
Faire la biographie de Emilio Fernández dit l’Indien est une gageure tellement sa vie est riche d’événements devenus légendaires y compris du fait des récits de l’intéressé lui-même. Il semble être né le 26 mars 1904, dans la localité minière de El Hondo, dans l’état du Coahuila, dans le centre nord-est du Mexique. Son père est un métisse d’ascendance espagnole et sa mère une pure Indienne. Élève dans un collège militaire, il suit son père officier, pour participer vers 1915 à la fin de la très sanguinaire et confuse guerre civile mexicaine. En 1920, partisan d’Adolfo de la Huerta contre le gouvernement alors en place, il doit s’exiler aux États-Unis et devient notamment soutier dans un cargo qui l’emmène jusqu’au Japon. Puis il se retrouve à Hollywood où il rencontre de nombreux compatriotes: Dolores del Rio, José Mojica, Ramon Novarro.
Doté d’un magnifique physique, Emilio Fernández fait de la figuration dans un film muet (1928) puis dans des westerns de John P. McCarthy (1930). Il retire, dira-t-il, de son exil forcé, une connaissance de l’anglais et des techniques cinématographiques. Rentré au pays, il est d’abord figurant dans des films de Fernando de Fuentes. Il a son premier grand rôle en 1934 dans le drame indien de Carlos Navarro «Janitzio» du nom de île lacustre où il habite avec sa fiancée qui s’est donné à un blanc pour le faire sortir de prison. Mais Fernández souhaite surtout exprimer ses idées en devenant réalisateur. Il tourne son premier film en 1941, «L’île de la passion» qui raconte l’oubli pendant la révolution mexicaine d’une garnison et des familles de soldats sur l’îlot de Clipperton en plein Pacifique (terre revendiquée par le Mexique tandis que la France affronte la première guerre mondiale). En 1942, il prend en compte l’actualité internationale en racontant dans «Soy puro mexicano» un complot fomenté par des Japonais, des Allemands et des Italiens mais déjoué par un paysan de Jalisco, Pedro Armendariz. Ce dernier devient d’ailleurs son interprète favori en formant avec Dolores del Rio un couple mythique dans des films où Fernández veut afficher «le nationalisme et l’indigénisme» de son pays. Il y parle d’amours contrariées, il oppose tradition et modernité et montre ses revendications sociales en restant marqué par la filmographie de Sergei M. Eisenstein qui a fait un bref séjour au Mexique (1930). Citons notamment «Maria Candelaria» (1944), grand prix au festival de Cannes en 1946, et «Bugambilia» (1944). Évoquons également «Enamorada» (1946), où la dédaigneuse Maria Félix, fille d’un grand propriétaire terrien, suit finalement un général révolutionnaire interprété par Armendariz. Parmi les films de la décennie suivante, notons aussi «Le filet» (1953) avec la trop belle Rossana Podesta au destin tragique dans un village de pêcheurs d’éponges.
Emilio Fernández est ainsi le réalisateur mexicain le plus en vue des années quarante et cinquante avec une trentaine de films parmi les meilleurs jamais tournés au Mexique. Mais à partir de la décennie suivante et malgré une récompense pour «Pueblito» (1961) avec Lilia Prado, au festival de San Sebastian en Espagne, sa cote décline. Il ne réalise plus qu’une dizaine de films jusqu’en 1978 et doit redevenir acteur y compris pour des petits rôles. Cet immense et très symbolique cinéaste mexicain, père d’un fille unique, Adela Fernández, décède d’un infarctus à plus de quatre-vingts ans dans sa résidence du centre de Mexico (Coyoacán), le 5 août 1986.
