le film commence – de Theo Angelopoulos, Olivier Assayas, Bille August, Jane Campion, Youssef Chahine, Kaige Chen, Michael Cimino, Ethan Coen, Joel Coen, David Cronenberg, Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Manoel de Oliveira, Raymond Depardon, Atom Egoyan, Amos Gitai, Alejandro González Iñárritu, Hsiao-hsien Hou, Aki Kaurismäki, Abbas Kiarostami, Takeshi Kitano, Andrei Konchalovsky, Claude Lelouch, Ken Loach, David Lynch, Nanni Moretti, Roman Polanski, Raoul Ruiz, Walter Salles, Elia Suleiman, Ming-liang Tsai, Gus Van Sant, Lars von Trier, Wim Wenders, Kar Wai Wong & Zhang Yimou + dialogues & scénario – Segment « Rencontre unique » CM Rencontre unique – de Manoel de Oliveira avec Antoine Chappey + dialogues & scénario |
| 2007 | Christophe Colomb, l’énigme ( Cristóvão Colombo : O enigma ) de Manoel de Oliveira
avec Maria Isabel de Oliveira
+ interprétation, adaptation & scénario CM O vitral e a Santa Morta – de Manoel de Oliveira avec Ricardo Trêpa + scénario |
| 2008 | CM Romance de Vila do Conde – de Manoel de Oliveira
avec Leon Cakoff
+ scénario |
| AUTRES PRIX : | |
Prix Interfilm Spécial pour sa carrière au festival international du cinéma de Berlin, Allemagne ( 1981 ) Lion d’Or pour sa carrière au festival du cinéma de Venise, Italie ( 1985 ) Prix FIPRESCI au festival du cinéma de Cannes, France ( 1990 ) Prix Luchino Visconti aux Prix David di Donatello, Italie ( 1994 ) Prix Akira Kurosawa au festival internationnal du cinéma de San Francisco, USA ( 1994 ) Grand Prix Spécial des Amériques au festival mondial du cinéma de Montréal, Canada ( 1998 ) Grand Prix du jury au festival du cinéma de Mar del Plata, Argentine ( 1998 ) Prix Spécial du Jury au festival du cinéma d’Amérique Latine de Huelva, Espagne ( 2000 ) Prix CineMerite au festival du cinéma de Munich, Allemagne ( 2001 ) Prix Spécial pour sa carrière au Camerimage – festival international des arts cinématographiques de Lodz, Pologne ( 2004 ) Lion d’Or pour sa carrière au festival du cinéma de Venise, Italie ( 2004) Prix pour l’ensemble de sa carrière au festival international de cinéma de Chicago, USA ( 2005 ) Prix pour l’ensemble de sa carrière aux prix Sant Jordi de Barcelone, Espagne ( 2005 ) Prix Spécial pour l’ensemble de sa carrière au Fantaporto, Portugal ( 2006 ) Prix d’Honneur aux prix du cinéma Européen, Europe ( 2007 ) | |
Fiche créée le 16 janvier 2009 | Modifiée le 16 janvier 2009 | Cette fiche a été vue 573 fois



