![]() 1984 Crónica dos bons malandros – de Fernando Lopes avec Nuno Duarte, João Perry & Lia Gama | ![]() 2002 Le dauphin (o delfim) de Fernando Lopes avec Rogério Samora, Alexandra Lencastre, José Pinto & Rui Morisson | ![]() 2005 98 Octanas – de Fernando Lopes avec Rogério Samora, Carla Chambel, Márcia Breia, José Lóis & Fernando Heitor | ![]() 2011 Em câmara lenta – de Fernando Lopes avec Rui Morrison, Maria João Pinho, João Reis & Maria João Luís | ||
![]() |

Né dans une famille modeste d’ouvriers, Fernando Lopes voit le jour le 28 décembre 1935, comme l’atteste son acte de naissance de la Freguesia (paroisse civile) de Maçãs de Dona Maria de la municipalité d’Alvaiázere au Portugal. Il est confié très tôt à une tante qui habite Ourèm dans le centre du pays. Il a dix ans lorsqu’il rejoint ses parents venus s’installer à Lisbonne où il fait ses études secondaires. Il travaille comme portier dans un hôtel pour aider la famille et se passionne pour le cinéma.
En 1957, Fernando Lopes est employé dans une équipe technique de la toute nouvelle Radio Télévision Portugaise (RTP). Boursier de la Fondation Nationale en 1959, il part étudier les techniques du cinéma à Londres et décroche un diplôme de réalisateur. De retour au pays, il réalise plusieurs documentaires dont «Belarmino» (1964), un docu-fiction sur l’ancien champion de boxe Bellarmin Fragoso, considéré comme une œuvre essentielle du nouveau cinéma portugais, mouvement largement inspiré du néo-réalisme italien et de la nouvelle vague française.
Tout en continuant à se consacrer à son travail de documentaliste, Fernando Lopes est nommé directeur des programmes de la deuxième chaine de la RTP entre 1978 et 1980 et enseigne pendant plusieurs années à l’école de Théâtre et de Cinéma de Lisbonne. Il réalise encore une demi-douzaine de longs-métrages pour le cinéma. «Nos por ca todos bem», présenté en sélection parallèle au Festival de Cannes en 1977, est un drame qui donne la parole aux oubliés de la révolution, les paysans du nord du Portugal, représentés par sa propre mère interprétée par Zita Duarte. Son adaptation du roman de Mário Zambujal en 1984 «Crónica dos bons malandros» est maltraitée par la critique mais remporte un beau succès public dans son pays. Avec «Saudades, le mal du pays» en 1988, il raconte l’histoire d’Abel, incarné par Rogério Samora, qui revient au village et qui élimine les uns après les autres les prétendants de sa promise, jouée par Teresa Madruga, alors que se déroule le mystère de la passion. En 1993, il dirige son film le plus international «Le fil de l’horizon» avec Claude Brasseur et Andréa Ferréol, sur un scénario signé de Christopher Frank et Jean Nachbaur d’après le roman de Antonio Tabucchi. Son adaptation du dernier roman du grand écrivain José Cardoso Pires «Le dauphin» (2002) lui vaut une nomination au Festival des films du Monde de Montréal et «Lá fora» (2003) avec Alexandra Lencastre, Rogerio Samora et Maria Joao Abreu, se retrouve au marché du film à Cannes en 2004. «98 Octanas» (2005) est présenté hors compétition dans la sélection officielle au Festival de Turin et son avant-dernier film «Os sorrisos do destino» (2009) est montré en avant-première au Festival d’Estoril.
Parallèlement à sa carrière de metteur en scène, Fernando Lopes a été le monteur, scénariste, interprète et producteur de bon nombre de ses œuvres. En 1990, il produit deux courts-métrages de Joaquim Leitão avec des vedettes françaises, Christine Pascal dans «L’île» et Jacques Perrin dans «Ransom». En 2011, il dirige son dernier long-métrage «Em câmara lenta», un drame avec Rui Morrison et João Reis. Il meurt peu après sa sortie le 2 mai 2012 à Lisbonne à l’âge de soixante-seize ans. Avec une trentaine de films documentaires ou de fiction à son actif, Fernando Lopes est désormais considéré l’un des plus importants cinéastes Portugais de son époque.