© Caroline HANOTTE

| 1928 | El destino – de Chano Urueta avec Enrique Ramos |
| 1930 | Oklahoma cyclone – de John P. McCarthy
avec Bob Steele
The land of missing men – de John P. McCarthy avec Al St. John Headin’ North – de John P. McCarthy avec Barbara Luddy |
| 1931 | Sunrise Trail – de John P. McCarthy avec Blanche Mehaffey |
| 1932 | The western code – de John P. McCarthy
avec Tim McCoy
La benaventura – de William C. McGann avec Enrico Caruso Jr. |
| 1934 | Corazón bandolero – de Raphael J. Sevilla
avec Victoria Blanco
Cruz Diablo – de Fernando de Fuentes avec Ramón Pereda Janitzio – de Carlos Navarro avec María Teresa Orozco |
| 1935 | Martín Garatuza – de Gabriel Soria
avec Víctor Junco
Tribu – de Miguel Contreras Torres avec Eduardo Arozamena Marihuana / Mariguana / El monstruo verde – de José Bohr avec Lupita Tovar |
| 1936 | Celos – de Arcady Boytler
avec Fernando Soler
Cielito lindo – de Roberto Gavaldón & Robert Quigley avec Felipe de Flores Seulement scénario María Elena – de Raphael J. Sevilla avec Amparo Arozamena The traitor – de Sam Newfield avec Frances Grant Allá en el Rancho Grande / Cruz – de Fernando de Fuentes avec René Cardona |
| 1937 | Adiós Nicanor – de Rafael E. Portas
avec Carmen Molina
+ scénario El superloco – de Juan José Segura avec Raúl Urquijo Las mujeres mandan / Su gran aventura – de Fernando de Fuentes avec Carmen Conde Las cuatro milpas – de Ramón Pereda avec Adriana López Almas rebeldes – de Alejandro Galindo avec Raúl de Anda |
| 1938 | Aqui llegó el valentón / El fanfarrón – de Fernando A. Rivero
avec Jorge Negrete
Abnegación – de Rafael E. Portas avec Fernando Soler Seulement assistant réalisateur |
| 1939 | Juan sin miedo – de Juan José Segura
avec Manolita Arriola
Con los dorados de Villa – de Raúl de Anda avec Pedro Armendariz |
| 1940 | Los de abajo / Con la división del norte – de Chano Urueta
avec Isabela Corona
El charro negro – de Raúl de Anda avec María Luisa Zea El zorro de Jalisco – de José Benavides Hijo avec Lucha Reyes |
| 1941 | Rancho Alegre – de Rolando Aguilar
avec Enrique Carrillo
L’île de la passion ( la isla de la pasión ) de Emilio Fernández avec David Silva |
| 1942 | La isla de la pasión – de Emilio Fernández
avec David Silva
Seulement réalisation, sujet & scénario Soy puro mexicano – de Emilio Fernández avec Janet Alcoriza Seulement réalisation & scénario |
| 1943 | L’ouragan ( Flor Silvestre / wild flower ) de Emilio Fernández
avec Dolores del Rio
+ scénario Entre hermanos – de Ramón Peón avec Isabela Corona Seulement scénario |
| 1944 | Bugambilia – de Emilio Fernández
avec Alberto Galán
Seulement réalisation & scénario Maria Candelaria ( Xochimilco / portrait of Maria ) de Emilio Fernández avec Miguel Inclán Seulement réalisation & scénario Grand Prix du Festival au festival du cinéma de Cannes, France |
| 1945 | Les abandonnées ( los abandonadas ) de Emilio Fernández
avec Victor Junco
Seulement réalisation & scénario La perle ( la perla ) de Emilio Fernández avec Maria Elena Marquez Seulement réalisation & scénario Ariel d’Or du meilleur film, Mexique Ariel d’Argent du meilleur réalisateur, Mexique |
| 1946 | Pepita Jiménez– de Emilio Fernández
avec Ricardo Montalban
Seulement réalisation & scénario Enamorada – de Emilio Fernández avec Fernando Fernández Seulement réalisation & scénario Ariel d’Or du meilleur film, Mexique Ariel d’Argent du meilleur réalisateur, Mexique |
