![]() 1931 A severa – de José Leitao de Barras avec Ribeiro Lopes, Dina Teresa, António Luis Lopes & Antonio Lavradio | ![]() 1942 Ala-Arriba! – de José Leitão de Barros avec Ilidio Rocha Silvestre, Elsa Bea-Flor & Maria Olguim | ![]() 1944 La reine morte (Inês de Castro) de José Leitão de Barros & Manuel Augusto García Viñolas avec Erico Braga | ![]() 1949 Tempête merveilleuse (vendaval maravilloso) de José Leitão de Barros avec Amália Rodrigues & Paulo Mauricio | ||
![]() |
![](lang/fr/images/bio.gif)
José Leitão de Barros naît le 22 octobre 1896 à Lisbonne. Il passe son enfance dans un pays frappé par la crise économique, tandis que le roi Charles 1er de Portugal finit assassiné par des opposants républicains (1908). José fait des études universitaires de sciences et de lettres avant d’entrer à l’École Normale Supérieure de Lisbonne et devenir professeur de dessin et de mathématiques. Doté d’une curiosité insatiable, c’est tout naturellement qu’il se tourne vers le cinématographe, en 1918, et réalise un mélodrame où un gentilhomme se remémore ses amours en effeuillant une marguerite «Malmequer», en portugais. Puis c’est «Mal de Espanha» sur des bourgeois qui s’encanaillent avec des danseuses espagnoles. Il tourne également un documentaire sur la proclamation de Sidónio Pais, président de la république, assassiné en 1918, après avoir pris le pouvoir, porté par l’armée. Puis le jeune réalisateur se consacre à l’écriture, au théâtre et à la mise en scène. Il expose également ses peintures. Il épouse en 1923, Helena Roque Gameiro, une artiste, fille d’un célèbre peintre portugais.
En 1926, José Leitão de Barros reprend la caméra pour des documentaires sur la petite ville de Curia et sur le village de pêcheurs de Nazaré. Il retrouve la fiction, en 1930, avec «Lisboa, Crónica Anedótica» qui présente avec humour les quartiers et les habitants de la capitale portugaise. Puis c’est «Maria do Mar» sur un scénario co-écrit avec António Lopes Ribeiro, avec deux jeunes gens qui s’aiment bien qu’issus de familles de pêcheurs devenues ennemies à la suite d’un naufrage. Ce film est aujourd’hui considéré comme le chef d’œuvre portugais du temps du muet. L’année suivante, le réalisateur doit aller à Paris pour tourner certaines scènes de «A severa», le premier film sonore portugais, avec la grande chanteuse de fado, Dina Risa. René Clair collabore au scénario. De retour à Lisbonne, Leitão de Barros participe à la création des studios de la «Tóbis Portuguesa» (1932).
Durant les deux décennies suivantes, le cinéaste réalise dix longs métrages dont deux comédies: «Maria Papoila» (1937), et «Varanda dos Rouxinóis» (1939) sur les mésaventures d’un cycliste pendant le Tour du Portugal. En 1942, «Ala-Arriba!», du cri des pêcheurs qui remontent leur barque sur le rivage, film néoréaliste avant l’heure, avec certains acteurs non professionnels, est la première œuvre portugaise primée à l’étranger. En 1944, c’est «Inês de Castro», la fameuse «Reine Morte» qui inspira Montherlant, une coproduction hispano-lusitanienne qui apporte un immense succès à Alicia Palacios dans le rôle titre. Le cinéaste consacre aussi une trilogie aux poètes de langue portugaise: «Bocage» (1936) interprété par Raul de Carvalho et Alfredo Mayo dans la version espagnole; «Camoens» (1946) qu’incarne Antonio Vilar, film en compétition à Cannes; et Castro Alves, poète romantique brésilien antiesclavagiste que joue Paulo Maurício aux côtés de Amália Rodrigues dans «Tempête merveilleuse» (1949). Mais cette dernière production est un échec. Le cinéaste redevient alors écrivain et journaliste. Cependant il réalise quelques documentaires sur commande, témoignages du Portugal d’António de Oliveira Salazar, ex-professeur d’université, devenu chef d’état à vie en instaurant en 1933 «O estado novo».
José Leitão de Barros, cet étonnant cinéaste portugais, dont l’œuvre reste trop insuffisamment connue, décède dans sa ville natale des suites d’un cancer, le 29 juin 1967, à l’âge de soixante et onze ans.
© Caroline HANOTTE
![](lang/fr/images/filmo.gif)
1918 | Malmequer – de José Leitão de Barros
avec Robles Monteiro
O homem dos olhos tortos – de José Leitão de Barros Inachevé CM Mal de Espanha – de José Leitão de Barros avec Sofía Santos DO Proclamação do Presidente da República Sidónio Pais – de José Leitão de Barros |
1926 | DO Festas da Curia – de José Leitão de Barros |
1927 | DO Nazaré, Praia de Pescadores – de José Leitão de Barros |
1930 | Lisboa / Lisboa, Crónica Anedótica – de José Leitão de Barros
avec Adelina Abranches
+ scénario, montage & production Maria do Mar – de José Leitão de Barros avec António Duarte + scénario |
1931 | A severa – de José Leitao de Barras avec Ribeiro Lopes |
1935 | As pupilas do Senhor Reitor – de José Leitão de Barros avec Oliveira Martins |
1936 | Bocage – de José Leitão de Barros
avec Raul de Carvalho
Las tres gracias / Bocage – de José Leitão de Barros avec Luchy Soto Version espagnole de « Bocage » |
1937 | Maria Papoila – de José Leitão de Barros
avec Mirita Casimiro
DO Legião Portuguesa – de José Leitão de Barros DO Mocidade Portuguesa – de José Leitão de Barros |
1939 | Varanda dos Rouxinóis – de José Leitão de Barros
avec Madalena Soto
DO A pesca do atum – de José Leitão de Barros |
1942 | Ala-Arriba! – de José Leitão de Barros
avec Ilidio Rocha Silvestre
Coupe de la Biennale au festival du cinéma de Venise, Italie DO A Póvoa de Varzim – de José Leitão de Barros |
1944 | La reine morte ( Inês de Castro ) de José Leitão de Barros & Manuel Augusto García Viñolas
avec Alicia Palacios
Prix CEC par le syndicat du spectacle espagnol, Espagne DO Lisboa e os Problemas do seu Acesso – de José Leitão de Barros |
1946 | Camões – de José Leitão de Barros
avec José Amaro
+ scénario & dialogues |
1949 | Tempête merveilleuse ( vendaval maravilloso ) de José Leitão de Barros
avec Paulo Mauricio
+ scénario, voix & direction artistique |
1951 | DO A Última Rainha de Portugal – de José Leitão de Barros |
1959 | DO Relíquias Portuguesas no Brasil – de José Leitão de Barros |
1960 | DO Comemorações Henriquinas – de José Leitão de Barros
DO A Ponte da Arrábida sobre o Rio Douro – de José Leitão de Barros + montage |
1962 | DO Escolas de Portugal – de José Leitão de Barros |
1966 | DO A Ponte Salazar sobre o Rio Tejo – de José Leitão de Barros
+ montage |