© Pascal DONALD

1960 | DO Les pierres et le temps ( as pedras e o tempo ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1961 | DO Le vol de l’amitié ( o voo da amizade ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1962 | DO Les mots et les fils ( as palavras e os fios ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1963 | DO La route du progrès ( rota do progresso ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1964 | DO Belarmino – de Fernando Lopes
avec Belarmino Fragoso
+ scénario & décors |
1965 | DO Si Dieu le veut ( se Deus quiser ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1966 | DO La croix du Sud ( cruzeiro do Sul ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1967 | DO Le Tage, sur la route du progrès ( Tejo na rota do progresso ) de Fernando Lopes
+ scénario CM Hoje, estreia – de Fernando Lopes + scénario |
1969 | CM Rouge, jaune et vert ( vermelho, amarelo e verde ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1970 | CM Sever do vouga... Uma experiência – de Paulo Rocha
Seulement conseiller technique |
1971 | Une abeille sous la pluie ( uma abelha na chuva ) de Fernando Lopes
avec Laura Soveral
+ dialogues & scénario |
1972 | DO Une aventure calculée ( a aventura calculada ) de Fernando Lopes
+ scénario DO Nationalité : Portugais ( nacionalidade: Português / profissão: Português ) de Fernando Lopes + scénario & montage DO Il était une fois… Demain ( era uma vez... Amanhã ) de Fernando Lopes avec Conceição Pombo + scénario & montage |
1975 | CM Le couvert ( o encoberto ) de Fernando Lopes
+ scénario & montage |
1976 | TV Cantigamente – de Fernando Lopes
avec Cândido Mota
Série – Réalisation d’un épisode, + montage |
1977 | Nos por ca todos bem – de Fernando Lopes
avec Zita Duarte
+ scénario & montage |
1979 | DO Lisbonne ( Lisboa ) de Fernando Lopes
+ scénario |
1984 | Crónica dos bons malandros – de Fernando Lopes
avec João Perry
+ scénario & production |
1988 | Saudades, le mal du pays ( matar saudades ) de Fernando Lopes
avec Rogério Samora
+ scénario Rosa de Areia – de Margarida Cordeiro & António Reis avec Ana Clara Guerra Marques Seulement interprétation |
1989 | Gran Sol – de Ferran Llagostera
avec Lander Iglesias
Seulement production |
1990 | CM L’île ( a ilha ) de Joaquim Leitão
avec Christine Pascal
Seulement production CM Ransom / O resgate – de Joaquim Leitão avec Jacques Perrin Seulement production |
1993 | Le fil de l’horizon ( o fio do horizonte / a linha do horizonte ) de Fernando Lopes avec Claude Brasseur |
1997 | DO Gérard, fotógrafo – de Fernando Lopes
avec Gérard Castello Lopes
+ montage CM O Apartamento – de João Tiago Costa, Luís Fonseca, Vítor Joaquim, João Milagre, Victor Nobre, Rui Poças, Leonardo Simões & João Tuna avec Maya Booth Seulement interprétation |
1998 | DO Pina Bausch : Lissabon Wuppertal Lisboa – de Fernando Lopes
avec Pina Bausch
+ scénario & montage |
2000 | Um dia na vida – de Álvaro Zuñiga
avec Ana Zanatti
Seulement voix CM Cinema – de Fernando Lopes avec Isabel Ruth + montage |
2002 | Le dauphin ( o delfim ) de Fernando Lopes
avec Alexandra Lencastre
+ scénario |
2003 | Lá fora – de Fernando Lopes
avec Maria João Abreu
+ scénario |
2004 | DO Tomai Lá do O’Neill – de Fernando Lopes
avec Rogério Jacques
+ scénario |
2005 | 98 Octanas – de Fernando Lopes
avec Carla Chambel
+ scénario, interprétation & montage DO Pablo G. del Amo, un montador de ilusiones – de Diego Galán avec Pedro Almodóvar Seulement apparition |
2006 | TV Ela por Ela – de Fernando Lopes
avec Maria João Seixas
Série – + production |
2007 | The lovebirds – de Bruno de Almeida
avec Joaquim de Almeida
Seulement interprétation |
2008 | DO Mon ami Mike au travail ( o meu amigo Mike ao trabalho ) de Fernando Lopes
avec Michael Biberstein
+ voix DO Fernando Lopes, provavelmente – de João Lopes Seulement apparition |
2009 | Os sorrisos do destino – de Fernando Lopes
avec Ana Padrão
DO Com que voz – de Nicholas Oulman avec Catherine Clément Seulement apparition CM A felicidade – de Jorge Silva Melo avec Miguel Borges Seulement interprétation Meilleur acteur au festival du court-métrage de Bajadoz, Espagne |
2010 | CM Senhor X – de Gonçalo Galvão Teles
avec Carloto Cotta
Seulement interprétation |
2011 | Em câmara lenta – de Fernando Lopes avec Rui Morrison |
AUTRES PRIX : | |
Prix Spécial pour l’ensemble de sa carrière au Fantaporto, Portugal ( 2008 ) |