| 1947 | Dieu est mort / Le fugitif ( the fugitive / el fugitivo ) de John Ford
avec Henry Fonda
Seulement producteur associé & réalisation de quelques scènes – Non crédité Rio Escondido – de Emilio Fernández avec Domingo Soler Seulement réalisation & scénario Ariel d’Or du meilleur film, Mexique Ariel d’Argent du meilleur réalisateur, Mexique Ariel d’Argent du meilleur scénario original, Mexique Ariel d’Argent du meilleur film d’intérêt national, Mexique |
| 1948 | Maclovia – de Emilio Fernández
avec Maria Félix
Seulement réalisation & scénario Les bas-fonds de Mexico ( salón México / mujer mala ) de Emilio Fernández avec Rodolfo Acosta Seulement réalisation & scénario |
| 1949 | La villageoise ( pueblerina ) de Emilio Fernández
avec Ismael Pérez
Seulement réalisation & scénario La mal aimée ( la malquerida ) de Emilio Fernández avec Dolores del Rio Seulement réalisation & scénario Le bandit général ( the torch / bandit general / del adio nace el amor ) de Emilio Fernández avec Paulette Goddard Seulement réalisation & scénario |
| 1950 | Duelo en las montañas – de Emilio Fernández
avec Rita Macedo
Seulement réalisation & scénario Un día de vida – de Emilio Fernández avec Columba Domínguez Seulement réalisation & scénario Quartier interdit ( víctimas del pecado ) de Emilio Fernández avec Tito Junco Seulement réalisation & scénario |
| 1951 | Islas Marías – de Emilio Fernández
avec Pedro Infante
Seulement réalisation & scénario La bienamada – de Emilio Fernández avec Julio Villarreal Seulement réalisation & scénario Acapulco – de Emilio Fernández avec Elsa Aguirre Seulement réalisation & scénario |
| 1952 | La révolte des pendus ( la rebelión de los colgados ) de Alfredo B. Crevenna & Emilio
Fernández avec Eduardo Alcazar
Seulement réalisation Siempre tuya – de Emilio Fernández avec Abel López Seulement réalisation & scénario El mar y tú – de Emilio Fernández avec Jorge Mistral Seulement réalisation & scénario Désirs interdits ( cuando levanta la niebla ) de Emilio Fernández avec Arturo de Córdova Seulement réalisation |
| 1953 | Le filet ( la red / Rosanna ) de Emilio Fernández
avec Rossana Podesta
Seulement réalisation & scénario Reportaje – de Emilio Fernández avec Pedro Infante Seulement réalisation & scénario El rapto – de Emilio Fernández avec Jorge Negrete Seulement réalisation & scénario |
| 1954 | La rose blanche ( la rosa blanca / momentos de la vida de Martí ) de Emilio Fernández
avec Gina Cabrera
Seulement réalisation & scénario |
| 1955 | Nosotros dos – de Emilio Fernández
avec Marco Vicario
Seulement réalisation & scénario La tierra del fuego se apaga – de Emilio Fernández avec Erno Crisa Seulement réalisation & scénario |
| 1956 | El impostor – de Emilio Fernández
avec Sylvia Derbez
Seulement réalisation |
| 1957 | Una cita de amor – de Emilio Fernández
avec Silvia Pinal
Seulement réalisation |
| 1959 | La cucaracha – de Ismael Rodríguez
avec Maria Félix
Le vent de la plaine ( the unforgiven ) de John Huston avec Burt Lancaster Seulement réalisateur de la deuxième équipe |
| 1961 | Los hermanos del hierro – de Ismael Rodríguez
avec Luis Aragón
Pueblito – de Emilio Fernández avec Lilia Prado + scénario Prix du meilleur film en langue espagnole au festival international du film de San Sebastián, Espagne |
| 1962 | La bandida – de Roberto Rodríguez avec Katy Jurado |
| 1963 | Paloma herida – de Emilio Fernández
avec Andrés Soler
+ scénario Yo, el valiente – de Alfonso Corona Blake avec Rebeca Iturbide |
| 1964 | El revólver sangriento – de Miguel M. Delgado
avec Antonio Aguilar
La nuit de l’iguane ( the night of the iguana ) de John Huston avec Ava Gardner Los hermanos muerte – de Rafael Baledón avec Fernando Soler |
| 1965 | La conquista de El Dorado – de Rafael Portillo
avec Irma Serrano
La récompense / La rançon ( the reward ) de Serge Bourguignon avec Max von Sydow Un callejón sin salida – de Rafael Baledón avec Evangelina Elizondo Un tipo dificil de matar – de Rafael Portillo avec Slim Pickens |
| 1966 | La recta final / El último empujón – de Carlos Enrique Taboada
avec Elsa Cárdenas
Duelo de pistoleros – de Miguel M. Delgado avec Armando Soto La Marina Le retour des sept ( return of the seven / return of the magnifient seven ) de Burt Kennedy avec Yul Brynner L’homme de la Sierra / Matéo, l’homme de la Sierra ( the Appaloosa ) de Sidney J. Furie avec Marlon Brando La caravane de feu ( the war wagon ) de Burt Kennedy avec Kirk Douglas |
| 1967 | Un dorado de Pancho Villa – de Emilio Fernández
avec Sonia Amelio
+ production & scénario A covenant with death – de Lamont Johnson avec Gene Hackman La chamuscada / Tierra y libertad – de Alberto Mariscal avec Tito Navaro La bataille de San Sebastian ( guns for San Sebastian / i cannoni di San Sebastian ) de Henri Verneuil avec Anthony Quinn |
| 1968 | Un toro me llama – de Miguel Angel Mendoza
avec Jean Brand
Duelo en El Diablo – de René Cardona avec Lupita Ferrer |
| 1969 | La horde sauvage ( the wild bunch ) de Sam Peckinpah
avec William Holden
El crepúsculo de un dios – de Emilio Fernández avec Sara Levy + production & scénario |
| 1970 | Chisum – de Andrew V. McLaglen
avec John Wayne
Seulement réalisateur de la deuxième équipe – Non crédité |
| 1971 | El rincón de las vírgenes – de Alberto Isaac avec Alfonso Arau |
| 1972 | Pat Garrett & Billy the Kid – de Sam Peckinpah avec James Coburn |
| 1973 | Apportez-moi la tête d’Alfredo Garcia ( bring me the head of Alfredo Garcia ) de Sam
Peckinpah avec Warren Oates
La choca – de Emilio Fernández avec Gregorio Casal Seulement réalisation & scénario Ariel d’Or du meilleur film, Mexique |
| 1974 | L’évadé ( breakout ) de Tom Gries avec Charles Bronson |
| 1975 | Les aventuriers du Lucky Lady ( Lucky Lady ) de Stanley Donen
avec Liza Minnelli
CM El indio Pluma Roja – de Francisco G. Siurana avec Carlos Frigola |
| 1976 | Destras de esa puerta – de Manuel Zecena Diéguez
avec Cameron Mitchell
Zona roja – de Emilio Fernández avec Fanny Cano + scénario |
| 1978 | Erótica – de Emilio Fernández
avec Jorge Rivero
+ scénario |
| 1979 | La cabaretas – de Icaro Cisneros
avec Eduardo de la Peña
México Norte – de Emilio Fernández avec Bruno Rey Seulement réalisation & scénario |
| 1980 | Una gallina muy ponedora – de Rafael Portillo avec Erika Carlson |
| 1982 | Mercenários de la muerte – de avec Jaime Moreno |
| 1983 | Los amantes del señor de la noche – de Isela Vega avec Irma Serrano |
| 1984 | En dessous du volcan ( under the volcano ) de John Huston
avec Albert Finney
Les diamants de l’Amazone ( the treasure of the Amazon / greed / el tresoro del Amazones ) de René Cardona Jr. avec Donald Pleasence |
| 1985 | Pirates – de Roman Polanski avec Walter Matthau |
| 1986 | Ahora mis pistolas hablan – de Fernando Orozco avec Beatriz Adriana |



